Merge pull request #850 from JeromeMartinez/Language_It

Update Italian translation

Source/Resource/Language.csv

@@ -127,9 +127,9 @@
  second1;ثانية; сек.;секунда1; segon;sekunda; sekund; Sekunde; second; segundo; segundu;ثانیه; seconde; segundo; δευτερόλεπτο; másodperc; secondo; 秒; 초;sekundė; seconde; sekunda; segundo; segundo;secunda; секунда; sekunda; sekondë; sekund; วินาที; saniye; секунда; 秒;秒; 秒; sekunda; վայր.; წამი
  second2;ثانية; сек.;секунда2; segons;sekundy; sekunder; Sekunden; seconds; segundos; segundu;ثانیه ها; secondes; segundos; δευτερόλεπτα; másodperc; secondi; 秒; 초;sekundės; seconden; sekundy; segundos; segundos;secunde; секунды; sekúndy; sekonda; sekunder; วินาที; saniye; секунди; 秒;秒; 秒; seekunde; վայր.; წამი
  second3;ثانية; сек.;секунда3; segons;sekundy; sekunder; Sekunden; seconds; segundos; segundu;ثانیه ها; secondes; segundos; δευτερόλεπτα; másodperc; secondi; 秒; 초;sekundės; seconden; sekund; segundos; segundos;secunde; секунд; sekúnd; sekonda; sekunder; วินาที; saniye; секунд; 秒;秒; 秒; sekunde; վայր.; წამი
- slice per frame1; slice per frame;;;;;;; slice per frame;;;; partie par image;;;;;;;;;;;;; фрагмент на кадр;;;;;; фрагмент на кадр;;;;;;
- slice per frame2; slices per frame;;;;;;; slices per frame;;;; parties par image;;;;;;;;;;;;; фрагмента на кадр;;;;;; фрагменти на кадр;;;;;;
- slice per frame3; slices per frame;;;;;;; slices per frame;;;; parties par image;;;;;;;;;;;;; фрагментов на кадр;;;;;; фрагментів на кадр;;;;;;
+ slice per frame1; slice per frame;;;;;;; slice per frame;;;; partie par image;;;;segmento per frame1;;;;;;;;; фрагмент на кадр;;;;;; фрагмент на кадр;;;;;;
+ slice per frame2; slices per frame;;;;;;; slices per frame;;;; parties par image;;;;segmento per frame2;;;;;;;;; фрагмента на кадр;;;;;; фрагменти на кадр;;;;;;
+ slice per frame3; slices per frame;;;;;;; slices per frame;;;; parties par image;;;;segmento per frame 3;;;;;;;;; фрагментов на кадр;;;;;; фрагментів на кадр;;;;;;
  text stream1;دفق النص; тэкставы струмень;текстови поток1; pista de text; text stream; tekststrøm; Text-Stream; text stream; pista de texto; idazki jarioa;استریم متن; flux texte; pista de texto; ροή κειμένου; szövegsáv; sottotitolo; 個の字幕ストリーム; 텍스트 스트림;teksto srautas; tekststroom; strumień napisów; faixa de texto; faixa de texto;flux test; текстовый поток; text stream; rrymë teksti; textström; สตรีมข้อความ; yazı akışı; Текстовий потік; 个字幕流;字幕串流; 字幕串流; protok teksta; տեքստային հոսք; ტექსტ ნაკადი
  text stream2;دفق النص; тэкставыя струмені;текстови поток2; pistes de text; text streams; tekststrømme; Text-Streams; text streams; pistas de texto; idazki jarioa;استریم متن ها; flux texte; pistas de texto; ροές κειμένου; szövegsáv; sottotitoli; 個の字幕ストリーム; 텍스트 스트림;teksto srautai; tekststromen; strumienie napisów; faixas de texto; faixas de texto;fluxuri test; текстовых потока; text streams; rrymë teksti; textströmmar; สตรีมข้อความ; yazı akışı; Текстові потоки; 个字幕流;個字幕串流; 字幕串流; protoka teksta; տեքստային հոսքեր; ტექსტ ნაკადი
  text stream3;دفق النص; тэкставыя струмені;текстови поток3; pistes de text; text streams; tekststrømme; Text-Streams; text streams; pistas de texto; idazki jarioa;استریم متن ها; flux texte; pistas de texto; ροές κειμένου; szövegsáv; sottotitoli; 個の字幕ストリーム; 텍스트 스트림;teksto srautai; tekststromen; strumieni napisów; faixas de texto; faixas de texto;fluxuri text; текстовых потоков; text streams; rrymë teksti; textströmmar; สตรีมข้อความ; yazı akışı; Текстових потоків; 个字幕流;個字幕串流; 字幕串流; protoci teksta; տեքստային հոսքեր; ტექსტ ნაკადი
@@ -466,7 +466,7 @@ Format_Settings_QPel;إعدادات الشكل، QPel;Налада QPel фарм
 Format_Settings_RefFrames;إعدادات الشكل، RefFrames;Налада RefFrames фармату;Формат_Настройки_РефКадри;Ajustos del perfil, RefFrames;;Formatindstillinger, RefFrames;Format-Einstellungen für RefFrames;Format settings, Reference frames;Ajustes del formato, RefFrames;Heuskarri ezarpenak, RefFrames;تنظیمات فرمت, RefFrames;Paramètres du format, Recadrer;;;Formátum beállítások, RefFrames;Impostazioni formato, ReFrames;形式の設定 参照フレーム;포맷 설정, RefFrames;Formato nuostatos, RefFrames;Formaatinstellingen, RefFrames;Ustawienia formatu, poklatkowy;Conf. do formato, RefFrames;Conf do Formato, Quadros de Ref.;;Параметр RefFrames формата;;Vendosjet e formatit, RefFrames;Formatinställningar, RefFrames;ตั้งค่ารูปแบบ, RefFrames;Biçim ayarları, RefFrames;Налаштування формату, RefFrames;格式设置, 参考帧;格式設定 - 參考畫格;格式設定, RefFrames;Postavke oblika datoteke za RefFrames;RefFrames տեսակի ցուցիչները;ფორმატის პარამეტრები, RefFrames
 Format_Settings_SBR;إعدادات الشكل، SBR;Налада SBR фармату;Формат_Настройки_СБР;Ajustos del perfil, SBR;;Formatindstillinger, SBR;Format-Einstellungen für SBR;Format settings, SBR;Ajustes del formato, SBR;Heuskarri ezarpenak, SBR;تنظیمات فرمت, SBR;Paramètres du format, SBR;;;Formátum beállítások, SBR;Impostazioni formato, SBR;形式の設定 SBR;포맷 설정, SBR;Formato nuostatos, SBR;Formaatinstellingen, SBR;Ustawienia formatu, SBR;Conf. do formato, SBR;Conf do Formato, SBR;;Параметр SBR формата;;Vendosjet e formatit, SBR;Formatinställningar, SBR;ตั้งค่ารูปแบบ, SBR;Biçim ayarları, SBR;Налаштування формату, SBR;格式设置, SBR;格式設定 - SBR;格式設定, SBR;Postavke oblika datoteke za SBR;SBR տեսակի ցուցիչները;ფორმატის პარამეტრები, SBR
 Format_Settings_Sign;إعدادات الشكل، Sign;Налада Sign фармату;Формат_Настройки_Подпис;Ajustos del perfil, SBR;;Formatindstillinger, Sign;Format-Einstellungen für Sign;Format settings, Sign;Ajustes del formato, Sign;Heuskarri ezarpenak, Sign;تنظیمات فرمت, Sign;Paramètres du format, Signe;;;Formátum beállítások, Sign;Impostazioni formato, Firma;形式の設定 Sign;포맷 설정, Sign;Formato nuostatos, Sign;Formaatinstellingen, Sign;Ustawienia formatu, znak;Conf. do formato, Assinatura;Conf do Formato, Assinatura;;Параметр Sign формата;;Vendosjet e formatit, Sign;Formatinställningar, Sign;ตั้งค่ารูปแบบ, Sign;Biçim ayarları, Sign;Налаштування формату, Sign;格式设置, Sign;格式設定 - Sign;格式設定, Sign;Postavke oblika datoteke za Sign;Sign տեսակի ցուցիչները;ფორმატის პარამეტრები, Sign
-Format_Settings_SliceCount;Format settings, Slice count;;;;;;;Format settings, Slice count;;;;;;;;;;;;;;;;;Параметр формата, количество фрагментов;;;;;;Налаштування формату, кількість фрагментів;;;;;;
+Format_Settings_SliceCount;Format settings, Slice count;;;;;;;Format settings, Slice count;;;;;;;;Impostazione numero segmenti;;;;;;;;;Параметр формата, количество фрагментов;;;;;;Налаштування формату, кількість фрагментів;;;;;;
 Format_Settings_Wrapping;;;;Ajustos del perfil, wrapping mode;;;;Format settings, wrapping mode;Ajustes del formato, modo envase;;;Paramètres du format, Empaquetage;;;;Impostazioni formato, modo a capo automatico;形式の設定 ラッピング方法;;;;;;;;Параметр режима переноса формата;;;Formatinställningar, Omslagsläge;;Biçim ayarları, kaydırma kipi;Параметр режиму перенесення формату;格式设置, 封装模式;格式設定 - Wrapping模式;;;;
 Format_Tier;Format tier;;;;;;;Format tier;;;;Format, Palier;;;;Livello formato;形式の層;;;;;;;;Слой формата;;;;;Biçim katmanı;Шар формату;格式等级 (Tier);;;;;
 Format_Url;وصلة على شكل;Спасылка на фармат;Формат_ЮРЛ;Enllaç web format;;Weblink til format;Web-Link zum Format;Weblink for format;Enlace web del formato;Heuskarriaren weblotura;لینک فرمت;Format, Page Internet;Web do formato;;Formátum weblapja;Sito web formato;形式のURL;포맷 웹링크;;Weblink voor formaat;Adres sieciowy formatu;URL parar o formato;URL do Formato;;Ссылка на формат;;Lidhësi në rrjetë i formatit;Webblänk för format;;Biçim için web bağlantısı;Інтернет-адреса формату;格式网址;該格式的網址;該格式的網址;Spletna poveznica oblika datoteke;Տեսակի հղումը;ვებ-გვერდის ფორმატი
@@ -787,7 +787,7 @@ Language_eu;Euskara;Basque;Език_еу;Basc;Basque;Basisk;Baskisch;Basque;Eusk
 Language_fa;فارس;Persian;Език_фа;Persià;Persian;Persisk;Persisch;Persian;Farsi;Persiera;Persian;Persian;Persian;Persian;perzsa;Persiano;ペルシア語;Persian;Persų;Perzisch;Perski;Persa;Persa;;Персидский;Perzsky;Persisht;Persiska;เปอร์เซีย;Farsça;Перська;波斯语 (Persian);波斯語　Persian;波斯語 (Persian);Perzijski;Persian;Persian
 Language_ff;Fulfulde;Fulah;Език_фф;Fulah;Fulah;;Fulah;Fulah;Finés;Fulahera;Fulah;Fulah;Fulah;Fulah;;Fula;フラニ語;Fulah;Fulah;Fulah;;Fulah;Fulah;;Фула;Fulah;Fulah;Fulah;Fulah;Fulah;Фула;富拉语 (Fulah);富拉語　Fulah;富拉赫語 (Fulah);Fulah;Fulah;Fulah
 Language_fi;suomi;Finnish;Език_фи;Finlandès;Finnish;Finsk;Finnisch;Finnish;Finnish;Finlandiera;Finnish;Finnish;Finnish;Finnish;finn;Finnico;フィンランド語;Finnish;Soumių;Fins;Fiński;Finlandês;Finnish;;Финский;Fínsky;Finlandisht;Finska;ฟินแลนด์;Fince;Фінська;芬兰语 (Finnish);芬蘭語　Finnish;芬蘭語 (Finnish);Finski;Finnish;Finnish
-Language_fil;;;;;;;;Filipino;;;;Filipino;;;;;;;;;;;;;Филиппинский;;;;;;Філіппінська;;;;;;
+Language_fil;;;;;;;;Filipino;;;;Filipino;;;;Filippino;;;;;;;;;Филиппинский;;;;;;Філіппінська;;;;;;
 Language_fj;Fijian;Fijian;Език_фй;Fijian;Fijian;Fijiansk;Fidschianisch;Fijian;Fijiano;Fijianera;Fijian;Fijian;Fijian;Fijian;fidzsi;Fijian;フィジー語;Fijian;Fijian;Fijisch;;Fijian;Fijian;;Фиджийский;Fijian;Fijian;Fijian;ฟิจิ;Fijian;Фіджійська;斐济语 (Fijian);斐濟語　Fijian;斐濟語 (Fijian);Fidži;Fijian;Fijian
 Language_fo;føroyskt;Faroese;Език_фо;Faroese;Faroese;Færøsk;Färöisch;Faroese;Feroés;Faroera;Faroese;Faroese;Faroese;Faroese;férői;Faroese;フェロー語;Faroese;Faroese;Faeroërs;;Faroês;Faroese;;Фарерский;Faroese;Faroese;Faroese;แฟโร;Faroese;Фарерська;法罗语 (Faroese);法羅語　Faroese;法羅斯語 (Faroese);Jezik Ovčjih otoka;Faroese;Faroese
 Language_fr;Français;French;Език_фр;Francès;French;Fransk;Französisch;French;Francés;Frantziera;French;French;French;French;francia;Francese;フランス語;French;French;Frans;Francuski;Francês;Francês;;Французский;Francúzsky;Frëngjisht;Franska;ฝรั่งเศส;Fransızca;Французька;法语 (French);法語　French;法語 (French);Francuski;French;French
@@ -1030,7 +1030,7 @@ ms; ms;мс;мс; ms; ms; ms; ms; ms; ms; sm; ms; ms; ms; ms;emp;ms;ミリ秒;
 MSDI;MSDI;MSDI;МСДИ;MSDI;MSDI;MSID;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI;MSDI
 MultipleStream;;;;;;;;Multiple-stream;;;;Flux multiples;;;;Tracce multiple;;;;;;;;;Несколько потоков;;;;;;Декілька потоків;多个流;;;;;
 MusicBy;الموسيقى من قبل;Кампазітар;МузикаОт;Música per;;Musik af;Musik von;Music by;Música por;Musikaria;موسیقی توسط;Musique par;;;Zeneszerző;Composto da;演奏者;음악;;Muziek door;Kompozytor;Música de;Música de;;Автор музыки;Hudbu zložil;Muzikë nga;Musik av;;Müziği yapan;Створено;音乐制作;配樂者;配樂者;Glazba;Երգահանը;კომპოზიტორი
-MultiView_Count;Count of views;;;;;;;Count of views;;;;Vues multiples, Nombre de vues;;;;;;;;;;;;;Количество просмотров;;;;;;Кількість переглядів;;;;;;
+MultiView_Count;Count of views;;;;;;;Count of views;;;;Vues multiples, Nombre de vues;;;;N. viste multiple;;;;;;;;;Количество просмотров;;;;;;Кількість переглядів;;;;;;
 MuxingMode;نوع الـmuxing;Рэжым змешвання;МюксингРежим;Mode multiplexat;;Muxing-modus;Muxing-Modus;Muxing mode;Modo multiplexor;Nahasketa modua;حالت تسهيم کننده;Type de mixage;;;Keverési mód;Modo muxing;Mux 方法;먹싱 모드;Muxing rėžimas;Muxingmodus;Tryb multipleksowania;Modo multiplex;Modo de Multiplexação;;Режим смешивания;;Mënyra e muksimit;Muxningsläge;โหมด Muxing;Çoklama kipi;Режим мультиплексування;混流模式;混合模式;合成模式;Način rada multipleksera;Խառման եղանակը;Muxing mode
 MuxingMode_MoreInfo;نوع الـmuxing ،مزيد من المعلومات;Рэжым змешвання, болей інфармацыі;МюксингРежим_ПовечеИнфо;Mode multiplexat, més info;;Muxing-modus, mere info;Muxing-Modus, weitere Infos;Muxing mode, more info;Modo multiplexor, más info;Nahasketa modua, argibide gehiago;حالت تسهيم کننده, اطلاعات بیشتر;Type de mixage, Plus d'Info;;;;Informazioni aggiuntive modo muxing;Mux 方法 詳細情報;먹싱 모드, 추가 정보;;;Tryb multipleksowania, więcej informacji;Modo multiplex, mais informações;Modo de multiplexação, mais informações;;Режим смешивания, доп. информация;;Mënyra e muksimit, më shumë info;Muxningsläge, mer info;;Çoklama kipi, daha fazla bilgi;Режим мультиплексування, додаткова інформація;混流模式详细信息;更多資訊;更多有關此合成模式的資訊;Više informacija o radu multipleksera;Խառման եղանակը, լր. տեղեկություն;Muxing mode, more info
 MuxingMode_PackedBitstream;Packed bitstream;Сціснуты бітавы струмень;МюксингРежим_ПакетБитПоток;Seqüència de bits empaquetada;;Komprimeret bitstrøm;Packed bitstream;Packed bitstream;Secuencia de bits empaquetada;Paketatutako bitjarioa;Packed bitstream;Type de mixage, Flux binaire empaqueté;;;adatcsomag;Packet Bitstream;ビットストリーム パック;팩드 비트스트림;;Packed bitstream;Pakietowy strumień bitów;Packed bitstream;Packed bitstream;;Сжатый битовый поток;;Rryma e bitit e paketuar;Paketerad bitström;;Paketlenmiş bit akışı;Стиснутий бітовий потік;Packed bitstream;Packed bitstream;Packed bitstream;Usredotočeni protok podataka;Սեղմված բիթային հոսք;Packed bitstream

Source/Resource/Plugin/Language/it.csv

@@ -127,9 +127,9 @@
  second1; secondo
  second2; secondi
  second3; secondi
- slice per frame1;
- slice per frame2;
- slice per frame3;
+ slice per frame1;segmento per frame1
+ slice per frame2;segmento per frame2
+ slice per frame3;segmento per frame 3
  text stream1; sottotitolo
  text stream2; sottotitoli
  text stream3; sottotitoli
@@ -466,7 +466,7 @@ Format_Settings_QPel;Impostazioni formato, QPel
 Format_Settings_RefFrames;Impostazioni formato, ReFrames
 Format_Settings_SBR;Impostazioni formato, SBR
 Format_Settings_Sign;Impostazioni formato, Firma
-Format_Settings_SliceCount;
+Format_Settings_SliceCount;Impostazione numero segmenti
 Format_Settings_Wrapping;Impostazioni formato, modo a capo automatico
 Format_Tier;Livello formato
 Format_Url;Sito web formato
@@ -787,7 +787,7 @@ Language_eu;basco
 Language_fa;Persiano
 Language_ff;Fula
 Language_fi;Finnico
-Language_fil;
+Language_fil;Filippino
 Language_fj;Fijian
 Language_fo;Faroese
 Language_fr;Francese
@@ -1030,7 +1030,7 @@ ms;ms
 MSDI;MSDI
 MultipleStream;Tracce multiple
 MusicBy;Composto da
-MultiView_Count;
+MultiView_Count;N. viste multiple
 MuxingMode;Modo muxing
 MuxingMode_MoreInfo;Informazioni aggiuntive modo muxing
 MuxingMode_PackedBitstream;Packet Bitstream