diff --git a/charts/library/common/Chart.yaml b/charts/library/common/Chart.yaml
index 0179a625bf45..fe236e51acec 100644
--- a/charts/library/common/Chart.yaml
+++ b/charts/library/common/Chart.yaml
@@ -48,4 +48,4 @@ sources:
   - https://hub.docker.com/r/mikefarah/yq
   - https://hub.docker.com/r/traefik/whoami
 type: library
-version: 25.1.5
+version: 25.1.6
diff --git a/charts/library/common/values.yaml b/charts/library/common/values.yaml
index 68d867a88a43..3e59eebd51ec 100644
--- a/charts/library/common/values.yaml
+++ b/charts/library/common/values.yaml
@@ -470,7 +470,7 @@ netshootImage:
 
 tailscaleImage:
   repository: tccr.io/tccr/tailscale
-  tag: v1.76.1@sha256:a722931132a225244fe0387f3f4bec535b2d98b3af4f628f1dc4529b0136fca7
+  tag: v1.76.6@sha256:b1ba1b2709a1a22926b43763141b731accf4af5c70bff606171660b067219230
   pullPolicy: IfNotPresent
 
 codeserverImage: