Localisation updates from https://translatewiki.net.

messages/isv-latn.json

@@ -5,6 +5,7 @@
 		]
 	},
 	"active-users": "Aktivni koristniki",
+	"adblock-error-title": "Prividno vy upotrěbjaje něčto za blokovanje reklam!",
 	"admins": "Administratori",
 	"agent": "Agent",
 	"all": "Vse",
@@ -17,16 +18,24 @@
 	"api-error": "Pogrěška pri zapytu $1",
 	"api-error-no-data": "Nemaje najdenyh danyh.",
 	"api-error-unknown": "Došlo do neznajemoj pogrěšky pri izpolnjanju zapyta $1",
+	"api-incomplete-data": "Něḱoje dane ješče ne sut dostupne za daty: $1",
 	"apply": "Priměniti",
 	"april": "aprilj",
 	"article-placeholder": "Vpišite nazvy stranic...",
 	"articles": "Članky",
 	"august": "avgust",
+	"autocompletion": "Avtomatično dopolnjenje",
+	"autocompletion-redirects": "Avtomatično dopolnjenje vključno s prěnapravjenjami",
+	"autolog-option": "Avtomatično upotrěbjati logaritmičnu skalu, ako to jest možno",
+	"automated": "Avtomatične",
 	"badges": "Značky",
 	"basic-information": "Osnovne informacije",
 	"begin-at-zero": "Načeti od nuly",
+	"building-dataset": "Tvorjenje sustava danyh",
 	"cancel": "Anulovati",
 	"category": "Kategorija",
+	"category-subject-toggle": "Upotrěbjati osnovnu stranicu zaměsto besědnoj",
+	"current-size": "Nyněšnji razměr",
 	"daily": "Dnevno",
 	"data-unavailable": "Dane nedostupne",
 	"date": "Data",
@@ -38,17 +47,31 @@
 	"december": "dekembr",
 	"default": "Standardno",
 	"devices": "Aparaty",
+	"disclaimer": "Odrěčenje od odgovornosti",
 	"documentation": "Dokumentacija",
 	"download-label": "Daunlodovati",
 	"duration": "Trvanje",
 	"editors": "Redaktori",
 	"edits": "Pravky",
+	"elapsed-time": "Čas, ktory minul: $1 {{PLURAL:$1|sekundy|sekund}}.",
+	"error-please-report": "Prosimo, <strong>osvěžite tu stranicu</strong> i poprobujte ješče raz, ili <a target='_blank' href='$1'>uvědomite nas o tutom problemu</a>",
 	"exclude-redirects": "Izključiti prěnapravjenja",
 	"excluded-pages": "Izključene stranice",
 	"external-link": "Vněšnji link",
 	"faq": "Česte pytanja",
 	"faq-agents-title": "Čto sut «Agenti»?",
+	"faq-agents-user": "vključaje vsih ljudij, ktori uviděli stranicu: redaktorov, anonimnyh redaktorov i naših čitateljev.",
+	"faq-anomaly-body1": "Ako vy vidite neobjasnimo vysoku kolikost izobraženij stranice, osoblivo, ako ona odnosi se samo k konkretnym dnjam, može byti, že to byl falšivy ruh od avtomatičnoj programy. Jedna strategija za razpoznanje umětno povyšenogo ruha s pomočju botov jest naslědnja: sravnite izobraženja s stacionarnyh kompjuterov s izobraženjami s mobilnyh aparatov. Napr. v anglijskoj vikipediji kolikost mobilnyh izobraženij jest ravna ili daže vysša od izobraženij s stacionarnyh kompjuterov. Zato, ako kolikost izobraženij s mobilnyh aparatov jest velmi nizka, jest večša pravdopodobnost, že imajemo dělo s falšivym ruhom.",
+	"faq-anomaly-body2": "Ako vy ne možete stvrditi, imajete li dělo s falšivym ruchom, možete prositi razslědovanje, podavajuči zajavjenje na $1. Jednakože ne očekyvajte brzy odgovor, zatože take anomalije v kolikosti izobraženij stranice sut česte i razslědovanje jih jest dolgočasno.",
+	"faq-anomaly-title": "Začto něḱoje stranice imajut neobyčno vysoku kolikost izobraženij?",
 	"faq-massviews-sources-title": "Čto sut «Izvory»?",
+	"faq-massviews-subject-page-title": "Čto jest opcija «$1»?",
+	"faq-multi-lang-title": "Ja hoču uviděti dane za stranicu na vsih jezykah projekta",
+	"faq-old-data-title": "Začto ne mogu uviděti dane ranějše neželi julij 2015?",
+	"fatal-error": "Fatalna pogrěška",
+	"featured-article": "Izbrany članok",
+	"featured-list": "Izbrany spisok",
+	"february": "fevruar",
 	"file": "Fajl",
 	"file-type": "Tip",
 	"files": "Fajly",
@@ -58,16 +81,28 @@
 	"hashtag-credits": "Poddrživaje $1",
 	"help": "Pomoč",
 	"help-translate": "Pomoč pri prěvodženju",
+	"history": "Historija",
 	"images": "Obrazky",
 	"include-redirects": "Vključiti prěnapravjenja",
 	"include-subcategories": "Vključiti vse podkategorije",
 	"individual-projects": "Individualne projekty",
 	"info": "informacije",
+	"invalid-page-url": "Nepravilna stranica! Prosimo, vvedite polny URL-adres stranice.",
+	"invalid-params": "Nepravilne parametry!",
 	"january": "januar",
 	"july": "julij",
 	"june": "junij",
 	"language": "Jezyk",
 	"langviews-title": "Analiza prěgledov po jezyku",
+	"last-month": "Poslědnji měsec",
+	"last-week": "Poslědnji tydenj",
+	"last-year": "Poslědnji god",
+	"latest": "Poslědnje",
+	"latest-days": "Poslědnje $1",
+	"learn-more": "Daljše informacije",
+	"links": "Linky",
+	"list": "Spisok",
+	"loading-cache": "Včityvajuči iz keša...",
 	"localization": "Lokalizacija:",
 	"localize-dates": "Lokalizacija formata daty",
 	"logarithmic-scale": "Logaritmična skala",
@@ -87,23 +122,45 @@
 	"namespace": "Imenny prostor",
 	"none": "Ničto",
 	"note": "Primětka",
+	"november": "novembr",
+	"october": "oktobr",
+	"ok": "OK",
+	"only-redirects": "Samo prěnapravjenja",
+	"options": "Opcije",
+	"other": "Ine",
 	"page": "Stranica",
 	"page-title": "Nazva stranice",
 	"pagecounts": "Kolikost izobraženij stranice",
 	"pagecounts-legacy": "Kolikost izobraženij stranice (starějša versija)",
 	"pages": "Stranice",
+	"pageviews": "Izobraženja stranic",
+	"pageviews-description": "Sravnjenje kolikosti izobraženij medžu stranicami",
+	"permalink": "Trvaly link",
+	"permalink-copied": "Trvaly link kopirovany v bufer obměna",
+	"platform": "Platforma",
+	"print": "Pečetati",
+	"processing-page": "Obrabotanje stranice $1 iz $2",
 	"project": "Projekt",
 	"projects": "Projekty",
+	"projects-placeholder": "Vpišite nazvy projektov...",
+	"proofread-page": "Prověrjena",
 	"protection": "Zaščita",
 	"query-for": "Zapyt za:",
 	"radar": "Radar",
+	"rank": "Rang",
+	"recommended-article": "Prěporučeny članok",
 	"redirect": "Prěnapravjenje",
 	"redirects": "Prěnapravjenja",
 	"redirects-and-non-redirects": "Prěnapravjenja i ne-prěnapravjenja",
+	"redirectviews": "Izobraženja prěnapravjenij",
+	"redirectviews-description": "Izobraženja vsih prěnapravjenij na stranicu",
+	"redirectviews-title": "Izobraženja prěnapravjenij",
+	"revisions": "Versije",
 	"save": "Zapisati",
 	"search": "Iskati",
 	"search-method": "Metoda iskanja:",
 	"section": "Razděl",
+	"select2-loading": "Včityvanje veče rezultatov...",
 	"size": "Razměr",
 	"source": "Izvor",
 	"source-project": "Izvorny projekt",
@@ -117,6 +174,27 @@
 	"this-week": "Tutoj tydenj",
 	"this-year": "Tutoj god",
 	"title": "Analiza kolikosti prěgledov stranic",
+	"tool-labs": "Toolforge",
+	"topviews": "Najpopularnějše stranice",
+	"topviews-description": "Največe izobražene stranice projekta",
+	"topviews-title": "Analiza najpopularnějših prěgledov",
+	"url-structure-current": "Poslědnji dostupny denj",
+	"url-structure-parameters": "Parametry",
+	"url-structure-parameters-order": "Može byti upotrěbjany v kakomkoli poredku",
+	"url-structure-topviews-date-day": "Konkretny denj v formatu $1",
+	"url-structure-topviews-date-month": "Konkretny měsec v formatu $1",
 	"user": "Koristnik",
-	"users": "Koristniki"
+	"users": "Koristniki",
+	"watchers": "Slědujuči",
+	"we": "Sr",
+	"wikibooks": "Vikiknigy",
+	"wikilinks": "Vikilinky",
+	"wikinews": "Vikinoviny",
+	"wikipedia": "Vikipedija",
+	"wikiquote": "Vikicitatnik",
+	"wikisource": "Vikiizvornik",
+	"wikiversity": "Vikiversitet",
+	"wikivoyage": "Vikiputnik",
+	"wiktionary": "Vikislovnik",
+	"yearly": "Godišnje"
 }