update astar description

StartaleLabs · Oct 7, 2023 · 6c01427 · 6c01427
1 parent ebcd3c3
commit 6c01427
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 2 additions and 3 deletions.
diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
@@ -49,8 +49,7 @@
     }
   },
   "products": {
-    "astar": "Astar is Japan's most popular smart contract platform supporting both EVM and WebAssembly (Wasm) environments, and interoperability between them using a Cross-Virtual Machine. Astar Network is friendly to all kinds of developers, and the tools and languages they already know. Backed by the shared security of Polkadot, Astar shines brilliantly on its own within a vibrant and healthy ecosystem, and in the blockchain industry overall driving international corporate adoption, and consumer interest in Web3 technologies. \n\nAstar's Build2Earn program is designed to grow the network in an innovative way, while simultaneously rewarding participants and builders. It allows developers to earn incentives for building and maintaining their decentralized applications, and users to earn incentives for supporting their favorite projects, all while encouraging growth of the ecosystem overall.",
-    "swanky": "Swanky Suite aims to be a \"all-in-one\" tool for WebAssembly smart contract developers that allows to make next generation dApps."
+    "astar": "Astar, Japan’s leading blockchain, supports EVM, Substrate, WebAssembly (Wasm) and ink! environments to provide a scalable, cross-layer & cross-machine protocol at the bleeding edge of innovation and interoperability. Our unique Build2Earn mechanism empowers developers, allowing them to earn incentives for building the decentralized future."
   },
   "solutions": {
     "introduction": {

diff --git a/lang/ja.json b/lang/ja.json
@@ -49,7 +49,7 @@
     }
   },
   "products":{
-    "astar":"Astar（アスター）は日本で最大のスマートコントラクト・プラットフォームです。EVMとWebAssembly（Wasm）の両環境をサポートし、Cross-Virtual Machineを用いることによって両環境間の相互運用を実現します。Astar Networkはあらゆる開発者に馴染みのあるツールや言語を提供することで、既存の開発環境との親和性を高めています。\n\nPolkadotの共有セキュリティによって支えられるAstarは、アクティブで健全なエコシステムの中で輝きを放っています。ブロックチェーン業界の「Star（星）」となり、グローバル企業のweb3アダプションを牽引し、一般ユーザーのweb3への関心を高める中心的な役割を果たしています。\n\nAstarのBuild2Earnプログラムは、革新的な方法でAstarエコシステムを成長させると同時に、エコシステムへの開発者と参加者に報酬を与えられるように設計されています。開発者は分散型アプリケーション（dApp）を開発・運用することで、そして参加者であるユーザーはお気に入りのプロジェクトをサポートすることでインセンティブを得ることができます。開発者とユーザーがこのプログラムに積極的に参加することが、エコシステム全体の成長につながります。",
+    "astar":"Astar Networkは、Web3のマスアダプションを目指すパブリックブロックチェーンであり、日本トップの時価総額とグローバルプレゼンスを有しています。私たちはEVMとWASMの両環境をサポートし、さらに高い水準のEVM等価性が実現できる「Astar zkEVM Powered by Polygon」を提供します。Build2Earnメカニズムは開発者にインセンティブを与える世界初の取り組みであり、分散型社会を構築する開発者をサポートします。",
     "swanky": "Swanky Suiteは、WebAssemblyスマートコントラクト開発者のためのオールインワンツールであり、次世代のdAppsを作ることを目指しています。"
   },
   "solutions":{