Setup dependencies

Install wireshark

sudo apt install wireshark tcpdump

Make a FIFO pipe file without any extension (don't make file like filename.pcap or something)

mkfifo /tmp/<filename>

Packet Capturing Proccess

Start Wireshark capturing with the following command:

wireshark -k -i /tmp/<filename>

In another terminal, execute the SSH command:

ssh <user>@<remote ip address> "sudo tcpdump -s 0 -U -n -w - -i <interface name> not port <port no.>" > /tmp/filename

and for multiple ports:

ssh <user>@<remote ip address> "sudo tcpdump -s 0 -U -n -w - -i <interface name> not port <port no.> and not port <port no.>" > /tmp/filename

and if the remote host require sudo password:

ssh <user>@<remote ip address> "echo <password> | sudo -S tcpdump -s 0 -U -n -w - -i <interface name> not port <port no.> and not port <port no.>" > /tmp/filename