Feature/lang contribution11339 (needs tamil AND hindi review) #11356
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
eshellman
changed the title
ashwingopalsamy
suggested changes
Oct 7, 2024
There was a problem hiding this comment.
As a native Tamil speaker, I appreciate the effort you've put into this contribution. However, I've noticed some inaccuracies in the Tamil translations provided in the PR. Given the technical context, I suggest addressing the following items for better contextual accuracy:
cc: @eshellman
| English Term | Incorrect Tamil Translation | Improved Tamil Translation | Context |
|---|---|---|---|
| Repository | களஞ்சியம் (Kaḷañjiyam) | சேமிப்பகம் (Sēmippakam) | A place where data is stored. |
| Issue | பிரச்சனை (Piraச்சனை) | சிக்கல் (Cikkạl) | A problem, bug, or feature request in software development. |
| Pull Requests | Pull Requests (Transliterated) | மாற்ற கோரிக்கைகள் (Māṟṟa Koriக்கைகள்) | Requests for changes to code in a software project. |
| Fork | Fork (Transliterated) | பிரித்தெடு (Piriththeḍu) or பிரித்து உருவாக்கு (Piriththu Uṟuvāku) | To create a copy of a software project for independent development. |
| GitHub Actions | GitHub Actions (Transliterated) | GitHub செயல்பாடுகள் (GitHub Ceyalpaṭukaḷ) | Automated workflows that can be set up to perform tasks in GitHub repositories. |
| Contributor | Contributor (Transliterated) | பங்களிப்பாளர் | An individual who contributes to a project by providing code, documentation, or other resources. |
| Code of Conduct | Code of Conduct (Transliterated) | நடத்தை நெறிமுறை | A set of rules and guidelines for behavior within a community or project. |
|
@ashwingopalsamy thank you for the review. |
|
Oh no 😟! Conflicts have been found. Please 🙏, take a moment and address the merge conflicts of your pull request before we can evaluate it again. Thanks in advance for your effort and patience ❤️! |
6 tasks
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
What does this PR do?
Add Contributing-ta.md file
Description
Why is this valuable (or not)?
its valuable for those people how stack with english and not read contributing guide's but they not tamil after reading this .md they were know it
#11339 solved please check @eshellman and merge the PR it