[UX] Enable/disable logs game-by-game instead of globally

[arielj]

Currently, we can only enable/disable logs globally to log game output.

This has some issues:

• the setting to disable all logs is not next to the game's settings, so it's not easy to find for users
• logs can impact performance (specially for games with a lot of output) and disk usage, having to enable logs for all games to debug one game means a user can forget to disable it after debugging one game and it will silently apply to all games, logging unnecessary information for games that are already working
• we were enabling all logs by default, which meant users had to know they can disable them

This PR changes that so we can enable verbose logs in a game-by-game basis. Some benefits:

• If I forget the logs "on" for a game, it won't affect the other games
• The setting is now in the Advanced tab in the game's settings, so it's easier to find
• Now the log file shows a message telling the user that logs are disabled, and tells them to enable verbose logs before reporting a problem

This also enables me to do another change I want to do related to logs and UX, but I'll keep that in another PR to keep this one smaller.

---

Use the following Checklist if you have changed something on the Backend or Frontend:

• Tested the feature and it's working on a current and clean install.
• Tested the main App features and they are still working on a current and clean install. (Login, Install, Play, Uninstall, Move games, etc.)
• Created / Updated Tests (If necessary)
• Created / Updated documentation (If necessary)

[Etaash-mathamsetty]

probably should add that

  if (!gameSettings.verboseLogs) {
    appendGamePlayLog(
      gameInfo,
      'IMPORTANT: Logs are disabled. Enable verbose logs before reporting an issue.'
    )
  }

here as well ?

[Etaash-mathamsetty]

lgtm other than that one small thing

[CommandMC]

Perhaps errors should ignore this option? They're not exactly frequent after all