Add Dockerfile for Products Project

[derKosi]

Dockerfile for Products Project
Some line numbers
Please check for style
Enjoy 🦄

The Docker Image did not work for me,
image: products:latest
so I added a small Troubleshooting section to make a docker image from the Products solution.

Before requesting or performing a merge in upstream:

• Verify that your pull request is following our PR quality criteria (items that apply to All and Learn):
  https://review.learn.microsoft.com/help/contribute/contribute-how-to-write-pull-request-quality-criteria?branch=main
• Verify your PR has a useful title that reflects what it is for.

[derKosi]

@microsoft-github-policy-service agree