Fix #191 - broken (android internal) parser

src/app/src/main/java/io/github/lonamiwebs/stringlate/classes/applications/ApplicationListParser.java

@@ -195,7 +195,12 @@ static boolean parseToXml(ApplicationList applications, OutputStream out) {
     private static void writeTag(XmlSerializer serializer, String tag, String content)
             throws IOException {
         serializer.startTag(ns, tag);
-        serializer.text(content);
+        try {
+            serializer.text(content);
+        } catch (IllegalArgumentException exception){
+            // XML Parser internal broken on pre LL
+            serializer.text("");
+        }
         serializer.endTag(ns, tag);
     }
 

src/app/src/main/res/values-de/strings.xml

@@ -56,7 +56,7 @@
     <string name="import_file_failed">Konnte das ausgewählte Element nicht importieren</string>
     <string name="import_file_success">Import erfolgreich</string>
     <string name="update_applications">Applikationen updaten</string>
-    <string name="apps_repo_not_downloaded">Das Anwendungs-Repo wurde noch nicht heruntergeladen. Tippen auf die Menüschaltfläche \"%s\", um den Repo-Index herunterzuladen und verfügbaren Anwendungen zu erkunden.</string>
+    <string name="apps_repo_not_downloaded">Anwendungs-Informationen aus der F-Droid Repo wurden noch nicht heruntergeladen. Drücke den Button \"%s\", um den Repo-Index herunterzuladen und Anwendungen zu finden.</string>
     <string name="sync_failed">Synchronisation von %s fehlgeschlagen.</string>
     <string name="done">Fertig!</string>
     <string name="search">Suche</string>