Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate. Translation: edi-14.0/edi-14.0-account_invoice_import_facturx Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/edi-14-0/edi-14-0-account_invoice_import_facturx/
OCA · Oct 10, 2023 · ac26284 · ac26284
1 parent 0b74f8f
commit ac26284
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 173 additions and 74 deletions.
diff --git a/account_invoice_import_facturx/i18n/de.po b/account_invoice_import_facturx/i18n/de.po
@@ -18,17 +18,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form
-msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and"
-msgstr "(auch ZUGFeRD 2.0 genannt) und"
+msgid "(also called"
+msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form
-msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format."
+msgid ""
+"2.x) and ZUGFeRD 1.0: PDF file with an XML attachment in "
+"CrossIndustryInvoice format."
 msgstr ""
-": PDF Datei mit einem XML Anhang in landesübergreifendem Rechnungsformat."
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:504
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "AllowanceTotalAmount (%s) doesn't match the total of the allowance lines "
@@ -40,7 +41,7 @@ msgstr ""
 "und wir haben keine Details zu den Steuern auf die Einzelnachlässe."
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:482
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "ChargeTotalAmount (%s) doesn't match the total of the charge lines (%s). "
@@ -51,13 +52,18 @@ msgstr ""
 "überein. Möglicherweise ist dies eine Facture-X XML Datei auf BASIC Ebene "
 "und wir haben keine Details zu den Steuern auf die Einzelgebühren."
 
+#. module: account_invoice_import_facturx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: account_invoice_import_facturx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form
 msgid "Factur-X"
 msgstr "Factur-X"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:311
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "For the moment, in the Factur-X import, we only support type code 380 and "
@@ -67,43 +73,53 @@ msgstr ""
 "(Der Schlüssel ist %s)"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:441
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:455
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_invoice_import_facturx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_invoice_import_facturx
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Logistics Service"
 msgstr "Logistik Dienstleistung"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:181
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Misc Allowance"
 msgstr "Sonstiger Nachlass"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:188
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Misc Charge"
 msgstr "Sonstige Gebühr"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:498
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Misc Global Allowance"
 msgstr "Sonstiger weltweiter Nachlass"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:476
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Misc Global Charge"
 msgstr "Sonstige weltweite Gebühr"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:370
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The GrandTotalAmount is %s but the sum of the lines plus the total charge "
@@ -113,17 +129,15 @@ msgstr ""
 "gesamten Gebühren, gesamten Handelsnachlässe und gesamten Steuern ist %s."
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:293
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The XML file embedded in the Factur-X invoice is invalid according to the "
-"official XML Schema Definition."
+"official XML Schema Definition. Error: %s."
 msgstr ""
-"Die XML-Datei, die in der Factur-X-Rechnung eingebettet ist, entspricht "
-"nicht dem offiziellen XML-Schema."
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:190
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown ChargeIndicator %s"
 msgstr "Unbekannter Gebührenindikator %s"
@@ -136,8 +150,26 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form
-msgid "ZUGFeRD 1.0"
-msgstr "ZUGFeRD 1.0"
+msgid "ZUGFeRD"
+msgstr ""
+
+#~ msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and"
+#~ msgstr "(auch ZUGFeRD 2.0 genannt) und"
+
+#~ msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format."
+#~ msgstr ""
+#~ ": PDF Datei mit einem XML Anhang in landesübergreifendem Rechnungsformat."
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "The XML file embedded in the Factur-X invoice is invalid according to the "
+#~ "official XML Schema Definition."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die XML-Datei, die in der Factur-X-Rechnung eingebettet ist, entspricht "
+#~ "nicht dem offiziellen XML-Schema."
+
+#~ msgid "ZUGFeRD 1.0"
+#~ msgstr "ZUGFeRD 1.0"
 
 #~ msgid "Could not detect if the invoice is a Factur-X or ZUGFeRD invoice."
 #~ msgstr ""

diff --git a/account_invoice_import_facturx/i18n/es.po b/account_invoice_import_facturx/i18n/es.po
@@ -20,16 +20,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form
-msgid "(also called ZUGFeRD 2.0) and"
+msgid "(also called"
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form
-msgid ": PDF file with an XML attachment in CrossIndustryInvoice format."
+msgid ""
+"2.x) and ZUGFeRD 1.0: PDF file with an XML attachment in "
+"CrossIndustryInvoice format."
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:504
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "AllowanceTotalAmount (%s) doesn't match the total of the allowance lines "
@@ -38,81 +40,96 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:482
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "ChargeTotalAmount (%s) doesn't match the total of the charge lines (%s). "
 "Maybe it is because the Factur-X XML file is at BASIC level, and we don't "
 "have the details of taxes for the charge lines."
 msgstr ""
 
+#. module: account_invoice_import_facturx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr ""
+
 #. module: account_invoice_import_facturx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form
 msgid "Factur-X"
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:311
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "For the moment, in the Factur-X import, we only support type code 380 and "
 "381. (TypeCode is %s)"
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:441
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Global"
 msgstr "Global"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:455
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import__id
+msgid "ID"
+msgstr ""
+
+#. module: account_invoice_import_facturx
+#: model:ir.model.fields,field_description:account_invoice_import_facturx.field_account_invoice_import____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr ""
+
+#. module: account_invoice_import_facturx
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Logistics Service"
 msgstr "Servicio de logística"
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:181
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Misc Allowance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:188
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Misc Charge"
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:498
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Misc Global Allowance"
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:476
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Misc Global Charge"
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:370
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The GrandTotalAmount is %s but the sum of the lines plus the total charge "
 "plus the total trade allowance plus the total taxes is %s."
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:293
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid ""
 "The XML file embedded in the Factur-X invoice is invalid according to the "
-"official XML Schema Definition."
+"official XML Schema Definition. Error: %s."
 msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
-#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:190
+#: code:addons/account_invoice_import_facturx/wizard/account_invoice_import.py:0
 #, python-format
 msgid "Unknown ChargeIndicator %s"
 msgstr ""
@@ -124,7 +141,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: account_invoice_import_facturx
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:account_invoice_import_facturx.account_invoice_import_form
-msgid "ZUGFeRD 1.0"
+msgid "ZUGFeRD"
 msgstr ""
 
 #~ msgid "DE-INSURANCE-buy-16.34"