Translations update from Hosted Weblate (#2631)

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/sv/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 98.3% (303 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/sv/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 72.0% (222 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/he/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 5.0% (1 of 20 strings)

Translation: Trustroots/offers
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/offers/lt/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 0.6% (2 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/lt/

* Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 11.1% (4 of 36 strings)

Translation: Trustroots/messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/messages/lt/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (24 of 24 strings)

Translation: Trustroots/contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/contacts/de/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 87.5% (21 of 24 strings)

Translation: Trustroots/contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/contacts/nb_NO/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 96.8% (61 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/de/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 36.5% (23 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 88.8% (32 of 36 strings)

Translation: Trustroots/messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/messages/nb_NO/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 77.9% (240 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/de/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 59.4% (183 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 59.4% (183 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 59.4% (183 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/nb_NO/

* Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (20 of 20 strings)

Translation: Trustroots/offers
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/offers/de/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 88.8% (32 of 36 strings)

Translation: Trustroots/messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/messages/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 60.0% (185 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 78.6% (59 of 75 strings)

Translation: Trustroots/users
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/users/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 38.0% (24 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 62.3% (192 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 62.3% (192 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 63.6% (196 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 63.6% (196 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/nb_NO/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 63.9% (197 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/nb_NO/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/fr/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: Trustroots/search
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/search/it/

* Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)

Translation: Trustroots/circles
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/circles/it/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 72.7% (224 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/he/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 6.2% (1 of 16 strings)

Translation: Trustroots/circles
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/circles/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 0.9% (3 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 7.9% (5 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 4.1% (1 of 24 strings)

Translation: Trustroots/contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/contacts/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 1.3% (1 of 75 strings)

Translation: Trustroots/users
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/users/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 56.2% (9 of 16 strings)

Translation: Trustroots/circles
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/circles/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings)

Translation: Trustroots/search
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/search/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 7.6% (5 of 65 strings)

Translation: Trustroots/experiences
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/references/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 100.0% (1 of 1 strings)

Translation: Trustroots/languages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/languages/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 45.0% (9 of 20 strings)

Translation: Trustroots/offers
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/offers/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 12.0% (37 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 80.5% (29 of 36 strings)

Translation: Trustroots/messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/messages/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 50.7% (32 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 16.6% (4 of 24 strings)

Translation: Trustroots/contacts
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/contacts/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 25.3% (19 of 75 strings)

Translation: Trustroots/users
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/users/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 78.2% (18 of 23 strings)

Translation: Trustroots/support
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/support/tr/

* Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (308 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/sv/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 88.8% (8 of 9 strings)

Translation: Trustroots/search
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/search/id/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 55.1% (170 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/id/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 92.0% (58 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/id/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 98.6% (74 of 75 strings)

Translation: Trustroots/users
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/users/id/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)

Translation: Trustroots/search
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/search/id/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 56.1% (173 of 308 strings)

Translation: Trustroots/pages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/pages/id/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 100.0% (63 of 63 strings)

Translation: Trustroots/core
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/core/id/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 83.3% (30 of 36 strings)

Translation: Trustroots/messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/messages/tr/

* Translated using Weblate (Turkish)

Currently translated at 86.1% (31 of 36 strings)

Translation: Trustroots/messages
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/trustroots/messages/tr/

---------

Co-authored-by: tygyh <[email protected]>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <[email protected]>
Co-authored-by: Lukas Rackys <[email protected]>
Co-authored-by: Ettore Atalan <[email protected]>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
Co-authored-by: yangyangdaji <[email protected]>
Co-authored-by: Jenni Hollis <[email protected]>
Co-authored-by: Nathan <[email protected]>
Co-authored-by: Matteo N <[email protected]>
Co-authored-by: Beta alfa <[email protected]>
Co-authored-by: Yunus Emre Çoban <[email protected]>
Co-authored-by: bittin1ddc447d824349b2 <[email protected]>
Co-authored-by: Reza Almanda <[email protected]>

public/locales/de/contacts.json

@@ -41,5 +41,6 @@
     "(additional {{count}} pending)": "(weitere {{count}} offen)",
     "(additional {{count}} pending)_plural": "(weitere {{count}} offen)",
     "Wait a moment…": "Warte einen Moment…",
-    "Connected since {{date, LL}}": "Verbunden seit {{date, LL}}"
+    "Connected since {{date, LL}}": "Verbunden seit {{date, LL}}",
+    "Requested {{date, LL}}": "Angefragt {{date, LL}}"
 }

public/locales/de/core.json

@@ -58,5 +58,7 @@
     "Support": "Support",
     "Skip to main content": "Zum Hauptinhalt springen",
     "Foundation": "Stiftung",
-    "Meet": "Treffen"
+    "Meet": "Treffen",
+    "Account": "Konto",
+    "Contribute": "Beitragen"
 }

public/locales/de/offers.json

@@ -31,5 +31,7 @@
     "Send a message": "Schick eine Nachricht",
     "Add it to map!": "Zur Karte hinzufügen!",
     "Just making a dinner and would like to invite people over?": "Gerade am Abendessen vorbereiten und Lust Leute einzuladen?",
-    "Meetups stay visible on map at most one month.": "Treffen bleiben höchstens einen Monat lang auf der Karte sichtbar."
+    "Meetups stay visible on map at most one month.": "Treffen bleiben höchstens einen Monat lang auf der Karte sichtbar.",
+    "Travelling? Organising an event?": "Auf Reisen? Am Organisieren einer Veranstaltung?",
+    "Travelling? Organising an event? Just making a dinner and would like to invite people over?": "Auf Reisen? Am Organisieren einer Veranstaltung? Sie bereiten gerade ein Abendessen vor und möchten Leute einladen?"
 }

public/locales/de/pages.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "podcast": "Podcast",
     "Blog": "Blog",
     "Apr 19th": "19. April",
-    "Account": "Account",
+    "Account": "Konto",
     "Find people": "Finde Mitglieder",
     "I'm a developer and I want to help!": "Ich bin ein Entwickler und will helfen!",
     "I don't find a circle that suits me": "Ich finde keinen Kreis, der zu mir passt",

public/locales/fr/core.json

@@ -61,5 +61,6 @@
     "No languages found; try typing something else.": "Aucune langue trouvée, essayez de taper autre chose.",
     "Loading…": "Chargement…",
     "Select…": "Sélectionner…",
-    "Snap! Something went wrong. If this keeps happening, please contact us.": "Oups ! Une erreur s'est produite. Si cela se reproduit, veuillez nous contacter."
+    "Snap! Something went wrong. If this keeps happening, please contact us.": "Oups ! Une erreur s'est produite. Si cela se reproduit, veuillez nous contacter.",
+    "Shop": "Boutique"
 }

public/locales/he/core.json

@@ -60,5 +60,6 @@
     "Start typing a language…": "נא להקליד להתחיל בשפה…",
     "No languages found; try typing something else.": "לא נמצאו שפות, כדאי לנסות להקליד משהו אחר.",
     "Snap! Something went wrong. If this keeps happening, please contact us.": "אבוי! משהו השתבש. אם זה קורה שוב, נא ליצור אתנו קשר.",
-    "Select…": "בחירה…"
+    "Select…": "בחירה…",
+    "Shop": "חנות"
 }

public/locales/he/pages.json

@@ -135,7 +135,7 @@
     "Mission": "משימה",
     "Messages from and to other members": "הודעות מחברות ואל חברות אחרות",
     "Meet the team": "פגשי את הצוות",
-    "(recommended for websites)": "(מומלץ עבור את אינטרנט)",
+    "(recommended for websites)": "(מומלץ עבור אתרי אינטרנט)",
     "(March, 2015)": "(מרץ, 2015)",
     "\"We want a world that encourages trust, adventure and intercultural connections.\"": "\"אנחנו רוצים ליצור עולם שמעודד אמון, הרפתקאות וחיבורים בין תרבויות.\"",
     "Make your own profile. One person, one profile — use your alias or real name; but never impersonate someone else, real or imaginary.": "צרי פרופיל לעצמך ושלך. אדם אחד, פרופיל אחד - השתמשי בשמך האמיתי אבל אף פעם אל תתחזי למישהו אחר, אמיתי או דמיוני.",
@@ -223,15 +223,16 @@
     "<0>We</0> can give interviews in English, German, Dutch, French, Spanish & Finnish.": "<0>We</0> אנחנו יכולים להתראיין באנגלית, גרמנית, הולנדית,, צרפתית, ספרדית, פינית ועברית.",
     "<0>Send us</0> new circle ideas! In the future you will be able to create new circles by yourself.": "<0>Send us</0> שלחי לנו רעיונות חדשים למעגלים! בעתיד תוכלי ליצור מעגלים בעצמך.",
     "<0>Read our blog post</0> about this.": "<0>Read our blog post</0> על זה.",
-    "<0>Contact us</0> if you have any questions.": "<0>Contact us</0> אם יש לך עוד שאלות.",
-    "<0>Contact us</0> if you have any questions or if you are planning to write about us.": "במידה ויש לך עוד שאלות או אם את מתכננת לכתוב עלינו <0>contact us</0>",
-    "<0>Ask</0> us for more photos etc": "<0></0>Askבקשי עוד תמונות וכדומה",
+    "<0>Contact us</0> if you have any questions.": "אפשר <0>ליצור אתנו קשר</0> אם יש לך עוד שאלות.",
+    "<0>Contact us</0> if you have any questions or if you are planning to write about us.": "אפשר <0>ליצור אתנו קשר</0> לשאלות או אם תכננת לכתוב עלינו.",
+    "<0>Ask</0> us for more photos etc": "אפשר <0>לבקש</0> מאתנו תמונות נוספות וכו׳",
     "Announcement": "הודעות",
     "Analytics & opting out": "ניתוחים סטטיסטים וביטול ההסכמה",
     "All current board members are also members of the founding team. We will have non-founding members in the board at some point.": "כרגע כל חברי הקירקטוריון הם מצוות הקמת האגודה. בשלב מסויים יהיו חברי דירקטוריון שאינם מדור המקימים.",
     "African proverb": "פתגם אפריקאי ישן",
     "Adventure": "הרפתקאות",
     "Additionally our website is mobile optimized, so you could also add it to your phone's home screen for quick access. Here are instructions for <2>iOS</2>, <5>Android (Chrome)</5> and <9>Android (Firefox)</9>. <br/>": "האתר שלנו מתאים לטלפונים סלולריים בעלי יכולת הצגה גרפית מתקדמת. הנה ההוראות עבור מערכת IOS <2>iOS</2>  אנדאוראיד(כרום)",
     "Additionally our by-laws (articles of association) specifically prohibit selling the users database and specify that the company code will be licensed under an<1>open source license</1>": "בנוסף, התקנון שלנו אוסר במפורש אל מכיר מאגר המידע על משתמשים והקוד שלנו הוא קוד פתוח תחת <1>open source license</1>",
-    "Account settings": "הגדרות החשבון"
+    "Account settings": "הגדרות החשבון",
+    "Shop": "חנות"
 }

public/locales/id/core.json

@@ -55,5 +55,11 @@
     "Blog": "Blog",
     "Support": "Dukungan",
     "Find people": "Temukan orang",
-    "Contacts": "Kontak"
+    "Contacts": "Kontak",
+    "Loading…": "Memuat…",
+    "No languages found; try typing something else.": "Tidak ada bahasa yang ditemukan; coba ketikkan yang lain.",
+    "Snap! Something went wrong. If this keeps happening, please contact us.": "Maaf! ada yang salah. Jika ini terus terjadi, silakan hubungi kami.",
+    "Shop": "Belanja",
+    "Start typing a language…": "Mulai mengetik bahasa…",
+    "Select…": "Pilih…"
 }

public/locales/id/pages.json

@@ -171,5 +171,11 @@
     "Edit profile": "Sunting profil",
     "Circles": "Lingkaran",
     "Blog": "Blog",
-    "about circles": "tentang lingkaran"
+    "about circles": "tentang lingkaran",
+    "African proverb": "Pribahasa afrika",
+    "As of May 2022 <2>Trustroots Foundation is dissolved</2>. We still try to find out what does it mean for the community.": "Pada 2022 Mei <2> Yayasan Trustroots dibubarkan </2>. Kami masih berusaha mencari tahu apa artinya bagi masyarakat.",
+    "Are you planning to do X feature?": "Apakah Anda berencana untuk membuat fitur X?",
+    "{{date, LL}}": "{{date, LL}}",
+    "Shop": "Belanja",
+    "As of May 2022 <2>Trustroots Foundation is dissolved</2>. What does it mean for the community? We don't know exactly yet!": "Pada 2022 Mei <2> Yayasan Trustroots dibubarkan </2>. Apa artinya komunitas? Kami tidak tahu persis!"
 }

public/locales/id/search.json

@@ -5,5 +5,7 @@
     "Search members": "Cari anggota",
     "Search": "Cari",
     "{{count}} members found": "{{count}} anggota ditemukan",
-    "No members found by this name.": "Tidak ada anggota yang ditemukan dengan nama ini."
+    "No members found by this name.": "Tidak ada anggota yang ditemukan dengan nama ini.",
+    "Select languages…": "Pilih bahasa…",
+    "Spoken languages": "Bahasa lisan"
 }

public/locales/id/users.json

@@ -73,5 +73,6 @@
     "Block member \"{{username}}\"": "Blokir anggota \"{{username}}\"",
     "Block member": "Blokir anggota",
     "Are you sure you want to unblock them? They will be able to see your profile and messaage you again.": "Yakin ingin membuka blokirnya? Mereka akan dapat melihat profil Anda dan mengirim pesan kepada Anda lagi.",
-    "Are you sure you want to block them? They will not be able to see or message you.": "Yakin ingin memblokirnya? Mereka tidak akan bisa melihat atau mengirim pesan kepada Anda."
+    "Are you sure you want to block them? They will not be able to see or message you.": "Yakin ingin memblokirnya? Mereka tidak akan bisa melihat atau mengirim pesan kepada Anda.",
+    "Add languages you speak.": "Tambahkan bahasa yang Anda kuasai."
 }

public/locales/it/circles.json

@@ -18,8 +18,9 @@
     "No members yet": "Ancora nessun membro",
     "Send us suggestions!": "Inviaci suggerimenti!",
     "Sign up with Trustroots": "Iscriviti a Trustroots",
-    "{{count, number}} members": "{{count, number}} membro",
-    "{{count, number}} members_plural": "{{count, number}} membri",
+    "{{count, number}} members_0": "Un membro",
+    "{{count, number}} members_1": "{{count, number}} membri",
+    "{{count, number}} members_2": "",
     "Joining circles helps you find likeminded Trustroots members.": "Unendoti alle cerchie puoi trovare persone simili a te",
     "New circle!": "Nuova cerchia!",
     "Missing your circle?": "Non trovi la tua cerchia?",

public/locales/it/search.json

@@ -5,8 +5,9 @@
     },
     "Search members": "Cerca membri",
     "Type name, username…": "Digita nome, username…",
-    "{{count}} members found": "{{count}} membro trovato",
-    "{{count}} members found_plural": "{{count}} membri trovati",
+    "{{count}} members found_0": "Un membro trovato",
+    "{{count}} members found_1": "{{count}} membri trovati",
+    "{{count}} members found_2": "",
     "Search": "Ricerca",
     "Zoom closer to find members.": "Ingrandisci per trovare membri.",
     "Select languages…": "Seleziona lingue…",

public/locales/lt/messages.json

@@ -1 +1,6 @@
-{}
+{
+    "Change": "pakeisti",
+    "...explaining that you are interested in meeting them, not just looking for free accommodation.": "...paaiškinti, kad jus domina susitikimas, o ne tik nemokamos nakvynės paieška.",
+    "Conversation started {{ date }}": "Pokalbis prasidėjo {{ date }}",
+    "Do you find messages from this person to be polite, respectful and in the spirit of Trustroots?": "Ar manote, kad šio asmens žinutės yra mandagūs, pagarbūs ir atitinka Trustroots etosą?"
+}

public/locales/lt/offers.json

@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+    "Change": "pakeisti"
+}

public/locales/lt/pages.json

@@ -1 +1,3 @@
-{}
+{
+    "...explaining that you are interested in meeting them, not just looking for free accommodation.": "...paaiškinti, kad jus domina susitikimas, o ne tik nemokamos nakvynės paieška."
+}

public/locales/nb/contacts.json

@@ -37,7 +37,7 @@
     "{{count}} contacts in common_plural": "{{count}} felles kontakter",
     "{{count}} contacts": "{{count}} kontakt",
     "{{count}} contacts_plural": "{{count}} kontakter",
-    "Search contacts": "Søk kontakter",
+    "Search contacts": "Søk i kontakter",
     "(additional {{count}} pending)": "(flere {{count}} venter)",
     "(additional {{count}} pending)_plural": "(flere {{count}} venter)"
 }

public/locales/nb/core.json

@@ -15,11 +15,12 @@
     "Select a language": "Velg et språk",
     "Search languages…": "Søk etter språk…",
     "Satellite": "Satellitt",
-    "Outdoors": "Uteliv",
+    "Outdoors": "Utendørs",
     "Language: {{code}}": "Språk: {{code}}",
     "Help us translate.": "Hjelp oss med oversettelse.",
     "Continue…": "Videre…",
     "Contact us": "Kontakt oss",
     "Change map style": "Endre kartstil",
-    "Cancel": "Avbryt"
+    "Cancel": "Avbryt",
+    "Meet": "Å møte"
 }

public/locales/nb/messages.json

@@ -7,7 +7,7 @@
         "": "Ikke skriv til folk to måneder i forveien."
     },
     "Edit your profile": "Rediger profilen din",
-    "Explain to them why you are choosing them": "Forklar dem hvorfor du velger dem",
+    "Explain to them why you are choosing them": "Forklar til dem, hvorfor du velger dem.",
     "Highlight text to add links or change its appearance": {
         " Ctrl+Enter to send": {
             "": "Framhev tekst eller legg til lenker for å endre dets utseende. Ctrl+Enter for å sende."
@@ -54,5 +54,5 @@
     "Member is not available anymore.": "Medlemm er ikke lenger tilgjengelig.",
     "Do you find messages from this person to be polite, respectful and in the spirit of Trustroots?": "Synes du at meldinger fra denne personen er høflig, respektfull og i Trustroots ånd?",
     "Change": "Endre",
-    "...explaining that you are interested in meeting them, not just looking for free accommodation.": "...forklarer at du er interessert i å møte dem, ikke bare å lete etter gratis overnatting."
+    "...explaining that you are interested in meeting them, not just looking for free accommodation.": "…forklarer at du er interessert i å møte vedkommende, ikke bare på utkikk etter gratis overnatting."
 }

public/locales/nb/pages.json

@@ -39,10 +39,10 @@
     "<0>We</0> can give interviews in English, German, Dutch, French, Spanish & Finnish.": "<0>Vi<0/>kan gi intervjuer på engelsk, tysk, nederlansk, fransk, spansk og finsk.",
     "<0>Read our blog post</0> about this.": "<0>Les vår blogginnlegg</0> om dette.",
     "<0>Contact us</0> if you have any questions.": "<0>Kontakt oss</0> hvis du har noen spørsmål.",
-    "<0>Contact us</0> if you have any questions or if you are planning to write about us.": "<0>Kontakt oss</0> hvis du har noen spørsmål eller hvis du tenker å skrive om oss.",
+    "<0>Contact us</0> if you have any questions or if you are planning to write about us.": "<0>Kontakt oss</0> hvis du har spørsmål, eller hvis du har planer om å skrive om oss.",
     "<0>Ask</0> us for more photos etc": "<0>Be</0> oss om flere bilder osv.",
     "\"We want a world that encourages trust, adventure and intercultural connections.\"": "\"Vi vil ha en verden som oppmuntrer tillit, eventyr og interkulturelle forbindelser.\"",
-    "...explaining that you are interested in meeting them, not just looking for free accommodation.": "...forklarer at du er interessert i å møte dem, ikke bare å lete etter gratis overnatting.",
+    "...explaining that you are interested in meeting them, not just looking for free accommodation.": "…forklarer at du er interessert i å møte vedkommende, ikke bare på utkikk etter gratis overnatting.",
     "Host": "Vert",
     "Contact us": "Kontakt oss",
     "“If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.”": "\"Hvis du vil gå fort, gå alene. Hvis du vil gå langt, gå sammen.\"",
@@ -183,11 +183,11 @@
     "Frequently Asked Questions": "Hyppig stilte spørsmål",
     "Foundation": "Stiftelse",
     "For developers": "For utvikler",
-    "Fill your profile": "Fyll ut din profil",
+    "Fill your profile": "Fyll din profil ut",
     "Facebook, for profile images": "Facebook, for profilbilder",
     "Facebook page": "Facebook-side",
     "Facebook group": "Facebook gruppe",
-    "Explain to them why you are choosing them": "Forklar dem hvorfor du velger dem",
+    "Explain to them why you are choosing them": "Forklar til dem, hvorfor du velger dem.",
     "Don't write to people 2 months ahead.": "Ikke skriv til folk to måneder i forveien.",
     "Could Trustroots assets be sold?": "Kan Trustroots eiendeler selges?",
     "Contact & support": "Kontakt & Støtte",
@@ -196,5 +196,22 @@
     "Board": "Styre",
     "BeWelcome: Writing to your host": "BeWelcome: Skriv til din vert",
     "Announcement": "Kunngjøring",
-    "Account": "Konto"
+    "Account": "Konto",
+    "Are you planning to do X feature?": "Planlegger du å gjøre X funksjon?",
+    "<0>Send us</0> new circle ideas! In the future you will be able to create new circles by yourself.": "<0>Send oss</0> idéer for nye sirkler! I framtida vil dere kunne skape nye sirkler selv.",
+    "A good profile picture can definitely help you get responses from many people.": "Et godt profilbilde kan definitivt hjelpe deg for å få svar fra mange folk.",
+    "Content available under a <2>Creative Commons licence</2>": "Innhold tilgjengelig under en <2>Creative Commons lisens</2>",
+    "Be friendly and know when to stop messaging someone.": "Vær vennlig og vit når det er tide på å slutte å sende meldinger til noen.",
+    "Fact sheet": "Faktaark",
+    "Foundation’s Articles": "Stiftelsens artikler",
+    "Free and open source": "Fri og åpen kilde",
+    "Meet": "Å møte",
+    "Questions? <1>Drop us a line!</1>": "Spørsmål? <1> Ta i kontakt med oss!</1>",
+    "Referal Programs": "Henvisnings programmer",
+    "If you ignore these rules, we might stop our services for you without further notice.": "Hvis du ignorerer disse reglene, vil vi kanskje stoppe våre tjenester for deg uten ytterlige varsel.",
+    "Trustroots is over <2>{{memberCount}} members</2> strong and growing!": "Trustroots har over <2>{{memberCount}} medlemmer</2> og blir større!",
+    "Travellers' community": "Samfunn til reisende",
+    "Trustroots Privacy Policy": "Trustroots personvernregler",
+    "Transparency": "Åpenhet",
+    "Trustroots uses <2>Google Analytics</2> to collect usage, device and browser statistics.": "Trustroots bruker <2>Google Analytics</2> for å samle bruk-, enhet-, og nettleserstatistikk."
 }

public/locales/nb/users.json

@@ -8,7 +8,7 @@
     "Don't panic!": "Ikke få panikk!",
     "Edit your profile": "Rediger profilen din",
     "Elsewhere": "Annensteds hen",
-    "Fill your profile": "Fyll ut din profil",
+    "Fill your profile": "Fyll din profil ut",
     "From <1>{{locationFrom}}</1>": "Fra <1>{{locationFrom}}</1>",
     "Help!": "Hjelp!",
     "Hosting": "Husing",

public/locales/sv/core.json

@@ -60,5 +60,6 @@
     "Start typing a language…": "Börja skriva ett språk…",
     "Loading…": "Laddar…",
     "No languages found; try typing something else.": "Inga språk hittades; prova att skriva något annat.",
-    "Snap! Something went wrong. If this keeps happening, please contact us.": "Knäppt! Något gick fel. Snälla kontakta oss om detta fortsätter att hända."
+    "Snap! Something went wrong. If this keeps happening, please contact us.": "Knäppt! Något gick fel. Snälla kontakta oss om detta fortsätter att hända.",
+    "Shop": "Butik"
 }