Skip to content
This repository has been archived by the owner on May 25, 2021. It is now read-only.

Localization of common simplebug messages #40

Open
Mte90 opened this issue Dec 29, 2014 · 4 comments
Open

Localization of common simplebug messages #40

Mte90 opened this issue Dec 29, 2014 · 4 comments

Comments

@Mte90
Copy link

Mte90 commented Dec 29, 2014

Is possible add the translation support?

@karlcow
Copy link
Member

karlcow commented Dec 29, 2014

@Mte90 Could you describe a bit more what you are thinking about.
Step by step would also help understand.

Thanks.

@Mte90
Copy link
Author

Mte90 commented Dec 29, 2014

The page have some text in english that is possible to translate because is the same in all the pages.
For example this:

Users have reported a problem with your website not working properly for Mozilla Firefox Browsers. You may be able to help. If you know someone, potentially in the Communications, Marketing or Technology departments, please pass along this information.

Link ref: https://webcompat.com/simplebug/index.html#mozilla/979693

@karlcow
Copy link
Member

karlcow commented Dec 29, 2014

Understood! Thanks.
That would make a nice little project for someone.

It would require

  • to parse the Accept-Language HTTP header with fallback onto English.
  • To have a translation of all the strings in a file.

@karlcow karlcow changed the title Transtable content Localization of common simplebug messages Dec 29, 2014
@Mte90
Copy link
Author

Mte90 commented Dec 29, 2014

Maybe using http://l20n.org/ will be very simple that check the language and load the correct language.

Sign up for free to subscribe to this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants