Merge pull request #2934 from ONLYOFFICE/fix/translation

Update translation

apps/documenteditor/embed/locale/sl.json

@@ -2,20 +2,20 @@
   "common.view.modals.txtCopy": "Kopiraj v odložišče",
   "common.view.modals.txtEmbed": "Vdelano",
   "common.view.modals.txtHeight": "Višina",
-  "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "Napačno geslo",
+  "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "Geslo ni pravilno",
   "common.view.modals.txtOpenFile": "Vnesite geslo za odpiranje datoteke",
   "common.view.modals.txtShare": "Deli povezavo",
   "common.view.modals.txtTitleProtected": "Zaščitena datoteka",
   "common.view.modals.txtWidth": "Širina",
   "common.view.SearchBar.textFind": "Najdi",
-  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Pogovor ni uspel.",
-  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Pretvorbena prekinitev presežena.",
+  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Pretvorba ni bila uspešna.",
+  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Časovna omejitev za pretvorbo je bila presežena.",
   "DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Napaka",
   "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Prenos ni uspel.",
   "DE.ApplicationController.downloadTextText": "Prenašanje dokumenta ...",
   "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Poskušate izvesti dejanje, za katerega nimate pravic. <br> Obrnite se na skrbnika strežnika dokumentov.",
   "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Koda napake: %1",
-  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Med delom z dokumentom je prišlo do napake.<br>S funkcijo »Prenesi kot ...« shranite varnostno kopijo datoteke na trdi disk računalnika.",
+  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Med delom z dokumentom je prišlo do napake.<br>Uporabite funkcijo »Prenesi kot ...« in shranite varnostno kopijo datoteke na trdi disk računalnika.",
   "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokument je zaščiten z geslom in ga ni mogoče odpreti.",
   "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Velikost datoteke presega omejitev, nastavljeno za vaš strežnik. <br> Za podrobnosti se obrnite na skrbnika strežnika dokumentov.",
   "DE.ApplicationController.errorForceSave": "Med shranjevanjem datoteke je prišlo do napake. Uporabite možnost »Prenesi kot«, da shranite datoteko na trdi disk računalnika ali poskusite znova pozneje.",
@@ -24,14 +24,14 @@
   "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Med odpiranjem datoteke je prišlo do napake.<br>Vsebina datoteke ustreza enemu od naslednjih formatov: pdf/djvu/xps/oxps, vendar ima datoteka nedosledno končnico: %1.",
   "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Med odpiranjem datoteke je prišlo do napake.<br>Vsebina datoteke ustreza predstavitvam (npr. pptx), vendar ima datoteka nedosledno končnico: %1.",
   "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Med odpiranjem datoteke je prišlo do napake.<br>Vsebina datoteke ustreza preglednicam (npr. xlsx), vendar ima datoteka nedosledno končnico: %1.",
-  "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Pisave niso naložene.<br>Prosimo kontaktirajte administratorja.",
-  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Pošiljanje je spodletelo",
+  "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Pisave niso naložene.<br>Obrnite se na skrbnika strežnika dokumentov.",
+  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Posredovanje ni uspelo",
   "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Varnostni žeton dokumenta je potekel.<br>Obrnite se na skrbnika dokumentnega strežnika.",
-  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Povezava s spletom je bila obnovljena in spremenjena je različica datoteke. <br> Preden nadaljujete z delom, morate datoteko prenesti ali kopirati njeno vsebino, da se prepričate, da se nič ne izgubi, in nato znova naložite to stran.",
+  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Povezava je bila obnovljena, različica datoteke pa spremenjena. <br> Preden nadaljujete z delom, morate datoteko prenesti ali kopirati njeno vsebino, da poskrbite, da se nič ne izgubi. Nato znova naložite to stran.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Do datoteke v tem trenutku ni možno dostopati.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Opozorilo",
-  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Prišlo je do težave med odpiranjem datoteke.",
-  "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Povezava je počasna, nekatere komponente niso pravilno naložene.Prosimo osvežite stran.",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Med odpiranjem datoteke je prišlo do napake.",
+  "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Povezava je prepočasna, nekatere komponente niso pravilno naložene.Ponovno naložite stran.",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Anonimno",
   "DE.ApplicationController.textClear": "Počisti vsa polja",
   "DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
@@ -40,18 +40,18 @@
   "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Nalaganje dokumenta",
   "DE.ApplicationController.textNext": "Naslednje polje",
   "DE.ApplicationController.textOf": "od",
-  "DE.ApplicationController.textRequired": "Izpolnite vsa obvezna polja za pošiljanje obrazca.",
-  "DE.ApplicationController.textSubmit": "Pošlji",
-  "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Obrazec poslan uspešno</b><br>Pritisnite tukaj za zaprtje obvestila",
+  "DE.ApplicationController.textRequired": "Za pošiljanje obrazca izpolnite vsa potrebna polja,",
+  "DE.ApplicationController.textSubmit": "Posreduj",
+  "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Obrazec je bil uspešno poslan</b><br>Kliknite za zaprtje namiga",
   "DE.ApplicationController.titleLicenseExp": "Licenca je potekla",
   "DE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Licenca ni aktivna",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "Zapri",
   "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Prazno)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Pritisnite %1 in pritisnite povezavo",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Pritisnite %1 in kliknite na povezavo",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Neznana napaka.",
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Vaš brskalnik ni podprt.",
-  "DE.ApplicationController.waitText": "Prosimo počakajte ...",
-  "DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Licenca ni aktivna. Kontaktirajte skrbnika.",
+  "DE.ApplicationController.waitText": "POočakajte ...",
+  "DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Licenca ni aktivna. Obrnite se na skrbnika.",
   "DE.ApplicationView.txtDownload": "Prenesi",
   "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Prenesi kot DOCX",
   "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Prenesi kot PDF",
@@ -60,5 +60,5 @@
   "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Celozaslonski",
   "DE.ApplicationView.txtPrint": "Natisni",
   "DE.ApplicationView.txtSearch": "Iskanje",
-  "DE.ApplicationView.txtShare": "Deli"
+  "DE.ApplicationView.txtShare": "Skupna raba"
 }

apps/documenteditor/embed/locale/uk.json

@@ -22,7 +22,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Шрифти не завантажені.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора Сервера документів.",
   "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Не вдалося відправити.",
   "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Минув термін дії токена безпеки документа.<br>Будь ласка, зверніться до адміністратора Сервера документів.",
-  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Підключення до Інтернету було відновлено, а версія файлу змінена. <br> Перш ніж продовжувати роботу, потрібно завантажити файл або скопіювати його вміст, щоб переконатися, що нічого не втрачено, а потім перезавантажити цю сторінку.",
+  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Підключення до Інтернету було відновлено, а версія файлу змінена.<br>Перш ніж продовжувати роботу, потрібно завантажити файл або скопіювати його вміст, щоб переконатися, що нічого не втрачено, а потім перезавантажити цю сторінку.",
   "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "На даний момент файл не доступний.",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Застереження",
   "DE.ApplicationController.openErrorText": "Під час відкриття файлу сталася помилка.",
@@ -46,8 +46,8 @@
   "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш браузер не підтримується",
   "DE.ApplicationController.waitText": "Будь ласка, зачекайте...",
   "DE.ApplicationView.txtDownload": "Звантажити",
-  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Звантажити як docx",
-  "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Звантажити як pdf",
+  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Звантажити як DOCX",
+  "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Звантажити як PDF",
   "DE.ApplicationView.txtEmbed": "Вбудувати",
   "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Відкрити розташування файлу",
   "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Повноекранний режим",

apps/documenteditor/forms/locale/en.json

@@ -126,6 +126,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Visit website",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Click to close the tip.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Contact sales",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textFilled": "Filled",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "Got it",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Guest",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Loading document",
@@ -135,6 +136,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Save as PDF",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Save as...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Form submitted successfully</b><br>Click to close the tip",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmitOk": "Your PDF form has been saved in the Complete section. You can fill out this form again and send another result.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "License expired",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "License not active",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Editor updated",
@@ -161,8 +163,6 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseUsersExceeded": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact your administrator to learn more.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicense": "You've reached the limit for simultaneous connections to %1 editors. This document will be opened for viewing only.<br>Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "You've reached the user limit for %1 editors. Contact %1 sales team for personal upgrade terms.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmitOk": "Your PDF form has been saved in the Complete section. You can fill out this form again and send another result.",
-  "DE.Controllers.ApplicationController.textFilled": "Filled",
   "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Clear all fields",
   "DE.Views.ApplicationView.textClearField": "Clear field",
   "DE.Views.ApplicationView.textClose": "Close file",

apps/documenteditor/forms/locale/fr.json

@@ -163,6 +163,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.warnNoLicenseUsers": "Vous avez dépassé le nombre maximal d’utilisateurs des éditeurs %1. Veuillez contacter l’équipe des ventes %1 pour connaître les conditions de mise à niveau personnelle.",
   "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Effacer tous les champs",
   "DE.Views.ApplicationView.textClearField": "Effacer le champ",
+  "DE.Views.ApplicationView.textClose": "Fermer le fichier",
   "DE.Views.ApplicationView.textCopy": "Copier",
   "DE.Views.ApplicationView.textCut": "Couper",
   "DE.Views.ApplicationView.textFitToPage": "Ajuster à la page",

apps/documenteditor/forms/locale/ru.json

@@ -126,6 +126,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textBuyNow": "Перейти на сайт",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textCloseTip": "Нажмите, чтобы закрыть подсказку.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textContactUs": "Связаться с отделом продаж",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textFilled": "Заполнено",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textGotIt": "ОК",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textGuest": "Гость",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Загрузка документа",
@@ -135,6 +136,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Сохранить как PDF",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAsDesktop": "Сохранить как...",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmited": "<b>Форма успешно отправлена</b><br>Нажмите, чтобы закрыть подсказку",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textSubmitOk": "Ваша PDF-форма сохранена в разделе \"Завершено\". Вы можете заполнить эту форму еще раз и отправить другой результат.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseExp": "Истек срок действия лицензии",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Лицензия неактивна",
   "DE.Controllers.ApplicationController.titleServerVersion": "Редактор обновлен",

apps/documenteditor/forms/locale/sl.json

@@ -1,4 +1,28 @@
 {
+  "Common.UI.Calendar.textApril": "april",
+  "Common.UI.Calendar.textAugust": "avgust",
+  "Common.UI.Calendar.textDecember": "december",
+  "Common.UI.Calendar.textFebruary": "februar",
+  "Common.UI.Calendar.textJanuary": "januar",
+  "Common.UI.Calendar.textJuly": "julij",
+  "Common.UI.Calendar.textJune": "junij",
+  "Common.UI.Calendar.textMarch": "marec",
+  "Common.UI.Calendar.textMay": "maj",
+  "Common.UI.Calendar.textNovember": "november",
+  "Common.UI.Calendar.textOctober": "Oktober",
+  "Common.UI.Calendar.textSeptember": "september",
+  "Common.UI.Calendar.textShortApril": "Apr",
+  "Common.UI.Calendar.textShortAugust": "avg",
+  "Common.UI.Calendar.textShortDecember": "dec",
+  "Common.UI.Calendar.textShortFebruary": "feb",
+  "Common.UI.Calendar.textShortJanuary": "jan",
+  "Common.UI.Calendar.textShortJuly": "jul",
+  "Common.UI.Calendar.textShortJune": "jun",
+  "Common.UI.Calendar.textShortMarch": "mar",
+  "Common.UI.Calendar.textShortMay": "maj",
+  "Common.UI.Calendar.textShortNovember": "nov",
+  "Common.UI.Calendar.textShortOctober": "okt",
+  "Common.UI.Calendar.textShortSeptember": "sep",
   "DE.Controllers.ApplicationController.convertationErrorText": "Pogovor ni uspel.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Pretvorbena prekinitev presežena.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Napaka",
@@ -7,6 +31,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorAccessDeny": "Poskušate izvesti dejanje, za katerega nimate pravic. <br> Obrnite se na skrbnika strežnika dokumentov.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Koda napake: %1",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Med delom z dokumentom je prišlo do napake.<br>S funkcijo »Prenesi kot ...« shranite varnostno kopijo datoteke na trdi disk računalnika.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.errorEditingSaveas": "Pri delu z dokumentom je prišlo do napake.<br>Uporabite možnost 'Shrani kot...', da shranite varnostno kopijo datoteke na disk računalnika.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Dokument je zaščiten z geslom in ga ni mogoče odpreti.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Velikost datoteke presega omejitev, nastavljeno za vaš strežnik. <br> Za podrobnosti se obrnite na skrbnika strežnika dokumentov.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.errorForceSave": "Med shranjevanjem datoteke je prišlo do napake. Uporabite možnost »Prenesi kot«, da shranite datoteko na trdi disk računalnika ali poskusite znova pozneje.",
@@ -22,6 +47,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.openErrorText": "Prišlo je do težave med odpiranjem datoteke.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.saveErrorText": "Prišlo je do težave med shranjevanjem datoteke.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.scriptLoadError": "Povezava je počasna, nekatere komponente niso pravilno naložene.Prosimo osvežite stran.",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.textAnonymous": "Anonimno",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textLoadingDocument": "Nalaganje dokumenta",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textOf": "od",
   "DE.Controllers.ApplicationController.textSaveAs": "Shrani kot PDF",
@@ -31,6 +57,7 @@
   "DE.Controllers.ApplicationController.unknownErrorText": "Neznana napaka.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Vaš brskalnik ni podprt.",
   "DE.Controllers.ApplicationController.waitText": "Prosimo počakajte ...",
+  "DE.Controllers.ApplicationController.warnLicenseAnonymous": "Dostop je onemogočen za anonimne uporabnike.<br>Ta dokument se bo odprl zgolj za pregled.",
   "DE.Views.ApplicationView.textClear": "Počisti vsa polja",
   "DE.Views.ApplicationView.textNext": "Naslednje polje",
   "DE.Views.ApplicationView.txtDownload": "Prenesi",