diff --git a/luci-app-openclash/Makefile b/luci-app-openclash/Makefile
index 73d397e91d..6694095acb 100644
--- a/luci-app-openclash/Makefile
+++ b/luci-app-openclash/Makefile
@@ -1,8 +1,8 @@
 include $(TOPDIR)/rules.mk
 
 PKG_NAME:=luci-app-openclash
-PKG_VERSION=0.30.0
-PKG_RELEASE:=1
+PKG_VERSION=0.30.1
+PKG_RELEASE:=0
 PKG_MAINTAINER:=frainzy1477&vernesong <https://github.com/vernesong/OpenClash>
 
 PKG_BUILD_DIR:=$(BUILD_DIR)/$(PKG_NAME)
diff --git a/luci-app-openclash/files/etc/openclash/openclash_version b/luci-app-openclash/files/etc/openclash/openclash_version
index f52ff5208c..d632ee9453 100644
--- a/luci-app-openclash/files/etc/openclash/openclash_version
+++ b/luci-app-openclash/files/etc/openclash/openclash_version
@@ -1,2 +1,2 @@
-version:v0.30.0
-data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAmAAAABTCAMAAAAPxEvIAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAyFpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNi1jMTQyIDc5LjE2MDkyNCwgMjAxNy8wNy8xMy0wMTowNjozOSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDoxMjFFNEYyQzhBREMxMUU5ODgyQkM5NTY1QURBMDk4MCIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDoxMjFFNEYyRDhBREMxMUU5ODgyQkM5NTY1QURBMDk4MCI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjEyMUU0RjJBOEFEQzExRTk4ODJCQzk1NjVBREEwOTgwIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjEyMUU0RjJCOEFEQzExRTk4ODJCQzk1NjVBREEwOTgwIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+H/iAugAAAKtQTFRFRkZGEIHCBlWChLXRo8je1dXVCHm6xMTEBHW2v9rqqampeHh4gYGBDH2+5ubmAXKzXpOymJiYCWGTPDw8bGxs9PT0tra2aq7VAnS0DoDAEoPELo7F0eTvCnu8R5vLKGyTBmym4O30B3e4Mnuk8Pb5G4TACXOvGnCgUlJSVVVVUVFRWFhYWVlZWlpaX19fXV1dXFxcTU1NUFBQTk5OW1tbXl5eT09P////////CHQSRAAAADl0Uk5T//////////////////////////////////////////////////////////////////////////8AOqxlQAAAEntJREFUeNrsnIly4roShhXAGGxC8AZhEhNDCGGZ4R7gTJL3f7IrdUvW4gWTkCKHctdMVWy1tfXnX7IsQz7Q+k5vW9tl7PnX1dmkOeVgEcTLq8NcA3ZeG00lYHZYR7kG7Nz20BKA2XWMLwvYzXUS9quFgNl/a7uovf76db2EkY9+WIf4svZ8tYA9TClgXh3hGrBvm+l/kH4d4HqI/Cajc8spceoAX17Bbq7TKGFN4v6vtgsbVbCba7UJqeN7cbtiBbu5qQH7CQp2c70SVgP2AxTs5oqN/FPbpe31Vw1Ybd9otYLVVitYDdh/WMHGV2zk39ouba+/asBq+07AagWr7TutHiJrqxWsBqyeg/1MwP7Udmm7bgWr43t5wGoF+/PHc6z+O7W+5XjbHxmmHjU3LyFkKWers8ty+wkKdjtqPdKAzLvNh6O+N5Nmlzm/Tx/zvF9G3SlL7I5eKhT80OzOqfdja3Q2wMJh9K6a7f0EorZ6qG1WszyO2I0Rna1UixVzZsBubk+3yVTGo/UyLnVtzdXodSdGelMmz5vH6vLSkjlNR/HRepLfx815z1jf+31x67GKyEOPHTpZNxduibOVaumlnsNeP8HXSAvH46TYczzJRG+kpbe0tO5LWbHjl0fNu3kGwLZ9nllkWVY/zbr30wDbMpXtZ92G563tdwB281m+HrtdVJ/HEg0TgFFnQYeqPJyvNLFVpoacr3nqPRp/FTDOl+WtCJg77P9MwH7DGBlm3Pr53P2nFewBsGq++tQGEOpWuYJNW88Jc04GMLLOU5mKAdX5IIHEeUbfDAMaHwcsq9cmcPDwRcCQr8gNFHP7PxEw4uaOkeDlBJtzlUpYD5wZsPGpgEGcnxvcWuWBnlAiqJePzk+POkQwu+dpjSc4KgEbWBblPh8VPAbYptxggLF2gW5e9N7bXNoAHXm4C0CrTC/QtQ05W6kA2HkbcrKCQZybEGSGxtO8VMImA0EEemuCBwI2gARfMFMoYTBdi57AlXk3K0gYqRDEyOQrCLbWjwNsFcDDiGt4sZmZFRx+NGDjT8zA5n4qShDoeWEmC86D8GYS1hXeXXbQkAbHhc+G8xRsFLzo+CzsCGAw4whplxKyX7IornfQw8Hu75lxcR2bPkTYTpibuvWGNNXplQC2ISt2YphDYY8oGTk0I2tY6f4IHVaq5XhhGWAh1M123E3lqn9NwW66OFD5i9vxzSLxUZQmxYAxeXpdxLfj8SLhDIkpGAoYzWpMs/L9xoCdKH1coAKWUO/bhY+Dc/crChbCIz7jaaVIBfTxEv6G8CkXMBGxVDod6GKboh4NVSjwWaEvguLJx1NVG7n71hbrcOkFG+PJm5ZzCFiBUc4dshOtDO30gsjZSi/RjNCxYA0GC7eUZZlhmNdC1hDp1e9tKlW9goLBtEpfMHiBoQ3EBakQXNJIs6lTc1ysYD5FKfV+hCEyVpCheOEQuChnlSnltOGLrJJyHKsA5nABW+unGWLryoA5vIst2e2hiApeu7VMWLQoOcoyb+QWArYJPLM6my3eIbz+nrZerEQcr9sO1QrYRgn5gOlrhPa2StWPKVh8237IzIXwce8hFlQ80zjHMSeoVEkWfpt5xtwfQJ3AlfEYBtdGIsoYJ4154epWPEblXMABy8t/LpXOCoCBygi1Um1XGbAw1SYJmIwKXOtiFPrpMpujRUmPdLQtBIwQcFfrCci5ZLVRkKEDVqRlxZvRi9TM7HTtLyoBzKSwv61Q9ayCZSY9MYvlo3YKpk7ACKDWmElV8pvlD3+pI+MCcvb5KSCzkTrEtz5ANM6fhYFQ+vJ41jAX1U4EbIWP+LucpOWqGmCWvIWtnG5n18JKSOSEO0KHMhSZnholXIZz3d5Qpc9xIBuHG7tiHdhmGGHQDKCRfzwcgNesHNd+V2tq1MrZrMDZdt+o724LA3hOC9GLulGnEMXK3hyvumE562AxQqQ8oMWppqHsvPuK86J5fKhS3/REz34sNambKOl+t0QM4eF1oXofX80nR5/TxP2fa0cBwwlMLwxdb7hSut323JDOjt0VqkAUiufTXV/JoidGHnyygMV6PskiBCaIhBvcBAH4eyt9DjkM4AQskw1JutKiVj0VIIfWqufQHPqac0AnbzktDOHlwZb7EGhv79+jVc8ZImPDEn+OSpJaC9arEjbOwZ/wlzCYC73Ex+wF30rOnxs+vxjmY4tY5jVrgnTmXw5zP8U5Tvh8rsTKAPsXOincbb4EWN/jcSJqt/OgrPFUtJUrIKGy2NDDuZJOBaZxx5RLHLgjbYxcwVi8JWlthspKi6W4cq0Ry8kEyVxpq8vZFq5sveo7S1mIK6l6RsGyYVng0oNkpo0rBIuYD3LdheJ9i3OhUrhum+mrcfr4l/CzoECqF4phfhYTDpj0TnBVoxSwVYlBfIJNiQcAZlxhiQMAbLgUXcyK4t2exmS/gih5gRF5BwvtGXHG8v6wJAMwwi5YBjAUhSu1Bn36CEyNCVhEVGJgYiWbEXlEZtZT8+ZlZ1oITxBq1beyemVVN+01RwL8J5zeaMF9asQpYLNM6MsBizlg3Ve2ahGrgM0ybiWATTrqqS6fGH4OMJyMlyJoALbJAKYMMySn2/fwnMcCT3ZLmn4geK/zPGSc6VyI5QQzGUgi+GooHSLxZIhjJDcXCYC/hxwGQplerXc8r57SjECpKRS8DXZrcCYSMLWFnmCW7Pd7cAJVPFp1s5tzFCxO8Mkw1Qp8gEvSvzXZmFUAbCwULGo9NRZxgYJVAEwr+BwKtlt9RcHgBmcA0P96t0O/7+GMHQRpKXtQpv5GixJP3anqxmHVjL8uEoegZytsYh+IIUuRRiAvTzYjTGtFawpaZG2VjHMUzBZV3/Caw71RperHFayNa0wP2vSn0Zay0T5VwUbdbpfvIWvG7c8DNju3gu2/pGAUMBnUTLevVrDZbBjCPlE015PgoLusI8yjnVUhYCuc6vAxEmbqVnCQDIWymF6o5MUBUzrDwsVYVxadbSG275C6LHHUrlD14woW4+ppiwvYiC9x5itYuwpgbL9EozHovstscwC7PUnB4nMo2N+vKRjRADW7HWUgxxR3JYO1fQQw/rpIcegFcrTMmgqYeiO8hekmOKcXrvJbGOEztiKgsBDnHq+6oWBxO2t8mt9uQ+IjTvHxAKOqOmPo26WW8PfdTVwcxesBsHFbyQyS83PIKQUVrKzYUsBck5/TATO6tJfRROsoYKZ3GWA4EvUVdgmRzqWAuWo+b4F6QX8Y5rUQsFxqAir7o7TqBmA5cYljfGszYge4feLJxyRUsPZpgMWzROyoYJdP+WkATPFqj08CLKcqpwPmnR2w1fcBtkIw3FRhhsG+ImDajUQffeUrCG16bgDm6gL6OcDifMWBaf6M/d3CKf4sTkXmUbsGlmUXlRSskU7uhAK1tKx4obmiitqnpk1xRvdZwPDVy/cDpju9yWe20wEjss648hQUOpMgnXVllRpWHRyFfrsKYG9nU7B2e8ZJYMIyh/2Fs/xRjM7YmxUAY9ZhWyB8KVuzjAKVadLC0LusAp4MGLxp+V7AYGqS2W/2acD2+LpI5ByJxwlc08gUUwiY2AIXenyLuEg35mD6Vf8Yc7CvANbmmyS4QNEpvkgYZEYx0LSkXcn8xruUnWZmOteFlbF8wGAmeGsCNvgCYN6xMfJEwJaZbl/CFQWALcuitMwFbBWIieMWX6Su0fmQrkRUA2ypwLi1FQmTLVxn2odVOhytejXAcJpPZ0udLqxRpAr1LJRNk53Wohpg7YaUndsBPkhUQiZOWqa64b6OzwN2WL6ry0pFgC2/omC9fGn5rILRgQ9eF/3GEXIrHg0PVq5SkvxmiBFUmC2VXGnhMDOBgHWww5kUrO3zzVl8ip/Kip/O/oXBe6SqgL3ga3Mphg+KYEFZg3wFmzWVxwM59/M/DxhuT8jrlqUbppFxvqJgK5AW52DapxVsja+Ltvu+fE3EinHgZbNZzLpIwcRyv/JaKdNCXO5XmwevyM+lYDOxmj/CKb6crhtKgjstniryNRvJh8F7eKc+MgbbaQEy8ZMpnaCcyecBW+HbtczNTfs2wnPwbkRJHZ6sYAQ3UxglbKsqmLvMr7OHL434CEkB2+KL0dxisgq23fKRFd7yqAuoCmDEvL2wRqcr2CzfOjjNv5niFD+1BDdPUFa4wfaKRiwOJ8xuZu2CbLuwox9Tfbg0lomwuut38rPia7+pM8pdMiszsiwzgh9SUJo0+ztk8WAGdPxNz4O3JQ6hS/UrodvVE2t8fdj/q54MbafAXc1yBwiZVaZDGyzgwwi5T5u3hgUyw92L+B8ImJKJ25eHe4KvR/HISf9cgVZGruwWFM0KVdetCLAZTvO7OMVPz7ZxL09XHOKw1pQO7/hKRzDSfVDzxJ2xLaSijXtSR3ric35WdPaGnxHxwxnMDSP/K4Ad8P0tValQwQu21vVkN9prHi/+je4pgC13OKRF3jr1sdPLygGzNLolSsBWH14UyubhjiylIX9ZdQsAYwXb4UocwZZbXkEJ2JIsYZOXu1b4enfPCNgCJYxP8SVhGGiBxQP8Bgp7yMwHjOI0kXIGl86ffFECXPzAVWkC5Cpl6Vkl8BnR4ws/HOHXc4VSWQGwldhGBzsEWSf2PP5uB+NBItzy1ev1xOP8iYDtRQl9m+Xi2ZBNJcA8fF9Ir3IsR6nzOt0vG6hizNdaLXZBjy9xlQDGth/2/rImw0+/9ElGwUSWNnVbu7ijdSiYPgdgM9/nL6x8XxWhBkjYe3fyMms/4E+XNBtJkYLBz5S0JlR42pPmlPMqvPFLSIYg9cRfEVBHYy2rToJkz5s0r5dJF2vWmH1Bwai+pIQZhvctqoXcdW6fDNgyt4RKgJEocwHWmecXEaK1JGc1vxQwfT99YAJG741gaLhZ5KyA4TQfpvgd7fSzUW6rkaGiowKW8e6ko3DTSBwoo7GR1Qy/eVPtueG3vwLYkn/HbXa3R3Z8eqJ2sRV65YCtcwAjOSVYboG7muWaj3omYEtB0jA46C0xvl56j4ZFgJmeFr08A9hSbFSVy/3sc6sKVdc7pRiwBSfpqWGcbgy0X2Qa+lkq0pn43Awe+w5SipJBGE1MirLq8E8hZVbPEtVPAraG1SLP0mSK7c3bCTpSOPo9bTac26VuFrAllqB8GOkthQy4pVFSifFWCrKEi2xgiDHbWx9JulxBwxKfRzXnraN+qsmqmJmDQZZbW7ktmNuyStUrKhif5j+aMkED/SQjPWW/DbAokp2kMWgp9++89US9E0WUGs8yul32gxftQgVj3/AO5A+Tsaz8LwLG5vmw8IlfXltDj+93RsDYe0PSg0+Xw3RlUiMnM+QGgVHCG151cD3HcTz3oFyWcVezXLMCly77pMhFQdWrbBS+5vULe/AVUqhUdS0bxE9AwW9Yox7uwH2TghtoWa6g/ba31RpfWvWqCja74y+o9Sh24LQ/aHWpNeFHUHx1dYNZIsdTxtCg2ZXOincHkp9GLKvW6Em7MpMVkE0zg7xa+JMXi9kXAZPhov2jLG7v1rK/zVX4I4Cti0sw0Mi4a1m+ZS+QXgoT6mBs2FpesFub9cQmE70AorZwmemZt8KWFgJWpmAY0YZ/n3uaJog/OgqCOYBpvhqvHV+kij9UmE3A7s28ks6XAWNz2aztchNhWZLIR1CzS9d5CqaTooYz425kSQoAIznncMZoWoGCLXdF7V0SLeN9kduxqmsK1imy2V3Cw2ic7/gNze7UVP2SpGGar+V1byTeF2fV4dpZlFWekXUFy3a3TFO6mOxxzBBJcC4np6Ml0IwK3I0slS9KVK9DzjmsrIYY2anZ7ko8g4Ne5DqvCkq9K1RdsdeyAHF9yliiQTEroSIxYEzujaz8Qr46OXir3knnPICx/ibZsOhwEBaEw47s0vQdPTiY+ewy1+slEDVKGXczS7yKkN1ey4xdZp4TOYhydob/vlKN9BZqiGlux6teDbBZwiwv5Z6D4/t3JnvaJTM4kw6EeXndiWTK3qwkK3GO51UBr8qA1faN9tr5tN1Ty8My3xn+FeTD/uVdN+sU5TXr1IBdPWA/39g3o7Vd1l7vasBq+07AagWrrVawGrBawX4kYG+1Xdpe7+6v12rAfgBg9zVgtdUKVgNWK9hPBCysA3x5BbteCXsg3qG2C9sVK1hnRPp1gC8O2BUr2JR81BJWK9g32d3d6IN89H/XIb64gl2p3U4pYB/DXW0XNf9qAWt9MMA+7DrGF7XXK+YLAPsYbuoo1wp29vGR8YWAffS9Osy1gp3XRtMPCRhDLKwjXSvYueyB4/Xx8X8BBgBn5X51fUcQFgAAAABJRU5ErkJggg==
\ No newline at end of file
+v0.30.1
+data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAATAAAAAqCAMAAAADH/eIAAAAGXRFWHRTb2Z0d2FyZQBBZG9iZSBJbWFnZVJlYWR5ccllPAAAAyFpVFh0WE1MOmNvbS5hZG9iZS54bXAAAAAAADw/eHBhY2tldCBiZWdpbj0i77u/IiBpZD0iVzVNME1wQ2VoaUh6cmVTek5UY3prYzlkIj8+IDx4OnhtcG1ldGEgeG1sbnM6eD0iYWRvYmU6bnM6bWV0YS8iIHg6eG1wdGs9IkFkb2JlIFhNUCBDb3JlIDUuNi1jMTQyIDc5LjE2MDkyNCwgMjAxNy8wNy8xMy0wMTowNjozOSAgICAgICAgIj4gPHJkZjpSREYgeG1sbnM6cmRmPSJodHRwOi8vd3d3LnczLm9yZy8xOTk5LzAyLzIyLXJkZi1zeW50YXgtbnMjIj4gPHJkZjpEZXNjcmlwdGlvbiByZGY6YWJvdXQ9IiIgeG1sbnM6eG1wPSJodHRwOi8vbnMuYWRvYmUuY29tL3hhcC8xLjAvIiB4bWxuczp4bXBNTT0iaHR0cDovL25zLmFkb2JlLmNvbS94YXAvMS4wL21tLyIgeG1sbnM6c3RSZWY9Imh0dHA6Ly9ucy5hZG9iZS5jb20veGFwLzEuMC9zVHlwZS9SZXNvdXJjZVJlZiMiIHhtcDpDcmVhdG9yVG9vbD0iQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIChXaW5kb3dzKSIgeG1wTU06SW5zdGFuY2VJRD0ieG1wLmlpZDo4NDI1MjU3NTk2NTgxMUU5OUQ2OTgyMEM5QjY0MjZFMSIgeG1wTU06RG9jdW1lbnRJRD0ieG1wLmRpZDo4NDI1MjU3Njk2NTgxMUU5OUQ2OTgyMEM5QjY0MjZFMSI+IDx4bXBNTTpEZXJpdmVkRnJvbSBzdFJlZjppbnN0YW5jZUlEPSJ4bXAuaWlkOjg0MjUyNTczOTY1ODExRTk5RDY5ODIwQzlCNjQyNkUxIiBzdFJlZjpkb2N1bWVudElEPSJ4bXAuZGlkOjg0MjUyNTc0OTY1ODExRTk5RDY5ODIwQzlCNjQyNkUxIi8+IDwvcmRmOkRlc2NyaXB0aW9uPiA8L3JkZjpSREY+IDwveDp4bXBtZXRhPiA8P3hwYWNrZXQgZW5kPSJyIj8+UU4EGgAAAHJQTFRFA3S1U1NT6/DybGxssLCwEIHCjo6Ozs7OIiIiXKTNsNLlJ43HPj4+ADhp2uLmVY6vCnu8h7jVG4XBAU6CNWWBAW2zAGKqB1+WPXqeVlZWWVlZWlpaW1tbXV1dTk5OXFxcUFBQT09PTU1NXl5e////////lXOhqAAAACZ0Uk5T/////////////////////////////////////////////////wCneoG8AAAK2klEQVR42tRaDXequhJN+FYiogiaYDEE+v//4tszAUTbc9v37r2u57THkpCZJJs9e4LriM/PzzR8Z7vk+fElv3m+BVjiM0jMMAwfb2q39hS/yo7xJgBg4fDWdr3Er7Ny8ymi98ZruJ342b/il2wr3pxgQ/tKhsVxLt5WvSa7nl4K2FGEbw6YubwYsOH23ta+nGFvDtjHqwEbru9t5v8AsNZorU37z22qXQdrfxf5l8Out78CrCT7sfv7QXTjW8DaR7teneq0lp1y5tr+PbvKXt/a9kM6ZW6+62ac0sPPnq1zdvjNHMywP+xXCEBRi6feui7X3YKaov7GH3d+Buym1RClQVCkUejk7e8BZoZwMG3rwigyeuoySZQ485OnbmnYryaZAPvmV+QHbORwrNfdZbw5bKk7r6kRi/hQBMF2U38JIDaH45dOAGbWdrUqCsbJoqs0f8e0i4JIGaOScUxUS10Aj65/dO3NOKbZryY5eRi+/tQbv40gr++9ZX2Yt7ehbhEXvnWo176xEI0Ixlw8R30GTKsIKw21vCXpOIbut9BA8x6aU7B0JMCMKvxfuozGQMuvLk+RpImIiN8Hf3T8CtiEVw4ULudLMQaivN8TRXC4iBO6xyP6xXYs9ucTUJxh9R95vtmO3wPWrmdnMmTewiBxUindMjNUfzO3XrlWO6Xk4JQjaeK7ED3nlMRVi/EG6geDaMssGqNMKYeowbVnIDpgl11bTWOUo63f8PfGQa+IxN0SGkYLIGB9FwU3UFfXclO3a4aVXsQhTiLmC7oq6+243e2qXRWAS2U5Dyo3J/RWuzNTjFA9YdDuMG6XEbDG8zAXcflgzylpZUBbtLoFGJkb5DVJBixbd0kSWmPDJFEupOswCRU1b1qqMEqLKOmAkRwwoE1SCKAy2oClKcYkSs55SBkZqo9OJREPAhA9haKgg6VI1C21tmFIExtS1DRKekelO0wGdkyc9YhpAqycN7XZ5GJ1FYz7SghBWNT3HcdVdUZvUxWUhUjQ7a4py+riCTePgn5tiHWifLInhhHBbHa9UbkGqVCoKC+1kY6SivI1lchZkBDJJpG02L2LvAik1jEeiReO0LlhEovAYXiqtM/4QknHrqSSzlKSRkPKQZPJAQj7CbWautLBGUkZHk1+8gvDiFKFL4CgTd4Qd6j2NfsxKFcb5/JY1kdKQiTouDlTQTyveQjEGrDuD4DplREiimUCQnHtpfOAaelS7IKWj9QP0iChjY9jkQYh0m5MPtowgKckwMYgCpNgLJwzSTGmCcqdVugfEKe3AXChaEVoPrgWSB8KQUNCe7iGCUfiCSleGg4UruskP5o0CVPyW9Z8ByxnDBi5bQ3JD3i7Yj+O8WrjdO6qRR6Mh3NMNPQ41cUjYPX5LKZwz4CZO160TKjz3ESZewCMCRiESqkrHjZ2AnmiLUlSPEMjqRUpkh9qWYBJgqiunQvInwnTkqQVrJKQtt5SmSkoqCPF41ChtTwh84x6uGpYTIoHBEuZfX6N8rRspkopy0oRB+OlAWAFE0vkz0yp86IYi8sOBIvHcc/nMIj/4QGdWBy/Y1j8wDC/zBWCM2C2nwErAIfKps0pXDEmuMhoBAEG7cPuCSAPGGs7U1d6BlvA4OACnwApTX0ZB019icC9wdp7uK5TgBaM5blQQtBKnV0YtuzljOTDWZWggkzNgC3EuwNG541gfxYM2GYBrHmAhu59y7AnwPAknwGTM5IALM0AqKSHnWR9Zx02n4TIOmQeXCn1cKpnzSOCRBMVjGLKuZYykoIm3ghW0rCMHgrRL0pCFNre+AkZS9Oaq+oppXlSa1q1BmzFMC9EAhm5qWLUuRVgj0yJL5d9gLIoGLDmW4Z5wH5gGMsqiHBP0Q+SdWymmzUshdxqFm+mYq+LcbGIKUFa1WkCzKo5d2SvqIOOFx3n7WIeMD9IsaIXKJ7ThMutzo6ei9SUd8DkA2BxRQWRTwo10Sj4A8PKerej08ahEeXMsPJ/YhgXMbdm2MeUku4OmF0j6zTOIXTOwG8Y9l7cpXaSU5J3yOFMRuXRe9EgcsA/nB16GsRBryoLo8KjuDDMPz/HCqkm/tMyum8YVjZ0OAC1osrnnQdsvlhhUddnOm3geFHMKflYJcnvW8Bi8SFXxpmjNF+DX71nmJT9CrCeB/JW/I1hOuhm6oPIc3MSngRY71OSxuM8RVBSNEMpqRafa8a6RhMa0kcZFqRXHrDE35qq7DTpahlo2FM5wSFY9jcNSX7J54Yj7beBmNFbONBZ18ozddf1RCyi2qT+4r8BzCJzUhzWaSVOhaG68RY1y8cEWMfj6GF3HjnIGh3PoeIsVTdnpWdYzzKup2eBCCGOZM7SJAmrO3ysnrGnGR1VAsA6KA8YwhkgzucZ5+ZwyzLYZobRRiH725wkn1hUsDyJxmMi/HcXxC7+g+5tQyf6Ld4KSjq18f0fABNHcZPPFIN2k7kEJwiu62iwPMsVYPMuiTnewSS+rDHDOg8YkQeGTV6p0PkNW/8yTjZEE29AI2sT7swQUXvALB8nYLJYMlw+AdYxw+gHvzVkHzhVdH2G6tdN3Rxx4ifGbYqCTqr5pmyoGwihm5I4RwvwRWcqAtviUHO4pqkpvwGvWP/Ej4Dpnk7bBelRxC/fpMPQqNQfv3mlbgYsYw9ySKlIBhMlmGHWa1jI3lHXgyTtOPr8lnTwH31hRaJlrGGS6wJOpSE/GzeVZXoc6CpIAP2kM8PcnBRtudpQRe+AZyZUg7fF7T7fIGol/NthjhKKWnDY5DlaaUVnt+0YoIkXbeSxIFYR40Sd86sRPnKxBgwpeX1gGGQkmb/eCZKuJ51mGaZHTfAFilbae/nmPFocUuALhD6UtM6ycltf99hHE0oFpzEmiebCah3TsGfiTIFwyuj41ci6+W0pdZmZJ70vQxLOpzVgzWkkyee9VRcfrzif6duarQfsOJf1bXUmHgIxtktVToA1ghN2HtY8MewRMDAh4/dbejPOcIRAC9dDBs7hXPWBSkj6bPGyPPis8A4RDlA4obk2Sfqe0itMjOsN1T1E6njcNQmZYOzjMEmUWBzAHEI7Fn1FgdLkluFYgVfyDzrpZn1Cb/Yqo1JNkyL6sgzG7MTqNH1AxfanesrQ3WmzLbb7asfSdNzvjxjTVPsDeg+XXeXrxG6/3Rab08577fd7CoTM3Wz2e3zk9V8DhgfNxYs/rNStv6b61doWf7yGG7RvC8TTmE7Tdc8j0DTTvcnHLFdEkrlISnnDtVkCTZ0gJCbk9PXBrbbzpKtlgGLuxGBNVjY7BoKva/4eZ1fx/RhXDQ2tdutuQoybTTm7kDuN9lbFYm2xaO2jSd150cf+wRTIFRUASd9SWf/Jo+j7q9nB+SKB+odcnUb4kYBfzT3k4mYfOflYH1QvQXm4XAXwfVKvJr0vA9afJrz8uUGcz/WEH4T+XNGXOeXU8FcYQb3nGVbBzXpxn5A7T1aXPwBGCMgOzNdy3ltHT5KbUsr7oLXDcksukMjpllx13X205qMedyyhVp39PBjzuznqfU3LMiwxbG1l+dgol44ZoXLK2KW7LIW4Dyrv3WVZPgancca+t3Un8Q9Y+duB8dsD9sywf9lKofv3NidfDJh8d8BeyzAhwu69zZ3qV8KVi+jNAVOnl/LrID5D994mX0ow+m/nb44YM6x+ya/I6b+df35GoX5fW3/j+i9bfgBY/xFgABeGtb9UK6fIAAAAAElFTkSuQmCC
\ No newline at end of file
diff --git a/luci-app-openclash/i18n/zh-cn/openclash.zh-cn.po b/luci-app-openclash/i18n/zh-cn/openclash.zh-cn.po
index 82f97d6842..c8f311c571 100644
--- a/luci-app-openclash/i18n/zh-cn/openclash.zh-cn.po
+++ b/luci-app-openclash/i18n/zh-cn/openclash.zh-cn.po
@@ -263,7 +263,7 @@ msgid "Choose Proxy Group, Base On Your Servers Group in config.yml"
 msgstr "指定流量(策略)的代理方式，服务器组信息来源于您的config.yml"
 
 msgid "Custom Clash Rules"
-msgstr "自定义规则"
+msgstr "自定义规则(访问控制)"
 
 msgid "Custom Clash Rules Here"
 msgstr "设置自定义规则"