build(deps): bump strtok3 from 9.0.1 to 10.0.0

Bumps [strtok3](https://github.com/Borewit/strtok3) from 9.0.1 to 10.0.0.
- [Release notes](https://github.com/Borewit/strtok3/releases)
- [Commits](Borewit/strtok3@v9.0.1...v10.0.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: strtok3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-major
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

package.json

@@ -84,7 +84,7 @@
   "dependencies": {
     "@tokenizer/range": "^0.12.0",
     "debug": "^4.3.7",
-    "strtok3": "^9.0.1"
+    "strtok3": "^10.0.0"
   },
   "packageManager": "[email protected]"
 }

yarn.lock

@@ -303,7 +303,7 @@ __metadata:
     karma-webpack: "npm:^5.0.1"
     mocha: "npm:^10.8.2"
     music-metadata: "npm:^10.6.0"
-    strtok3: "npm:^9.0.1"
+    strtok3: "npm:^10.0.0"
     ts-loader: "npm:^9.5.1"
     ts-node: "npm:^10.9.2"
     typescript: "npm:^5.7.2"
@@ -3936,6 +3936,16 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
+"strtok3@npm:^10.0.0":
+  version: 10.0.0
+  resolution: "strtok3@npm:10.0.0"
+  dependencies:
+    "@tokenizer/token": "npm:^0.3.0"
+    peek-readable: "npm:^5.3.1"
+  checksum: 10c0/a9b3b37b4b65766bba8448098895ee1e175e1f592833aa41852ca745aa35a9de01a2da23ff929d2ee4eb55d3e14f59073ff3d1105fde789ebfb4a2f09e8642df
+  languageName: node
+  linkType: hard
+
 "strtok3@npm:^9.0.1":
   version: 9.0.1
   resolution: "strtok3@npm:9.0.1"