package.nls.zh-tw.json

{
    "python.command.python.sortImports.title": "排序 Import 語句",
    "python.command.python.startREPL.title": "啟動 REPL",
    "python.command.python.createTerminal.title": "建立終端機",
    "python.command.python.buildWorkspaceSymbols.title": "建構工作區符號",
    "python.command.python.runtests.title": "執行所有單元測試",
    "python.command.python.debugtests.title": "偵錯所有單元測試",
    "python.command.python.execInTerminal.title": "在終端機中執行 Python 檔案",
    "python.command.python.setInterpreter.title": "選擇直譯器",
    "python.command.python.refactorExtractVariable.title": "提取變數",
    "python.command.python.refactorExtractMethod.title": "提取方法",
    "python.command.python.viewTestOutput.title": "顯示單元測試輸出",
    "python.command.python.selectAndRunTestMethod.title": "執行單元測試方法…",
    "python.command.python.selectAndDebugTestMethod.title": "偵錯單元測試方法…",
    "python.command.python.selectAndRunTestFile.title": "執行單元測試檔案…",
    "python.command.python.runCurrentTestFile.title": "執行目前單元測試檔案",
    "python.command.python.runFailedTests.title": "執行失敗的單元測試",
    "python.command.python.execSelectionInTerminal.title": "在 Python 終端機中執行選定內容／行",
    "python.command.python.execSelectionInDjangoShell.title": "在 Django Shell 中執行選定內容／行",
    "python.command.python.goToPythonObject.title": "跳至 Python 物件",
    "python.command.python.setLinter.title": "選擇 Linter",
    "python.command.python.enableLinting.title": "啟用 Linting",
    "python.command.python.runLinting.title": "執行 Linting",
    "python.snippet.launch.standard.label": "Python: 目前檔案",
    "python.snippet.launch.module.label": "Python: 模組",
    "python.snippet.launch.django.label": "Python: Django",
    "python.snippet.launch.flask.label": "Python: Flask",
    "python.snippet.launch.pyramid.label": "Python: Pyramid 程式",
    "python.snippet.launch.attach.label": "Python: 附加",
    "python.command.python.discoverTests.title": "探索 Unit 測試項目",
    "python.command.python.switchOffInsidersChannel.title": "切換至預設頻道",
    "python.command.python.switchToDailyChannel.title": "切換至 Insiders 每日頻道",
    "python.command.python.switchToWeeklyChannel.title": "切換至 Insiders 每週頻道",
    "python.command.python.viewOutput.title": "顯示輸出",
    "python.command.python.viewLanguageServerOutput.title": "顯示語言伺服器輸出",
    "python.command.python.discoveringTests.title": "正在探索...",
    "python.command.python.stopTests.title": "停止",
    "python.command.python.configureTests.title": "設定測試",
    "python.command.python.enableSourceMapSupport.title": "啟用供偵錯延伸模組的原始碼映射 (Source Map) 支援",
    "python.command.python.analysis.clearCache.title": "清除模組分析快取",
    "python.snippet.launch.module.default": "請輸入-模組-名稱",
    "python.snippet.launch.attachpid.label": "Python: 使用處理程序 ID 連結",
    "LanguageService.lsFailedToStart": "啟動語言伺服器時遇到問題。改回使用替代方案 \"Jedi\"。請檢查 Python 輸出面板以取得更多資訊。",
    "LanguageService.lsFailedToDownload": "下載語言伺服器時遇到問題。改回使用替代方案 \"Jedi\"。請檢查 Python 輸出面板以取得更多資訊。",
    "LanguageService.lsFailedToExtract": "擷取語言伺服器時遇到問題。改回使用替代方案 \"Jedi\"。請檢查 Python 輸出面板以取得更多資訊。",
    "Experiments.inGroup": "使用者屬於 \"{0}\" 實驗性群組",
    "Interpreters.RefreshingInterpreters": "正在重新整理 Python 解譯器",
    "Interpreters.LoadingInterpreters": "正在載入 Python 解譯器",
    "Interpreters.condaInheritEnvMessage": "我們發覺到您在使用 conda 環境。如果你在整合式終端器中使用這個環境時遇到問題，建議您讓 Python 延伸模組變更使用者設定中的 \"terminal.integrated.inheritEnv\" 為 false。",
    "Logging.CurrentWorkingDirectory": "cwd:",
    "Common.doNotShowAgain": "不再顯示",
    "Common.reload": "重新載入",
    "Common.moreInfo": "更多資訊",
    "OutputChannelNames.languageServer": "Python 語言伺服器",
    "OutputChannelNames.python": "Python",
    "OutputChannelNames.pythonTest": "Python 測試記錄",
    "ExtensionSurveyBanner.bannerMessage": "請問您是否可以用兩分鐘的時間，告訴我們 Python 延伸模組在您環境中的運作情況?",
    "ExtensionSurveyBanner.bannerLabelYes": "是，現在填寫調查",
    "ExtensionSurveyBanner.bannerLabelNo": "不了，謝謝",
    "ExtensionSurveyBanner.maybeLater": "等一下",
    "ExtensionChannels.installingInsidersMessage": "正在安裝 Insiders... ",
    "ExtensionChannels.installingStableMessage": "正在安裝穩定版... ",
    "ExtensionChannels.installationCompleteMessage": "完成。",
    "ExtensionChannels.downloadingInsidersMessage": "正在下載 Insiders 延伸模組... ",
    "ExtensionChannels.yesWeekly": "是，每週",
    "ExtensionChannels.yesDaily": "是，每天",
    "ExtensionChannels.promptMessage": "我們發覺到您在使用 Visual Studio Code Insiders。請問您是否想使用 Python 延伸模組的 Insiders 組建?",
    "ExtensionChannels.reloadToUseInsidersMessage": "請重新載入 Visual Studio Code 以使用 Python 延伸模組的 Insiders 組建。",
    "ExtensionChannels.downloadCompletedOutputMessage": "Insiders 組建下載完成。",
    "ExtensionChannels.startingDownloadOutputMessage": "開始下載 Insiders 組建。",
    "Interpreters.environmentPromptMessage": "We noticed a new virtual environment has been created. Do you want to select it for the workspace folder?",
    "Linter.enableLinter": "啟用 {0}",
    "Linter.enablePylint": "您的工作區有 pylintrc 檔案。是否啟用 pylint?",
    "Linter.replaceWithSelectedLinter": "設定中啟用了多個 Linter。是否用 '{0}' 取代?",
    "Installer.noCondaOrPipInstaller": "選取環境中沒有可用的 Conda 或 Pip 安裝工具。",
    "Installer.noPipInstaller": "選取環境中沒有可用的 Pip 安裝工具。",
    "Installer.searchForHelp": "搜尋說明",
    "diagnostics.warnSourceMaps": "已在 Python 延伸模組中啟用原始碼映射 (Source Map) 支援，這會降低延伸模組效能。",
    "diagnostics.disableSourceMaps": "停用原始碼映射 (Source Map) 支援",
    "diagnostics.warnBeforeEnablingSourceMaps": "在 Python 延伸模組中啟用原始碼映射 (Source Map) 支援會降低延伸模組效能。",
    "diagnostics.enableSourceMapsAndReloadVSC": "啟用並重新載入視窗",
    "diagnostics.lsNotSupported": "您的作業系統不符合 Python 語言伺服器的最低需求。改回使用替代自動完成提供者 \"Jedi\"。",
    "diagnostics.invalidPythonPathInDebuggerSettings": "開始偵錯前，您需要選取 Python 解譯器。\n\n小提示：按一下狀態列的 \"選擇 Python 解譯器\"。",
    "diagnostics.invalidPythonPathInDebuggerLaunch": "偵錯設定檔的 Python 路徑無效。",
    "diagnostics.invalidDebuggerTypeDiagnostic": "Your launch.json file needs to be updated to change the \"pythonExperimental\" debug configurations to use the \"python\" debugger type, otherwise Python debugging may not work. Would you like to automatically update your launch.json file now?",
    "diagnostics.consoleTypeDiagnostic": "Your launch.json file needs to be updated to change the console type string from \"none\" to \"internalConsole\", otherwise Python debugging may not work. Would you like to automatically update your launch.json file now?",
    "diagnostics.justMyCodeDiagnostic": "Configuration \"debugStdLib\" in launch.json is no longer supported. It's recommended to replace it with \"justMyCode\", which is the exact opposite of using \"debugStdLib\". Would you like to automatically update your launch.json file to do that?",
    "diagnostics.yesUpdateLaunch": "是，更新 launch.json",
    "diagnostics.invalidTestSettings": "Your settings needs to be updated to change the setting \"python.unitTest.\" to \"python.testing.\", otherwise testing Python code using the extension may not work. Would you like to automatically update your settings now?",
    "Common.canceled": "已取消",
    "Common.cancel": "取消",
    "Common.loadingPythonExtension": "正在載入 Python 延伸模組...",
    "debug.selectConfigurationTitle": "選擇偵錯設定檔",
    "debug.selectConfigurationPlaceholder": "偵錯設定檔",
    "debug.launchJsonConfigurationsCompletionLabel": "Python",
    "debug.launchJsonConfigurationsCompletionDescription": "選取 Python 偵錯設定檔",
    "debug.debugFileConfigurationLabel": "Python 檔案",
    "debug.debugFileConfigurationDescription": "偵錯目前使用中的 Python 檔案",
    "debug.debugModuleConfigurationLabel": "模組",
    "debug.debugModuleConfigurationDescription": "使用 '-m' 叫用以偵錯 Python 模組",
    "debug.moduleEnterModuleTitle": "偵錯模組",
    "debug.moduleEnterModulePrompt": "輸入 Python 模組 / 套件名稱",
    "debug.moduleEnterModuleDefault": "輸入-模組-名稱",
    "debug.moduleEnterModuleInvalidNameError": "請輸入有效的模組名稱",
    "debug.remoteAttachConfigurationLabel": "遠端連結",
    "debug.remoteAttachConfigurationDescription": "連結到遠端偵錯伺服器",
    "debug.attachRemoteHostTitle": "遠端偵錯",
    "debug.attachRemoteHostPrompt": "輸入主機名稱",
    "debug.attachRemoteHostValidationError": "請輸入有效的主機名稱或 IP 位址",
    "debug.attachRemotePortTitle": "遠端偵錯",
    "debug.attachRemotePortPrompt": "輸入偵錯伺服器正在監聽的連線埠號。",
    "debug.attachRemotePortValidationError": "請輸入有效的連線埠號。",
    "debug.attachPidConfigurationLabel": "使用處理程序 ID 連結",
    "debug.attachPidConfigurationDescription": "連結至本機處理程序",
    "debug.debugDjangoConfigurationLabel": "Django",
    "debug.debugDjangoConfigurationDescription": "執行並偵錯 Django 網路應用程式",
    "debug.djangoEnterManagePyPathTitle": "偵錯 Django",
    "debug.djangoEnterManagePyPathPrompt": "請輸入 manage.py 的路徑 ('${workspaceFolderToken}' 指向目前工作區資料夾的根目錄)",
    "debug.djangoEnterManagePyPathInvalidFilePathError": "請輸入有效的 Python 檔案路徑",
    "debug.debugFlaskConfigurationLabel": "Flask",
    "debug.debugFlaskConfigurationDescription": "執行並偵錯 Flask 網路應用程式",
    "debug.flaskEnterAppPathOrNamePathTitle": "偵錯 Flask",
    "debug.flaskEnterAppPathOrNamePathPrompt": "請輸入應用程式路徑。例如：'app.py' 或 'app'",
    "debug.flaskEnterAppPathOrNamePathInvalidNameError": "請輸入有效名稱",
    "debug.debugPyramidConfigurationLabel": "Pyramid",
    "debug.debugPyramidConfigurationDescription": "網路應用程式",
    "debug.pyramidEnterDevelopmentIniPathTitle": "偵錯 Pyramid",
    "debug.pyramidEnterDevelopmentIniPathPrompt": "`請輸入 development.ini 的路徑 ('${workspaceFolderToken}' 指向目前工作區資料夾的根目錄)`",
    "debug.pyramidEnterDevelopmentIniPathInvalidFilePathError": "請輸入有效的檔案路徑",
    "Testing.testErrorDiagnosticMessage": "錯誤",
    "Testing.testFailDiagnosticMessage": "失敗",
    "Testing.testSkippedDiagnosticMessage": "略過",
    "Testing.configureTests": "設定測試框架",
    "Testing.disableTests": "停用測試",
    "Common.openOutputPanel": "顯示輸出",
    "LanguageService.downloadFailedOutputMessage": "下載語言伺服器失敗",
    "LanguageService.extractionFailedOutputMessage": "擷取語言伺服器失敗",
    "LanguageService.extractionCompletedOutputMessage": "下載語言伺服器完成",
    "LanguageService.extractionDoneOutputMessage": "完成",
    "LanguageService.reloadVSCodeIfSeachPathHasChanged": "已為此 Python 解譯器變更搜尋路徑。請重新載入延伸模組以確保 IntelliSense 能夠正常運作",
    "AttachProcess.unsupportedOS": "不支援 '{0}' 作業系統。",
    "AttachProcess.attachTitle": "連結至處理程序",
    "AttachProcess.selectProcessPlaceholder": "選擇要連結的處理程序",
    "AttachProcess.noProcessSelected": "沒有選取的處理程序",
    "AttachProcess.refreshList": "重新整理處理程序列表",
    "diagnostics.updateSettings": "是，更新設定",
    "Common.noIWillDoItLater": "否，我稍候再做",
    "Common.notNow": "先不要",
    "Common.gotIt": "懂了！",
    "Interpreters.selectInterpreterTip": "小提示：您能透過按下狀態列中的 Python 版本，變更 Python 延伸模組使用的 Python 解譯器。",
    "downloading.file": "正在下載 {0}...",
    "downloading.file.progress": "目前 {0}{1}，總共 {2} KB ({3}%)",
    "products.installingModule": "正在安裝 {0}"
}