diff --git a/dist/combined.json b/dist/combined.json
index d49c65d..1dd57e1 100644
--- a/dist/combined.json
+++ b/dist/combined.json
@@ -559,7 +559,7 @@
   "DND5E.AdvancementHitPointsRollButton": "Rolar {die}",
   "DND5E.AdvancementHitPointsRollMessage": "Rolar puntos de golpe de {class}",
   "DND5E.AdvancementHitPointsTitle": "Puntos de golpe",
-  "DND5E.AdvancementItemGrantDropHint": "Solta items aqui para engadilos á lista de outorgados por este avance.",
+  "DND5E.AdvancementItemGrantDropHint": "Solta items aquí para engadilos á lista de outorgados por este avance.",
   "DND5E.AdvancementItemGrantDuplicateWarning": "Este ítem xa existe neste avance.",
   "DND5E.AdvancementItemGrantHint": "Outorga á personaxe items (como equipamento, habilidades ou maxias) cando alcanza certo nivel.",
   "DND5E.AdvancementItemGrantOptional": "Opcional",
@@ -848,7 +848,7 @@
   "DND5E.EffectTemporary": "Efectos temporais",
   "DND5E.EffectToggle": "Alternar efecto",
   "DND5E.EffectUnavailable": "Efectos non disponibeis",
-  "DND5E.EffectUnavailableInfo": "O ítem de orixe debe estar equipado ou sintonizado para activalos",
+  "DND5E.EffectUnavailableInfo": "O ítem de orixe debe estar equipado ou sintonizado para activar estes",
   "DND5E.Effects": "Efectos",
   "DND5E.EquipmentBonus": "Bonificador máxico",
   "DND5E.EquipmentClothing": "Roupa",
@@ -1061,7 +1061,7 @@
   "DND5E.LongRest": "Descanso longo",
   "DND5E.LongRestEpic": "Descanso longo (1 hora)",
   "DND5E.LongRestGritty": "Descanso longo (7 días)",
-  "DND5E.LongRestHint": "Facer un descanso longo? Nun descanso longo recuperarás os teus puntos de golpe, a metade dos teud dados de golpe, recursos de clase, cargas de items de uso limitado e espazos de maxia.",
+  "DND5E.LongRestHint": "Facer un descanso longo? Nun descanso longo recuperarás os teus puntos de golpe, a metade dos teus dados de golpe, recursos de clase, cargas de items de uso limitado e espazos de maxia.",
   "DND5E.LongRestNormal": "Descanso longo (8 horas)",
   "DND5E.LongRestOvernight": "Descanso longo (novo día)",
   "DND5E.LongRestResult": "{name} realiza un descanso longo e recupera {health} puntos de golpe e {dice} dados de golpe.",
@@ -1277,7 +1277,7 @@
   "DND5E.StealthDisadvantage": "Desvantaxe en furtividade",
   "DND5E.SubclassAssignmentError": "{class} xa ten unha subclase. Elimina a subclase '{subclass}' antes de engadir unha nova.",
   "DND5E.SubclassDuplicateError": "Xa existe unha subclase co identificador {identifier} neste actor.",
-  "DND5E.SubclassIdentifierHint": "Este identificador debe concordar co identificador na clase nai para asegurar que está correctamente ligadas.",
+  "DND5E.SubclassIdentifierHint": "Este identificador debe concordar co identificador na clase nai para asegurar que están correctamente ligadas.",
   "DND5E.SubclassMismatchWarn": "A subclase {name} non concorda con ningunha clase co identificador '{class}'.",
   "DND5E.SubclassName": "Nome da subclase",
   "DND5E.Supply": "Suprimento",
diff --git a/i18n/dnd5e/gl/dnd5e.json b/i18n/dnd5e/gl/dnd5e.json
index d86cbed..daf47e3 100644
--- a/i18n/dnd5e/gl/dnd5e.json
+++ b/i18n/dnd5e/gl/dnd5e.json
@@ -839,7 +839,7 @@
   "DND5E.LevelCount": "{ordinal} nivel",
   "DND5E.LevelActionIncrease": "Subir nivel",
   "DND5E.LevelActionDecrease": "Baixar nivel",
-  "DND5E.LongRestHint": "Facer un descanso longo? Nun descanso longo recuperarás os teus puntos de golpe, a metade dos teud dados de golpe, recursos de clase, cargas de items de uso limitado e espazos de maxia.",
+  "DND5E.LongRestHint": "Facer un descanso longo? Nun descanso longo recuperarás os teus puntos de golpe, a metade dos teus dados de golpe, recursos de clase, cargas de items de uso limitado e espazos de maxia.",
   "DND5E.MaxCharacterLevelExceededWarn": "A personaxe non pode avanzar alén do nivel {max}.",
   "DND5E.MaxClassLevelExceededWarn": "A clase non pode avanzar alén do nivel {max}.",
   "DND5E.MaxClassLevelMinimumWarn": "A clase debe ter polo menos un nivel.",
@@ -890,7 +890,7 @@
   "DND5E.AdvancementDeleteConfirmationMessage": "Borrar este ítem borrará tamén todas as escollas de avance feitas para el. Estes cambios serán eliminados da túa personaxe sempre que a cuadrícula inferior estea marcada.",
   "DND5E.AdvancementHitPointsEmptyError": "É necesario rolar os puntos de golpe ou tomar o valor medio.",
   "DND5E.AdvancementHitPointsHint": "Seguir os cambios nos puntos de golpe do xogador para cada nivel da clase.",
-  "DND5E.AdvancementItemGrantDropHint": "Solta items aqui para engadilos á lista de outorgados por este avance.",
+  "DND5E.AdvancementItemGrantDropHint": "Solta items aquí para engadilos á lista de outorgados por este avance.",
   "DND5E.AdvancementItemGrantDuplicateWarning": "Este ítem xa existe neste avance.",
   "DND5E.AdvancementItemGrantHint": "Outorga á personaxe items (como equipamento, habilidades ou maxias) cando alcanza certo nivel.",
   "DND5E.AdvancementItemGrantOptional": "Opcional",
@@ -938,7 +938,7 @@
   "DND5E.ArmorClassMotionless": "Clase de armadura mentres inmóbil",
   "DND5E.ClassSkillsEligible": "Pericias de clase escollibeis",
   "DND5E.Disclaimer": "Limitación de responsabilidade",
-  "DND5E.EffectUnavailableInfo": "O ítem de orixe debe estar equipado ou sintonizado para activalos",
+  "DND5E.EffectUnavailableInfo": "O ítem de orixe debe estar equipado ou sintonizado para activar estes",
   "DND5E.Feats": "Características",
   "DND5E.ItemTypeBackground": "Antecedentes",
   "DND5E.ItemTypeBackgroundPl": "Antecedentes",
@@ -953,7 +953,7 @@
   "DND5E.SkillPassiveHint": "{skill} pasiva",
   "DND5E.SubclassAssignmentError": "{class} xa ten unha subclase. Elimina a subclase '{subclass}' antes de engadir unha nova.",
   "DND5E.SubclassDuplicateError": "Xa existe unha subclase co identificador {identifier} neste actor.",
-  "DND5E.SubclassIdentifierHint": "Este identificador debe concordar co identificador na clase nai para asegurar que está correctamente ligadas.",
+  "DND5E.SubclassIdentifierHint": "Este identificador debe concordar co identificador na clase nai para asegurar que están correctamente ligadas.",
   "DND5E.SubclassMismatchWarn": "A subclase {name} non concorda con ningunha clase co identificador '{class}'.",
   "DND5E.ToHit": "Para golpear",
   "DND5E.VehicleActionThresholdsFull": "Tripulación completa",