This human is a Linux builder (make command addict) and software translator for Filipino Language.
This is an excerpt of chart showing the translation progress of OpenWRT and LuCI interface translated from English into Filipino by this human compared to nearby SouthEast Asian languages.
However, as we are trying to translate them into filipino, those technical and other words that has uncomfortable sounding when you read them in Filipino that's why some of them are left untranslated.
These are the progresses of string components that are translated, or currently translating by this human.
Firmware Wizard
vnstat2
luci-base
Firmware Wizard was entirely translated by @searinminecraft before this human takes over on translation project, though vnstat2 and luci-base are partially translated by this translator)
Some of the strings are left untranslated to preserve the original strings that contains abbreviations of technical terms which pinoys mostly knows or familiar with english technical terms like IPv4, BSSID, MAC, etc.
This human currently contributed on translation projects. You may look at these repository projects for details:
OpenPS2Loader | https://github.com/ps2homebrew/Open-PS2-Loader
OpenWRT's LuCI Interface | https://github.com/openwrt/luci
This human also tried to built his own Linux from Scratch and remixes. Look at this repository for detail:
SilSys Development Kit | https://github.com/ColtonSilvaonKnoxKontor/SilSys-Development-Kit
This human also installed and tried OS to his system. Here are the lists:
PlayStation 2:
- BlackRhino OS
Routers
- OpenWRT
SoC and embedded devices
- Armbian
For x86 and x86_64 based system:
Debian-based
- Astra Linux
- Arch Linux
- Debian
- Kali Linux
- Parrot OS
Fedora-based
- Fedora
- National Security Toolkit
- Red Star OS
Ubuntu-based
- Ubuntu
- Lin4Neuro
- Linux Mint
Other based
- Puppy Linux
- CloudReady OS
- PorteusOS
Android-based
- PhoenixOS
- RemixOS
- BlissOS
- Android-x86
- LineageOS
UNIXES
- Plan9
- Old Apple Macintosh II
Other OSes
- FM Towns
- Haiku
Toys
- ToaruOS
- MichalOS
Windows
All versions of Windows OS except for Win11
- This human can read and understand Japanese in JLPT2 level and Russian in basic level. He also plans to learn Turkish, Simplified Chinese and Hindi.
- This human can do programming in C++
- This human can do Blender modeling in basic level
- This human can do audio mastering and development in intermediate level
If you appreciate this person's work including his translation projects, you may sponsor through cryptocurrencies below:
Bitcoin
bc1qufrc2qwangrkrldeaxx86we2n9jwsastg7frwm
Etherium
0xB7f5D79C2aD6A4580C52E6fa86730ecc3E92B975
Etherium on MetaMask
0xb55673b6C4Fc6a271fD88B81Cbb153d15F9A7ee5
Polygon
0xB7f5D79C2aD6A4580C52E6fa86730ecc3E92B975
Solana
CpmNfn2cgyyFUR4fsFJpxNFY3R4cCkBNzVh2ngkDeAHh
Solflare Solana
EVJaVrW7HHnNnqTupaNkipZ8CJt3j3DnwCnQ3d1Re2GU
You may contact this person through these links below.
Underworld (DarkWeb) | [email protected]
(Link: http://fozdean5ayswi6jtseg2fgyysqt3dskoosmoc6gnqia4dxwxiuvg3oad.onion/
)
Google Mail | [email protected]
Yahoo! | [email protected]