Remove old tests from webserver workflow

The webserver container used to build a frontend with node and needed to
run tests on the JavaScript. Now all of that is part of the app
workflows and this is just for creating the container that runs the
nginx reverse proxy, so we don't need those commented-out jobs anymore.

.github/workflows/webserver.yaml

@@ -41,45 +41,6 @@ jobs:
         run: npm ci
       - name: Lint
         run: npm run lint:code
-  # test:
-  #   runs-on: ubuntu-latest
-  #   permissions:
-  #     pull-requests: write
-  #   steps:
-  #     - uses: actions/checkout@v4
-  #     - uses: actions/setup-node@v4
-  #       with:
-  #         node-version-file: ".nvmrc"
-  #         cache: "npm"
-  #         cache-dependency-path: "services/api/package-lock.json"
-  #     - name: Install dependencies
-  #       working-directory: services/api
-  #       run: npm ci
-  #     - name: Test
-  #       working-directory: services/api
-  #       run: |
-  #         npx playwright install-deps
-  #         npx playwright install
-  #         npm test
-  #     - name: Code Coverage Report
-  #       uses: irongut/[email protected]
-  #       with:
-  #         filename: services/api/src/coverage/cobertura-coverage.xml
-  #         badge: true
-  #         fail_below_min: true
-  #         format: markdown
-  #         hide_branch_rate: false
-  #         hide_complexity: true
-  #         indicators: true
-  #         output: both
-  #         thresholds: "0 80"
-  #     - name: Add Coverage PR Comment
-  #       uses: marocchino/sticky-pull-request-comment@v2
-  #       if: github.event_name == 'pull_request'
-  #       with:
-  #         header: UI Coverage
-  #         recreate: true
-  #         path: code-coverage-results.md
   build:
     runs-on: ubuntu-latest
     needs: [lint]