GITBOOK-147: No subject

SUMMARY.md

@@ -4,7 +4,7 @@
 
 ## 📖 Guides
 
-* [How to build an AI Copilot?](guides/copilot/README.md)
+* [🤖 How to build an AI Copilot?](guides/copilot/README.md)
   * [What to do BEFORE You Build a Bot](guides/copilot/what-to-do-before-you-build-a-bot.md)
   * [Curate your Knowledge Base Documents](guides/copilot/curate-your-knowledge-base-documents.md)
   * [Prepare Synthetic Data](guides/copilot/prepare-synthetic-data.md)
@@ -18,24 +18,26 @@
   * [Deploy to Web](guides/copilot/deploy-to-web.md)
   * [Building a Multi-Modal Copilot](guides/copilot/building-a-multi-modal-copilot.md)
   * [📢 Broadcast Messages (via web or API)](guides/copilot/broadcast-messages-via-web-or-api.md)
-* [How to create AI Animations?](guides/how-to-create-ai-animations.md)
-* [Create an AI Image with text](guides/create-an-ai-image-with-text/README.md)
+* [🎞️ How to create AI Animations?](guides/how-to-create-ai-animations.md)
+* [🖼️ Create an AI Image with text](guides/create-an-ai-image-with-text/README.md)
   * [AI Image Prompting ](https://docs.google.com/presentation/d/1RaoMP0l7FnBZovDAR42zVmrUND9W5DW6eWet-pi6kiE/edit#slide=id.p)
   * [API Tips for AI Image Generator](guides/create-an-ai-image-with-text/api-tips-for-ai-image-generator.md)
-* [How to use AI Lip Sync Generator?](guides/how-to-use-ai-lip-sync-generator/README.md)
+* [👄 How to use AI Lip Sync Generator?](guides/how-to-use-ai-lip-sync-generator/README.md)
   * [Lip Sync Animation Generator (WITH AUDIO FILES)](guides/how-to-use-ai-lip-sync-generator/lip-sync-animation-generator-with-audio-files.md)
   * [LipSync videos with Custom Voices](guides/how-to-use-ai-lip-sync-generator/lipsync-videos-with-custom-voices.md)
   * [Set up your API for Lipsync with Local Folders](guides/how-to-use-ai-lip-sync-generator/set-up-your-api-for-lipsync-with-local-folders.md)
   * [Tips to create great HD lipsync output](guides/how-to-use-ai-lip-sync-generator/tips-to-create-great-hd-lipsync-output.md)
-* [How to make amazing AI Art QR Codes?](guides/how-to-make-amazing-ai-art-qr-codes/README.md)
+* [🤳 How to make amazing AI Art QR Codes?](guides/how-to-make-amazing-ai-art-qr-codes/README.md)
   * [API tips on AI Art QR Codes](guides/how-to-make-amazing-ai-art-qr-codes/api-tips-on-ai-art-qr-codes.md)
-* [AI Photo Editor](guides/ai-photo-editor/README.md)
+* [📸 AI Photo Editor](guides/ai-photo-editor/README.md)
   * [Build your avatar with AI](guides/ai-photo-editor/build-your-avatar-with-ai.md)
-* [How to create SEO-Optimized content with AI?](guides/how-to-create-seo-optimized-content-with-ai.md)
-* [Generate “People Also Ask” SEO Content](guides/generate-people-also-ask-seo-content.md)
+* [🌐 How to create SEO-Optimized content with AI?](guides/how-to-create-seo-optimized-content-with-ai.md)
+* [🔍 Generate “People Also Ask” SEO Content](guides/generate-people-also-ask-seo-content.md)
 * [📊 How to create language evaluation for ASR?](guides/how-to-create-language-evaluation-for-asr.md)
 * [How does RAG-based document search work?](guides/how-does-rag-based-document-search-work.md)
 * [🧩 How to use Gooey Functions?](guides/how-to-use-gooey-functions.md)
+* [How to use Compare AI Translations?](guides/how-to-use-compare-ai-translations/README.md)
+  * [Google Translate Glossary](guides/how-to-use-compare-ai-translations/google-translate-glossary.md)
 
 ## 😇 CONTRIBUTING
 

guides/ai-photo-editor/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 description: Create amazing and vivid effects and styles on your images
 ---
 
-# AI Photo Editor
+# 📸 AI Photo Editor
 
 ### What can Gooey's Photo Editor do:
 

guides/copilot/README.md

@@ -18,7 +18,7 @@ layout:
     visible: true
 ---
 
-# How to build an AI Copilot?
+# 🤖 How to build an AI Copilot?
 
 ## What is an AI Copilot?
 

guides/copilot/deploy-on-whatsapp.md

@@ -15,7 +15,7 @@ description: One-click integration for your AI Copilot
 
 Click on the [Integrations tab](https://gooey.ai/copilot/integrations/) in the copilot workflow
 
-![](../../.gitbook/assets/0.png)
+![](<../../.gitbook/assets/0 (1).png>)
 
 * Use the “WhatsApp” button
 * You’ll be redirected to Facebook Login Page

guides/create-an-ai-image-with-text/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 description: How to create amazing visuals with AI
 ---
 
-# Create an AI Image with text
+# 🖼️ Create an AI Image with text
 
 ### **Step 1: Create an idea or visualization in your mind.**
 

guides/generate-people-also-ask-seo-content.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Generate “People Also Ask” SEO Content
+# 🔍 Generate “People Also Ask” SEO Content
 
 By tapping into Google's "People also ask" section, this tool helps you discover the questions your audience is eager to find answers to. This workflow not only identifies related queries to your Google search but also delves into URLs you provide, extracting and summarizing all relevant information.
 

guides/how-to-create-ai-animations.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 description: A super simple guide to using our most popular workflow!
 ---
 
-# How to create AI Animations?
+# 🎞️ How to create AI Animations?
 
 AI Animation Generator is an amazing tool that can create beautiful animations from your AI text prompts. You can use this tool to create AI generated music videos, create short clips to include in your videos and other amazing creative outputs without any film editing software.
 

guides/how-to-create-seo-optimized-content-with-ai.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 description: Make SEO super easy with AI!
 ---
 
-# How to create SEO-Optimized content with AI?
+# 🌐 How to create SEO-Optimized content with AI?
 
 Gooey.AI can help you craft the perfect SEO-optimized titles and paragraphs, even if you're not an SEO expert. With a user-friendly interface and powerful tools, Gooey.AI simplifies the process of boosting your website’s visibility.
 

guides/how-to-make-amazing-ai-art-qr-codes/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 description: AI QR codes have taken the world by storm, build your own in seconds.
 ---
 
-# How to make amazing AI Art QR Codes?
+# 🤳 How to make amazing AI Art QR Codes?
 
 ## How to Create AI Art QR Codes
 

guides/how-to-use-ai-lip-sync-generator/README.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 description: AI-powered lip-sync in seconds!
 ---
 
-# How to use AI Lip Sync Generator?
+# 👄 How to use AI Lip Sync Generator?
 
 Gooey.AI offers a simple and no-code solution for lipsyncing in any language. Lip sync Animation can be handy in corporate training modules, AD campaigns, retail and hospitality sectors, and other video content sources where you have multilingual content.
 

guides/how-to-use-compare-ai-translations/README.md

@@ -0,0 +1,65 @@
+---
+icon: language
+---
+
+# How to use Compare AI Translations?
+
+Along with ASR (Automatic Speech Recognition) and LLM Copilot usage, many Gooey.AI customers have been using translation models for their user base.
+
+Compare AI translation models allow you to add customized AI translation to your Gooey.AI workflow.
+
+**We currently host Google Translate, GhanaNLP.**
+
+### Why host so many translation models? <a href="#id-4vok3el2bz95" id="id-4vok3el2bz95"></a>
+
+**For many of our customers serving non-English speaking users is vital to their business process.**
+
+> Low-resource languages are not uniform. Local dialects abound. Unfortunately, capturing this diversity of language is hard for tech companies attempting to make speech recognition and translation models. This paucity of high-quality diverse training sets then leads to poor performance of AI models. This poor performance then implies that incredible tools like GPT4 and Gemini - which are primarily trained on English - don’t work particularly well for speakers of low-resource languages.
+>
+> **Read more about Global Language Understanding for AIs in our** [**blog post here**](https://blog.gooey.ai/global-language-understanding-for-ais)**.**
+
+### How will it help you? <a href="#id-4082wzkwh7si" id="id-4082wzkwh7si"></a>
+
+Compare AI translation can help you:
+
+1. understand which model provides the best translation for your use case,
+2. compare latency and accuracy
+3. compare cost
+4. And finally, test for production with our Eval tool!
+
+### How to use Compare AI Translations in Gooey.AI? <a href="#uweaa2nwoco5" id="uweaa2nwoco5"></a>
+
+#### Step 1 <a href="#v4fm3gb7xxwh" id="v4fm3gb7xxwh"></a>
+
+1. Head over to our [Compare AI Translations tool](https://gooey.ai/compare-ai-translation/)
+2. Prepare your language samples and add it to the “Source Texts” section![](<../../.gitbook/assets/0 (11).png>)
+
+#### Step 2 <a href="#id-1i8d9p1qrs3" id="id-1i8d9p1qrs3"></a>
+
+Select the translation model and the source and target translation languages you want to use
+
+_SELECT THE TRANSLATION MODEL_
+
+Currently, we host [Google Translate](https://cloud.google.com/translate) and [Ghana NLP Translate](https://ghananlp.org/)
+
+![](<../../.gitbook/assets/1 (10).png>)
+
+![](<../../.gitbook/assets/2 (7).png>)
+
+#### Step 3 <a href="#imuo0mmk8wcg" id="imuo0mmk8wcg"></a>
+
+Hit Submit!
+
+#### Advanced Settings <a href="#k38uykpqccrf" id="k38uykpqccrf"></a>
+
+Translation models are built for general use, so pronouns like brand names, technical terms, specific terms for your use case should not be mistranslated! In the “Translation Glossary” you can add a simple excel/google sheet to ensure that your important terms are not mistranslated.
+
+![](<../../.gitbook/assets/3 (6).png>)
+
+Learn more about how to use Translation Glossary here
+
+A sample glossary is provided here
+
+![](<../../.gitbook/assets/4 (5).png>)
+
+<table data-view="cards"><thead><tr><th></th><th data-hidden data-card-target data-type="content-ref"></th></tr></thead><tbody><tr><td>How to use Translation Glossary</td><td><a href="google-translate-glossary.md">google-translate-glossary.md</a></td></tr><tr><td>Sample Glossary  </td><td><a href="https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IRHKcOC86oZXwMB0hR7eej7YVg5kUHpriZymwYQcQX4/edit?gid=0#gid=0">https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IRHKcOC86oZXwMB0hR7eej7YVg5kUHpriZymwYQcQX4/edit?gid=0#gid=0</a></td></tr><tr><td></td><td></td></tr></tbody></table>

guides/how-to-use-compare-ai-translations/google-translate-glossary.md

@@ -0,0 +1,23 @@
+---
+icon: spell-check
+---
+
+# Google Translate Glossary
+
+
+
+These sheets contain the glossary information for Google Translate translations on gooey.ai. Please be careful when updating the sheets since it is possible to break translations with incorrect syntax. It is best to copy and paste complete changes into Glossary.sheets (i.e. one row/column at a time). See an example glossary [here](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1IRHKcOC86oZXwMB0hR7eej7YVg5kUHpriZymwYQcQX4/edit#gid=0).
+
+### Glossary.sheet <a href="#ggm07dbcp5ot" id="ggm07dbcp5ot"></a>
+
+This sheet contains the glossary terms. The first row should be [ISO-639](https://wikipedia.org/wiki/ISO\_639) or [BCP-47](https://tools.ietf.org/html/bcp47) language codes. Two extra columns are allowed: “pos” to specify part of speech and “description” (these columns are currently ignored by the Google Translate API but may be used in the future):
+
+<figure><img src="../../.gitbook/assets/0.png" alt=""><figcaption></figcaption></figure>
+
+Each subsequent row is then one glossary term in multiple languages. Read more [here](https://cloud.google.com/translate/docs/advanced/glossary#translate\_v3\_translate\_text\_with\_glossary-drest). Changes made to this file are automatically uploaded to a Google Cloud Bucket to be used as a translation Glossary in gooey-server Google Translate requests.
+
+**Notes**:
+
+* MinT does not support Glossaries and Google Translate does not support Glossaries when transliterating. In these cases, the glossaries are ignored
+* By default, each glossary term is not case-sensitive. This parameter can be changed in the gooey-server code.
+* Glossary entries for stopwords are[ignored by the Google Translate API](https://cloud.google.com/translate/docs/advanced/stopwords)