Update the tag-list-item target-size to be 24x24px.

Update the tag-list-item target-size to be 24x24px. #4916