diff --git a/doc/options.jax b/doc/options.jax
index fefdb65a7..b4fb0a62b 100644
--- a/doc/options.jax
+++ b/doc/options.jax
@@ -4795,7 +4795,7 @@ Note 1番目の形式では、行全体がオプション指定に使われる
 			有効}
 	オンの場合、 'langmap' の文字がマッピングの結果として適用されない様に
 	なる。基本的には、もし 'langmap' の設定により幾らかのマッピングが無効
-	になっていると気付いた場合にはこのオプションの設定を試みると良い。
+	になっていると気づいた場合にはこのオプションの設定を試みると良い。
 	このオプションは後方互換性の為にデフォルトでオフである。マッピングが壊
 	れないようにするにはオンを設定すると良い。