Merge pull request #3007 from ONLYOFFICE/fix/translation

Update translation. Add sr-cyrl language

apps/common/locale.js

@@ -40,7 +40,7 @@ Common.Locale = new(function() {
         apply = false,
         defLang = '{{DEFAULT_LANG}}',
         currentLang = defLang,
-        _4letterLangs = ['pt-pt', 'zh-tw'];
+        _4letterLangs = ['pt-pt', 'zh-tw', 'sr-cyrl'];
 
     var _applyLocalization = function(callback) {
         try {

apps/documenteditor/embed/locale/sr-cyrl.json

@@ -0,0 +1,67 @@
+{
+  "common.view.modals.txtCopy": "Копирај на клипборд",
+  "common.view.modals.txtEmbed": "Угради",
+  "common.view.modals.txtHeight": "Висина",
+  "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "Лозинка је нетачна",
+  "common.view.modals.txtOpenFile": "Унеси лозинку да отвориш фајл",
+  "common.view.modals.txtShare": "Подели линк",
+  "common.view.modals.txtTitleProtected": "Заштићен фајл",
+  "common.view.modals.txtWidth": "Ширина",
+  "common.view.SearchBar.textFind": "Пронађи",
+  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "Преобраћање неуспешно.",
+  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "Временско ограничење преобраћања прекорачено.",
+  "DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "Грешка",
+  "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "Преузимање неуспешно.",
+  "DE.ApplicationController.downloadTextText": "Преузимање документа...",
+  "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "Покушавате да изведете акцију на коју немате права.<br>Молимо контактирајте свог Документ Сервер администратора.",
+  "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "Грешка код: %1",
+  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "Појавила се грешка у току рада са документом.<br>Користите \"Преузми као...\" опцију да сачувате резервну копију фајла на хард драјв вашег компјутера.",
+  "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "Фајл је заштићен лозинком и не може бити отворен.",
+  "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Величина фајла превазилази границе постављене за ваш сервер.<br>Молимо вас контактирајте вашег Документ Сервер администратора за детаље.",
+  "DE.ApplicationController.errorForceSave": "Грешка се појавила у току чувања фајла. Молимо користите \"Преузми као\" опцију да сачувате фајл на хард драјв вашег компјутера или покушајте поново касније.",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Грешка се појавила у току отварања фајла.<br>Садржај фајла се не поклапа са фајл екстензијом.",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.<br>Садржај фајла одговара текстуалним документима (нпр docx), али фајл има недоследну екстензију: %1.",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Појавила се грешка при отварању фајла.<br>Садржај фајла одговара једном од следећих формата: pdf/djvu/xps/oxps, али фајл има недоследну екстензију: %1.",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.<br>Садржај фајла одговара презентацијама (нпр pptx), али фајл има недоследну екстензију: %1.",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Грешка се појавила приликом отварања фајла.<br>Садржај фајла одговара прорачунским табелама (нпр xlsx), али фајл има недоследну екстензију: %1.",
+  "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "Фонтови нису учитани.<br>Молимо контактирајте свог Документ Сервер администратора.",
+  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "Подношење неуспешно.",
+  "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "Сигурносни токен документа је истекао.<br>Молимо контактирајте вашег Документ Сервер администратора.",
+  "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "Конекција је обновљена, и верзија фајла је промењена.<br>Пре него што наставите да радите, морате преузети фајл или копирате његов садржај да се уверите да ништа није изгубљено, и онда поново учитате ову страницу.",
+  "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "Фајл не може бити приступљен сада.",
+  "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "Упозорење",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "Грешка се појавила у току отварања фајла.",
+  "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "Конекција је превише спора, неке од компонената не могу бити учитане. Молимо поново учитајте страницу.",
+  "DE.ApplicationController.textAnonymous": "Анонимно",
+  "DE.ApplicationController.textClear": "Уклони сва поља",
+  "DE.ApplicationController.textConvertFormDownload": "Преузмите датотеку као PDF образац који се попуњава да бисте могли да га попуните.",
+  "DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
+  "DE.ApplicationController.textDownloadPdf": "Преузми PDF",
+  "DE.ApplicationController.textGotIt": "Разумем",
+  "DE.ApplicationController.textGuest": "Гост",
+  "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "Учитавање документа",
+  "DE.ApplicationController.textNext": "Следеће поље",
+  "DE.ApplicationController.textOf": "од",
+  "DE.ApplicationController.textRequired": "Попуни сва потребна поља за слање обрасца.",
+  "DE.ApplicationController.textSubmit": "Поднеси",
+  "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>Форма достављена успешно.</b><br>Кликните да затворите савет",
+  "DE.ApplicationController.titleLicenseExp": "Лиценца истекла",
+  "DE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "Лиценца није активна",
+  "DE.ApplicationController.txtClose": "Затвори",
+  "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(Празно)",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "Притисни %1 и кликни линк",
+  "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "Непозната грешка.",
+  "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "Ваш прегледач није подржан.",
+  "DE.ApplicationController.waitText": "Молимо, сачекајте...",
+  "DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "Лиценца није активна. Молимо контактирајте свог администратора.",
+  "DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "Ваша лиценца је истекла. Молимо ажурирајте своју лиценцу и освежите страницу.",
+  "DE.ApplicationView.txtDownload": "Преузми",
+  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "Преузми као DOCX",
+  "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "Преузми као PDF",
+  "DE.ApplicationView.txtEmbed": "Угради",
+  "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "Отвори фајл локацију",
+  "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "Приказ целог екрана",
+  "DE.ApplicationView.txtPrint": "Штампај",
+  "DE.ApplicationView.txtSearch": "Претрага",
+  "DE.ApplicationView.txtShare": "Подели"
+}

apps/documenteditor/embed/locale/sr.json

@@ -20,7 +20,7 @@
   "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "Veličina fajla prevazilazi granice postavljene za vaš server.<br>Molimo vas kontaktirajte vašeg Dokument Server administratora za detalje.",
   "DE.ApplicationController.errorForceSave": "Greška se pojavila u toku čuvanja fajla. Molimo koristite \"Preuzmi kao\" opciju da sačuvate fajl na hard drajv vašeg kompjutera ili pokušajte ponovo kasnije.",
   "DE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "Greška se pojavila u toku otvaranja fajla.<br>Sadržaj fajla se ne poklapa sa fajl ekstenzijom.",
-  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.<br>Sadržaj fajla odgovara proračunskim tabelama (npr docx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1.",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.<br>Sadržaj fajla odgovara tekstualnim dokumentima (npr docx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1.",
   "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "Pojavila se greška pri otvaranju fajla.<br>Sadržaj fajla odgovara jednom od sledećih formata: pdf/djvu/xps/oxps, ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1",
   "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.<br>Sadržaj fajla odgovara prezentacijama (npr pptx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1",
   "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "Greška se pojavila prilikom otvaranja fajla.<br>Sadržaj fajla odgovara proračunskim tabelama (npr xlsx), ali fajl ima nedoslednu ekstenziju: %1.",

apps/documenteditor/embed/locale/zh.json

@@ -1,67 +1,67 @@
 {
-  "common.view.modals.txtCopy": "复制到剪切板",
+  "common.view.modals.txtCopy": "复制到剪贴板",
   "common.view.modals.txtEmbed": "嵌入",
   "common.view.modals.txtHeight": "高度",
-  "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "密码有误",
-  "common.view.modals.txtOpenFile": "输入密码来打开文件",
+  "common.view.modals.txtIncorrectPwd": "密码错误",
+  "common.view.modals.txtOpenFile": "输入密码以打开文件",
   "common.view.modals.txtShare": "分享链接",
   "common.view.modals.txtTitleProtected": "受保护的文档",
   "common.view.modals.txtWidth": "宽度",
   "common.view.SearchBar.textFind": "查找",
-  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "转换失败",
-  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "转换超时",
+  "DE.ApplicationController.convertationErrorText": "转换失败。",
+  "DE.ApplicationController.convertationTimeoutText": "转换超时。",
   "DE.ApplicationController.criticalErrorTitle": "错误",
-  "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "下载失败",
+  "DE.ApplicationController.downloadErrorText": "下载失败。",
   "DE.ApplicationController.downloadTextText": "正在下载文件...",
-  "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "您正在尝试执行您没有权限的操作。<br>请联系您的文档服务器管理员.",
+  "DE.ApplicationController.errorAccessDeny": "您正在尝试进行您没有权限的操作。<br>请联系您的文档服务器管理员。",
   "DE.ApplicationController.errorDefaultMessage": "错误代码：%1",
-  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "在处理文档期间发生错误。<br>使用“下载为…”选项将文件备份复制到您的计算机硬盘中。",
-  "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "该文档受密码保护，无法被打开。",
-  "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "文件大小超出了为服务器设置的限制.<br>有关详细信息，请与文档服务器管理员联系。",
-  "DE.ApplicationController.errorForceSave": "保存文件时出错。请使用“下载为”选项将文件保存到计算机硬盘驱动器，或稍后再试。",
-  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "打开文件时出错<br>文件内容与文件扩展名不匹配。",
-  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "打开文件时出错<br>文件内容对应于文本文档（例如docx），但文件的扩展名不一致：%1。",
-  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "在打開檔案時發生錯誤。檔案內容對應以下格式之一：pdf/djvu/xps/oxps，但檔案的副檔名矛盾：%1。",
-  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "打开文件时出错<br>文件内容对应于演示文稿（例如pptx），但文件的扩展名不一致：%1。",
-  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "打开文件时出错<br>文件内容对应于电子表格（例如xlsx），但文件的扩展名不一致：%1。",
-  "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "字体未加载<br>请与您的文档服务器管理员联系。",
-  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "提交失败",
-  "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "文档安全令牌已过期。<br>请与您的文档服务器管理员联系。",
+  "DE.ApplicationController.errorEditingDownloadas": "文档在处理时发生错误。<br>请使用“下载为...”选项保存文件的备份副本到您的计算机硬盘中。",
+  "DE.ApplicationController.errorFilePassProtect": "该文档受密码保护，无法打开。",
+  "DE.ApplicationController.errorFileSizeExceed": "文件大小超出了服务器设置的限制。<br>请联系您的文档服务器管理员了解详情。",
+  "DE.ApplicationController.errorForceSave": "保存文件时发生错误。请使用“下载为”选项将文件保存到计算机硬盘中或者稍后重试。",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExt": "打开文件时发生错误。<br>文件内容与文件扩展名不匹配。",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtDocx": "打开文件时发生错误。<br>文件内容对应的是文本文档 (例如 DOCX)，但文件的扩展名不一致：%1。",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPdf": "打开文件时发生错误。<br>文件内容对应的是以下格式之一：PDF/DJVU/XPS/OXFS，但文件的扩展名不一致：%1。",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtPptx": "打开文件时发生错误。<br>文件内容对应的是演示文稿 (例如 PPTX)，但文件的扩展名不一致：%1。",
+  "DE.ApplicationController.errorInconsistentExtXlsx": "打开文件时发生错误。<br>文件内容对应的是电子表格 (例如 XLSX)，但文件的扩展名不一致：%1。",
+  "DE.ApplicationController.errorLoadingFont": "字体没有加载。<br>请联系您的文档服务器管理员。",
+  "DE.ApplicationController.errorSubmit": "提交失败。",
+  "DE.ApplicationController.errorTokenExpire": "文档安全令牌已过期。<br>请联系您的文档服务器管理员。",
   "DE.ApplicationController.errorUpdateVersionOnDisconnect": "网络连接已恢复，文件版本已更改<br>在继续工作之前，您需要下载文件或复制其内容以确保不会丢失任何内容，然后重新加载此页面。",
-  "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "该文件现在无法访问。",
+  "DE.ApplicationController.errorUserDrop": "该文件目前无法访问。",
   "DE.ApplicationController.notcriticalErrorTitle": "警告",
-  "DE.ApplicationController.openErrorText": "打開檔案時發生錯誤。",
-  "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "连接速度过慢，部分组件无法被加载。请重新加载页面。",
+  "DE.ApplicationController.openErrorText": "打开文件时发生错误。",
+  "DE.ApplicationController.scriptLoadError": "连接速度太慢，部分组件无法加载。请重新加载页面。",
   "DE.ApplicationController.textAnonymous": "匿名",
   "DE.ApplicationController.textClear": "清除所有字段",
-  "DE.ApplicationController.textConvertFormDownload": "将文件下载为可填写的PDF表单以便填写。",
+  "DE.ApplicationController.textConvertFormDownload": "下载文件为可填写的 PDF 表单以便进行填写。",
   "DE.ApplicationController.textCtrl": "Ctrl",
   "DE.ApplicationController.textDownloadPdf": "下载 PDF",
-  "DE.ApplicationController.textGotIt": "知道了",
+  "DE.ApplicationController.textGotIt": "明白",
   "DE.ApplicationController.textGuest": "访客",
-  "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "文件加载中…",
+  "DE.ApplicationController.textLoadingDocument": "正在加载文档",
   "DE.ApplicationController.textNext": "下一个字段",
   "DE.ApplicationController.textOf": "的",
   "DE.ApplicationController.textRequired": "要发送表单，请填写所有必填项目。",
   "DE.ApplicationController.textSubmit": "提交",
   "DE.ApplicationController.textSubmited": "<b>表单提交成功</b><br>点击以关闭提示",
-  "DE.ApplicationController.titleLicenseExp": "许可证过期",
+  "DE.ApplicationController.titleLicenseExp": "许可证已过期",
   "DE.ApplicationController.titleLicenseNotActive": "授权证书未激活",
   "DE.ApplicationController.txtClose": "关闭",
-  "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(空白)",
-  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "按%1并单击链接",
+  "DE.ApplicationController.txtEmpty": "(空)",
+  "DE.ApplicationController.txtPressLink": "按 %1 并点击链接",
   "DE.ApplicationController.unknownErrorText": "未知错误。",
-  "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "您的浏览器不受支持",
+  "DE.ApplicationController.unsupportedBrowserErrorText": "您的浏览器不受支持。",
   "DE.ApplicationController.waitText": "请稍候...",
-  "DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "授权证书未激活。请联系您的管理员。",
+  "DE.ApplicationController.warnLicenseBefore": "许可证未激活。请联系您的管理员。",
   "DE.ApplicationController.warnLicenseExp": "您的许可证已过期。请更新许可证并刷新页面。",
   "DE.ApplicationView.txtDownload": "下载",
-  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "导出成docx",
-  "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "导出成PDF",
+  "DE.ApplicationView.txtDownloadDocx": "下载为 DOCX",
+  "DE.ApplicationView.txtDownloadPdf": "下载为 PDF",
   "DE.ApplicationView.txtEmbed": "嵌入",
   "DE.ApplicationView.txtFileLocation": "打开文件所在位置",
   "DE.ApplicationView.txtFullScreen": "全屏",
   "DE.ApplicationView.txtPrint": "打印",
-  "DE.ApplicationView.txtSearch": "搜索",
+  "DE.ApplicationView.txtSearch": "查找",
   "DE.ApplicationView.txtShare": "分享"
 }