chore: Update Dockerfile to install bolna from local repository instead of remote git

[h3110Fr13nd]

Dockerfile downloads the bolna package from github repo.
This causes an issue as your changes may not appear in theimage build. You have to push the repo update the repo url and then rebuild.
Quite a tedious and unnecessary task.

• Change Docker, Docker Compose to Install bolna package directly from the local repository folder.

[h3110Fr13nd]

Assign this I've other optimizations of Dockerfiles in mind as well.