bug: compare to db doesn't change color of record after database's data changes

[githubmarker]

1. compare to db when .dat file and database's data don't match
2. record gets colorized (yellow or green)
3. run the dms import to actually put the data in the .dat file into the database
4. compare to db while re-using the existing database connection without disconnecting.

results:

• compare works, and colorizes spreadsheet properly

• however, does not update color in record list

e.g. compared as yellow/different prior to import
should compare no color after import
but it's still yellow (even though clicking "view data" shows all columns/rows with no color)

FYI, I tested this prior to the commit for Fixed issue with CLOB compares if the field in the DMS was null., and I'm not sure if that already fixed it.

suggested label: bug