External dependencies added to distribution

CUTE and ERFA have been added to the directory "external." Make will find CUTE, but building ERFA is currently not part of STARE's process. A number of minor modifications to README.me are included here, including one correction.