forked from asbjornu/Umbraco-5-Localization
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
de.xml
485 lines (402 loc) · 29.9 KB
/
de.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<Localizations Language="*">
<!-- Single file per language approach. Match all languages (*) as theses are the default text if no localizations exist -->
<!-- Applications -->
<Text Key="content">Inhalte</Text>
<Text Key="media">Medien</Text>
<Text Key="settings">Einstellungen</Text>
<Text Key="developer">Entwickler</Text>
<Text Key="users">Benutzer</Text>
<Text Key="members">Mitglieder</Text>
<!-- These are used regardless of class, assembly and namespace -->
<Text Key="Name">Name</Text>
<Text Key="CreatedBy">Erstellt von</Text>
<Text Key="UtcCreated">Erstellt am</Text>
<Text Key="UtcModified">Geändert am</Text>
<Text Key="NodeName">Kontenname</Text>
<Text Key="UpdatedBy">Aktualisiert von</Text>
<Text Key="ShowLabel">Beschriftung anzeigen</Text>
<!-- Messages -->
<Text Key="Login.Invalid">Ungültiger Benutzername bzw. Kennwort</Text>
<Text Key="Delete.Successful">Element erfolgreich gelöscht</Text>
<Text Key="Delete.Failed">Element konnte nicht gelöscht werden</Text>
<Text Key="Validation.Errors">Die Plausibilitätsprüfung ergab einige Fehler</Text>
<Text Key="Save.ErrorsOccurred.Message">#Plural(ErrorCount){Ein Fehler bei der Plausibilitätsprüfung | Fehler bei der Plausibilitätsprüfung}</Text>
<Text Key="Save.ErrorsOccurred.Title">Fehler bei der Plausibilitätsprüfung</Text>
<Text Key="Save.ValidationSummary.Title">Bitte korrigieren Sie die Fehler und versuchen Sie es erneut.</Text>
<Text Key="Content.Save.Title">Inhalt gespeichert</Text>
<Text Key="Content.Save.Message">Denken Sie daran zu veröffentlichen, um die Änderungen sichtbar zu machen</Text>
<Text Key="Content.SaveUnathorized.Title">Inhalt nicht gespeichert</Text>
<Text Key="Content.SaveUnathorized.Message">Inhalt konnte aufgrund unzureichender Rechte nicht gespeichert werden</Text>
<Text Key="Content.UnSaved.Message">Dieser Inhalt ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, ihn zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<Text Key="Content.NoTemplates.Message">Für diesen Inhalt sind derzeit keine Vorlagen definiert.</Text>
<Text Key="Content.UrlResolutionFailedHostname.Message">A URL could not be generated for this node because the branch it is contained in requires that a hostname is assigned.</Text>
<Text Key="Content.NoChildTypesAllowed.Message">This content type does not have any allowed child content types assigned</Text>
<Text Key="User.Save.Title">Benutzer gespeichert</Text>
<Text Key="User.Save.Message">Die Benutzerangaben wurden erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="User.UnSaved.Message">Dieser Benutzer ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, ihn zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<Text Key="UserGroup.Save.Title">Benutzergruppe gespeichert</Text>
<Text Key="UserGroup.Save.Message">Die Angaben zur Benutzergruppe wurden erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="UserGroup.UnSaved.Message">Diese Benutzergruppe ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, sie zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<Text Key="UserGroup.Inherit.Message">Bitte beachten Sie, dass geerbte Rechte standardmäßig verweigern, wenn nicht explizit die aktive Vererbung erlaubt ist.</Text>
<Text Key="MemberGroup.Save.Title">Mitgliedergruppe gespeichert</Text>
<Text Key="MemberGroup.Save.Message">Die Angaben zur Mitgliedergruppe wurden erfolgrteich gespeichert</Text>
<Text Key="MemberGroup.UnSaved.Message">Diese Mitgliedergruppe ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, sie zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<Text Key="DataType.Save.Title">Datentyp gespeichert</Text>
<Text Key="DataType.Save.Message">Der Datentyp wurde gespeichert</Text>
<Text Key="DataType.UnSaved.Message">Dieser Datentyp ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, ihn zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<Text Key="DocumentType.Save.Title">Dokumenttyp gespeichert</Text>
<Text Key="DocumentType.Save.Message">Der Dokumenttyp wurde erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="DocumentType.UnSaved.Message">Dieser Dokumenttyp ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, ihn zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<Text Key="DocumentType.PropertyDeleted.Title">Eigenschaft gelöscht</Text>
<Text Key="DocumentType.PropertyDeleted.Message">Die Eigenschaft des Dokumenttyps wurde gelöscht</Text>
<Text Key="DocumentType.TabDeleted.Title">Registerreiter gelöscht</Text>
<Text Key="DocumentType.TabDeleted.Message">Der Registerreiter des Dokumenttyps wurde gelöscht</Text>
<Text Key="DocumentType.TabAdded.Title">Registerreiter hinzugefügt</Text>
<Text Key="DocumentType.TabAdded.Message">Dem Dokumenttyp wurde ein Registerreiter hinzugefügt</Text>
<Text Key="DocumentType.Validation.DuplicateTab">Es existiert bereits ein Registerreiter mit dieser Bezeichnung</Text>
<Text Key="DocumentType.Validation.RequiredTabName">Für einen Registerreiter muss eine Bezeichnung vergeben werden</Text>
<Text Key="Permissions.Title">Rechte aktualisiert</Text>
<Text Key="Permissions.Success.Message">Rechte für Element {Name} angepasst</Text>
<Text Key="Permissions.NoUserGroups.Message">Keine Gruppen ohne administrative Rechte gefunden, bitte legen Sie vor der Rechtevergabe entsprechende Gruppen an</Text>
<Text Key="PublicAccess.Title">Öffentlicher Zugriff aktualisiert</Text>
<Text Key="PublicAccess.Success.Message">Öffentlicher Zugriff für Element {Name} aktualisiert</Text>
<Text Key="Hostname.Title">Hostnamen aktualisiert</Text>
<Text Key="Hostname.Success.Message">{Count} Hostnamen erfolgreich für Element {Name} gespeichert</Text>
<Text Key="Language.Title">Sprache aktualisiert</Text>
<Text Key="Language.Success.Message">Sprache für Element {Name} erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="Sort.Title">Inhalte sortieren</Text>
<Text Key="Rollback.Title">Inhalte zurückrollen</Text>
<Text Key="Sort.Success.Message">Inhalte erfolgreich sortiert</Text>
<Text Key="Move.Success.Message">'{FromName}' wurde nach '{ToName}' verschoben</Text>
<Text Key="Copy.Success.Message">'{FromName}' wurde nach '{ToName}' kopiert</Text>
<Text Key="Rollback.Success.Message">Inhalte erfolgreich zurückgerollt</Text>
<Text Key="Publish.Title">Inhalte veröffentlichen</Text>
<Text Key="Publish.SingleSuccess.Message">'{Name}' wurde veröffentlicht</Text>
<Text Key="Publish.SingleUnathorized.Message">'{Name}' wurde aufgrund zuzureichender Rechte nicht veröffentlicht</Text>
<Text Key="Publish.ChildrenSuccess.Message">'{Name}' und die Unterseiten wurden veröffentlicht</Text>
<Text Key="Publish.IncludeChildren.Label">'{Name}' und alle Unterseiten veröffentlichen</Text>
<Text Key="Publish.IncludeUnpublishedChildren.Label">Unveröffentliche Unterseiten einschließen</Text>
<Text Key="Unpublish.Title">Veröffentlichung aufheben</Text>
<Text Key="Unpublish.SingleSuccess.Message">Veröffentlichung von '{Name}' wurde aufgehoben</Text>
<Text Key="Unpublish.SingleUnathorized.Message">Die Veröffentlichung von '{Name}' konnte aufgrund unzureichender Rechte nicht aufgehoben werden</Text>
<Text Key="Language.Save.Title">Sprache gespeichert</Text>
<Text Key="Language.Save.Message">Die Sprache wurde erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="Language.UnSaved.Message">Diese Sprache ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, sie zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<Text Key="Macro.Save.Title">Makro gespeichert</Text>
<Text Key="Macro.Save.Message">Das Makro wurde erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="Macro.UnSaved.Message">Dieses Makro ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, es zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<Text Key="Macro.ParamsPopulated.Title">Makro-Parameter</Text>
<Text Key="Macro.ParamsPopulatedSuccess.Message">Makro-Parameter erfolgreich abgerufen</Text>
<Text Key="Macro.ParamsFailedSurfaceAction.Message">Parameter von Unteraktionen (child actions) konnten nicht ermittelt werden, da sie "out", Rückgabewerte oder LCID-Parameters nutzen</Text>
<Text Key="Macro.ParamsFailedPartialView.Message">Die angegebene teilweise Ansicht (partial view) wurde nicht gefunden</Text>
<Text Key="Macro.RenderingFailed.Message">Fehler bei der Ausgabe des Makros '{MacroName}'. FEHLER: '{Error}'. Weitere Details finden Sie im Umbraco-Protokoll.</Text>
<Text Key="Macro.RenderingFailed.Title">Makrofehler</Text>
<Text Key="Template.Save.Title">Vorlage gespeichert</Text>
<Text Key="Template.Save.Message">Die Vorlage wurde erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="Partials.Save.Title">Vorlage gespeichert</Text>
<Text Key="Partials.Save.Message">Die Vorlage wurde erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="Script.Save.Title">Skript gespeichert</Text>
<Text Key="Script.Save.Message">Das Skript wurde erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="Stylesheet.Save.Title">Stylesheet gespeichert</Text>
<Text Key="Stylesheet.Save.Message">Stylesheet wurde erfolgreich gespeichert</Text>
<Text Key="StylesheetRule.UnSaved.Message">Diese Regel ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, sie zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<Text Key="Folder.Save.Title">Ordner erstellt</Text>
<Text Key="Folder.Save.Message">Der Ordner wurde erfolgreich erstellt</Text>
<Text Key="File.UnSaved.Message">Diese Datei ist derzeit nicht gespeichert. Denken Sie daran, sie zu speichern, um zu einem späteren Zeitpunkt daran weiterzuarbeiten.</Text>
<!-- Global UI -->
<Text Key="UI.Button.Logout">Abmelden</Text>
<Text Key="UI.Button.About">Info</Text>
<Text Key="UI.Title.Sections">Bereiche</Text>
<Text Key="UI.Title.Search">Suche</Text>
<Text Key="UI.Tab.UmbracoProperties">Umbraco Eigenschaften</Text>
<Text Key="UI.Tab.FileProperties">Umbraco Eigenschaften</Text>
<!-- Trees-->
<!-- TODO -->
<!-- Fixed Tree Nodes -->
<Text Key="Local packages">Lokale Pakete</Text>
<!-- Menu Items-->
<Text Key="Audit">Revision</Text>
<Text Key="Copy">Kopieren</Text>
<Text Key="CreateFolder">Order erstellen</Text>
<Text Key="Create">Erstellen</Text>
<Text Key="Delete">Löschen</Text>
<Text Key="EmptyRecycleBin">Papierkorb leeren</Text>
<Text Key="ExportDocumentType">Dokumenttyp exportieren</Text>
<Text Key="Manage hostnames">Hostnamen verwalten</Text>
<Text Key="ImportDocumentType">Dokumenttyp importieren</Text>
<Text Key="Language">Sprache</Text>
<Text Key="Logout">Abmelden</Text>
<Text Key="Move">Verschieben</Text>
<Text Key="Notify">Benachrichtigen</Text>
<Text Key="Package">Bündeln</Text>
<Text Key="Permissions">Rechte</Text>
<Text Key="Public Access">Öffentlicher Zugriff</Text>
<Text Key="Publish">Veröffentlichen</Text>
<Text Key="Refresh">Aktualisieren</Text>
<Text Key="Rollback">Zurückrollen</Text>
<Text Key="Save">Speichern</Text>
<Text Key="SendPublish">Zur Veröffentlichung senden</Text>
<Text Key="SendTranslate">Zur Übersetzung senden</Text>
<Text Key="Sort">Sortieren</Text>
<Text Key="Translate">Übersetzen</Text>
<Text Key="Update">Update</Text>
<!-- Dashboards -->
<!-- Editors -->
<!-- General -->
<Text Key="Editors.PleaseSelect">Bitte wählen ...</Text>
<Text Key="Editors.File">Datei</Text>
<Text Key="Editors.Folder">Ordner</Text>
<Text Key="Editors.None">Keines</Text>
<!-- Controls -->
<!-- Date Time Picker-->
<Text Key="DateTimePicker.Choose">Datum wählen</Text>
<Text Key="DateTimePicker.None">Kein Datum gewählt</Text>
<Text Key="DateTimePicker.Clear">Datum entfernen</Text>
<!-- Schema Editor -->
<Text Key="Schema.Editor.Tab.Info">Info</Text>
<Text Key="Schema.Editor.Tab.Composition">Zusammenstellung</Text>
<Text Key="Schema.Editor.Tab.Properties">Eigenschaften</Text>
<Text Key="Schema.Editor.Tab.Tabs">Registerreiter</Text>
<Text Key="Schema.Editor.Notice.PropInheritance">Ein übergeordneter Datentyp wurde verändert. Bitte speichern Sie, um die vererbten Eigenschaften anzuzeigen.</Text>
<Text Key="Schema.Editor.Notice.TabInheritance">Ein übergeordneter Datentyp wurde verändert. Bitte speichern Sie, um die vererbten Registerreiter anzuzeigen.</Text>
<!-- Content Editor -->
<Text Key="Content.Editor.Tab.GeneralProperties">Allgemeine Eigenschaften</Text>
<Text Key="Content.Editor.Label.NotPublishedYet">Dieses Element ist nicht veröffentlicht</Text>
<Text Key="Content.Editor.Label.LastPublished">Zuletzt veröffentlicht</Text>
<!-- Action - Copy Content -->
<Text Key="Action.Copy.Title">Kopieren</Text>
<Text Key="Action.Copy.HeaderTitle">Bitte wählen Sie, wohin das Dokument '{Name}' kopiert werden soll</Text>
<!-- Action - Manage Hostnames -->
<Text Key="Action.HostNames.Title">Hostnamen verwalten</Text>
<Text Key="Action.HostNames.Button.AddHostname">Hostname hinzufügen</Text>
<Text Key="Action.HostNames.Button.DeleteHostname">Hostname löschen</Text>
<Text Key="Action.HostNames.Description.VirtualDirectory">Die aktuelle Website läuft innerhalb eines virtuellen Verzeichnisses (Virtual Directory)</Text>
<Text Key="Action.HostNames.Description.ResultingHostname">Der entsprechende Hostname leitet nach</Text>
<!-- Action - Set Languages-->
<Text Key="Action.Language.Title">Sprache wählen</Text>
<!-- Action - Move Content -->
<Text Key="Action.Move.Title">Verschieben</Text>
<Text Key="Action.Move.HeaderTitle">Bitte wählen Sie, wohin das Dokument '{Name}' verschoben werden soll</Text>
<!-- Action - Manage Permissions-->
<Text Key="Action.Permissions.Title">Rechte verwalten</Text>
<!-- Action - Public Access-->
<Text Key="Action.PublicAccess.Title">Öffentlichen Zugriff verwalten</Text>
<Text Key="Action.PublicAccess.Label.MemberGroups">Mitgliedergruppen</Text>
<Text Key="Action.PublicAccess.Description.MemberGroups">Bestimmen Sie die Mitgliedergruppen, denen Zugriff auf diese Seite erlaubt sein soll.</Text>
<Text Key="Action.PublicAccess.Label.Available">Verfügbar</Text>
<Text Key="Action.PublicAccess.Label.Selected">Ausgewählt</Text>
<Text Key="Action.PublicAccess.Title.Select">Bestimmen Sie die Seiten, auf die zur Anmeldung und im Fehlerfall umgeleitet werden soll.</Text>
<Text Key="Action.PublicAccess.Label.LoginPage">Anmeldeseite</Text>
<Text Key="Action.PublicAccess.Description.LoginPage">Wählen Sie die Seite aus, die das Login-Formular enthält</Text>
<Text Key="Action.PublicAccess.Label.ErrorPage">Fehlerseite</Text>
<Text Key="Action.PublicAccess.Description.ErrorPage">Diese Seite wird angezeigt, wenn ein Mitglied zwar angemeldet ist, aber keine Zugriffsrechte auf die Seite hat</Text>
<!-- Action - Publish-->
<Text Key="Action.Publish.Title">Inhalte veröffentlichen</Text>
<Text Key="Action.Publish.Description.Save">Klicken Sie auf 'Speichern' um '{Name}' zu veröffentlichen und sichtbar zu machen.</Text>
<Text Key="Action.Publish.Description.Children">Sie können diese Seite und auch alle Unterseiten auf einmal veröffentlichen, indem Sie 'alle Unterseiten veröffentlichen' aktivieren.</Text>
<!-- Action - Rollback-->
<Text Key="Action.Rollback.Title">Zurückrollen</Text>
<Text Key="Action.Rollback.HeaderTitle"> Wählen Sie eine Zielversion, mit der Sie die aktuelle Version von '{Name}' vergleichen möchten</Text>
<Text Key="Action.Rollback.Label.Current">Aktuell</Text>
<Text Key="Action.Rollback.Label.Created">Erstellt</Text>
<Text Key="Action.Rollback.Label.LastStatus">Letzte Statusänderung</Text>
<Text Key="Action.Rollback.Label.Target">Ziel</Text>
<Text Key="Action.Rollback.SelectVersion">Version wählen...</Text>
<Text Key="Action.Rollback.Label.View">Anzeigen</Text>
<Text Key="Action.Rollback.Label.Diff">Unterschiede</Text>
<!-- Action - Sort-->
<Text Key="Action.Sort.Title">Inhalte sortieren</Text>
<Text Key="Action.Sort.Table.Name">Name</Text>
<Text Key="Action.Sort.Table.CreationDate">Erstellungsdatum</Text>
<Text Key="Action.Sort.Table.SortOrder">Sortierreihenfolge</Text>
<!-- Media Editor -->
<Text Key="Media.Editor.Tab.UmbracoProperties">Umbraco-Eigenschaften</Text>
<!-- Language Editor -->
<Text Key="Language.Editor.Tab.NewLanguage">Neue Sprache</Text>
<Text Key="Language.Editor.Label.ISO">ISO-Code</Text>
<Text Key="Language.Editor.Label.Fallbacks">Ausweichvariante</Text>
<Text Key="Language.Editor.FallbackOrder">Reihenfolge der Ausweichvarianten ...</Text>
<!-- Dictionary Editor -->
<Text Key="Dictionary.Editor.Tab.UmbracoProperties">Umbraco-Eigenschaften</Text>
<!-- Document Type Editor-->
<Text Key="DocumentType.Editor.Description.IsAbstract">Sets whether document type is intended only to be inherited by others. If checked it will not be selectable for content entry directly.</Text>
<Text Key="DocumentType.Editor.Title.AddNewProperty">Add new property</Text>
<Text Key="DocumentType.Editor.Button.AddNewProperty">Click here to add a new property</Text>
<Text Key="DocumentType.Editor.Button.CancelNewProperty">Cancel creating new property</Text>
<Text Key="DocumentType.Editor.Title.Tab">Tab</Text>
<Text Key="DocumentType.Editor.NoProperties">No properties</Text>
<Text Key="DocumentType.Editor.Label.Tab">Defined Tabs</Text>
<!-- Media Type Editor-->
<!-- Stylesheet Editor -->
<Text Key="Stylesheet.Editor.Title">Stylesheet-Editor</Text>
<!-- Stylesheet Rule Editor -->
<Text Key="StylesheetRule.Editor.Title.Create">Regel erstellen</Text>
<Text Key="StylesheetRule.Editor.Title.Edit">Regel bearbeiten</Text>
<Text Key="StylesheetRule.Editor.Description.Name">Name to identify the rule in the rich text editor</Text>
<Text Key="StylesheetRule.Editor.Description.Selector">The CSS selector for the rule eg: h1, .redHeader, .blueText</Text>
<Text Key="StylesheetRule.Editor.Label.Styles">Styles</Text>
<Text Key="StylesheetRule.Editor.Label.Preview">Vorschau</Text>
<!-- Scripts Editor -->
<Text Key="Script.Create.Title">Create a script</Text>
<Text Key="Script.Editor.Title">Script Editor</Text>
<!-- Template Editor -->
<Text Key="Template.Editor.Title">Vorlagen-Editor</Text>
<Text Key="Template.Editor.Title.MasterTemplate">Hauptvorlagen</Text>
<!-- Partial Editor -->
<Text Key="Partial.Create.Title">Create a partial</Text>
<Text Key="Partial.Editor.Title">Partial Editor</Text>
<Text Key="Partial.Editor.Title.CurrentPath">Current path</Text>
<Text Key="Partial.Editor.Label.CreateFile">Create file</Text>
<Text Key="Partial.Editor.Label.CreateFolder">Create folder</Text>
<!-- Datatype editor-->
<Text Key="DataType.Create.Title">Create a new data type</Text>
<Text Key="DataType.Editor.Tab.Title">Data type</Text>
<Text Key="DataType.Editor.Settings">Settings</Text>
<Text Key="DataType.Editor.DataTypeGUID">Data Type GUID</Text>
<Text Key="DataType.Editor.SelectPropEditor">--Select Property Editor--</Text>
<!-- Packaging Editor -->
<Text Key="Packaging.Editor.Title">Local package repository</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Title.Upload">Upload package to local repository</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Labels.FileName">Dateiname</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Button.Upload">Upload</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Labels.AutoInstall">Auto install package (Please also accept the terms below)</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Title.Upload">Upload package to local repository</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Title.Install">Install a local package</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Notice.Install.Title">Only install packages from sources you know and trust!</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Notice.Install"><![CDATA[
<p>
When installing an Umbraco package you should use the same caution as when you install
an application on your computer.</p>
<p>
A malicious package could damage your Umbraco installation just like a malicious
application can damage your computer.</p>
<p>
It is recommended to install from the official Umbraco package repository or a custom
repository whenever it's possible.</p>
]]>
</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Labels.Risks">I understand the security risks associated with installing a local package</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.InstallPackage">Paket installieren</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.UnInstallPackage">Paket deinstallieren</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Button.RemoveFromLocal">Remove from local repository</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.RecycleApplication.Title">Local package repository</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.RecycleApplication.PleaseWait">Please wait while your application restarts</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.RecycleApplication.WaitingForServer">Waiting for server response...</Text>
<!-- Macro Editor -->
<Text Key="Macro.Create.Title">Create new macro</Text>
<Text Key="Macro.Editor.Tab.Props">Macro Properties</Text>
<Text Key="Macro.Editor.Tab.Params">Macro Parameters</Text>
<Text Key="Macro.Editor.Validation.MacroItemSelected">Ensure a macro item is selected for the current macro type</Text>
<Text Key="Macro.Editor.Params.Notice">You can automatically populate the macro parameters by clicking the 'Populate' button.
This will scan the macro item/file that you've selected to determine its parameters and
automatically fill in the name, alias and type of parameter.</Text>
<Text Key="Macro.Editor.Button.Populate">Populate</Text>
<Text Key="Macro.Editor.Button.Populate.Title">Automatically populate macro parameters</Text>
<Text Key="Macro.Editor.ParamsTable.Show">Show</Text>
<Text Key="Macro.Editor.ParamsTable.Alias">Alias</Text>
<Text Key="Macro.Editor.ParamsTable.Name">Name</Text>
<Text Key="Macro.Editor.ParamsTable.Type">Type</Text>
<Text Key="Macro.Editor.Validation.AliasRequired">The Alias field is required.</Text>
<Text Key="Macro.Editor.Validation.NameRequired">The Name field is required.</Text>
<Text Key="Macro.Editor.Button.Add">Add parameter</Text>
<!-- Macro Partial Editor-->
<Text Key="MacroPartial.Create.Title">Create a new partial</Text>
<Text Key="Packaging.Editor.Title">Partial Editor</Text>
<!-- User Editor -->
<Text Key="User.Editor.Tab.NewUser">Neuer Benutzer</Text>
<Text Key="User.Editor.Tab.Backoffice">Backoffice</Text>
<Text Key="User.Editor.Tab.UmbracoProperties">Umbraco-Eigenschaften</Text>
<Text Key="User.Editor.Label.UserGroups">Benutzergruppen</Text>
<Text Key="User.Editor.Label.StartNodeContent">Startelement für Inhalte</Text>
<Text Key="User.Editor.Label.StartNodeMedia">Startelement für Medien</Text>
<Text Key="User.Editor.Label.Sections">Bereiche</Text>
<!-- User Group Editor -->
<Text Key="UserGroup.Editor.Tab.NewUserGroup">Neue Benutzergruppe</Text>
<Text Key="UserGroup.Editor.Tab.UmbracoProperties">Umbraco-Eigenschaften</Text>
<Text Key="UserGroup.Editor.Label.Permissions">Rechte</Text>
<!-- Member Editor -->
<Text Key="Member.Editor.Tab.NewMember">Neues Mitglied</Text>
<Text Key="Member.Editor.Tab.UmbracoProperties">Umbraco-Eigenschaften</Text>
<Text Key="Member.Editor.Label.MemberGroups">Mitgliedergruppen</Text>
<!-- Member Group Editor -->
<Text Key="MemberGroup.Editor.Tab.NewMemberGroup">Neue Mitgliedergruppe</Text>
<Text Key="MemberGroup.Editor.Tab.UmbracoProperties">Umbraco-Eigenschaften</Text>
<!-- Member Type Editor -->
<Namespace Name="Umbraco.Cms.Web">
<Text Key="CoreEntityModel.PropertyEditorId">Choose property editor</Text>
<Text Key="CoreEntityModel.UtcPublished">Veröffentlichungsstatus</Text>
<Text Key="ContentEditorModel.DocumentTypeName">Dokumenttyp</Text>
<Text Key="ContentEditorModel.SelectedTemplateId">Vorlage</Text>
<Text Key="ContentEditorModel.UtcPublishedDate">Veröffentlichungsstatus</Text>
<Text Key="ContentEditorModel.UtcPublishScheduled">Veröffentlichen am</Text>
<Text Key="ContentEditorModel.UtcUnpublishScheduled">Veröffentlichung widerrufen am</Text>
<Text Key="ContentEditorModel.DocumentLinks">Link zum Dokument</Text>
<Text Key="CreateContentModel.SelectedDocumentTypeId">Dokumenttyp wählen</Text>
<Text Key="DocumentTypeProperty.DataTypeId">Datentyp</Text>
<Text Key="DocumentTypeProperty.TabId">Registerreiter</Text>
<Text Key="MemberEditorModel.ConfirmPassword">Kennwort bestätigen</Text>
<Text Key="MemberEditorModel.OldPassword">Bisheriges Kennwort</Text>
<Text Key="MemberEditorModel.IsApproved">Anmeldung erlaubt?</Text>
<Text Key="MemberEditorModel.LastLoginDate">Zuletzt angemeldet am</Text>
<Text Key="MemberEditorModel.LastActivityDate">Zuletzt aktiv am</Text>
<Text Key="MemberEditorModel.LastPasswordChangeDate">Kennwort zuletzt geändert am</Text>
<Text Key="UserEditorModel.ConfirmPassword">Kennwort bestätigen</Text>
<Text Key="UserEditorModel.OldPassword">Bisheriges Kennwort</Text>
<Text Key="UserEditorModel.IsApproved">Anmeldung erlaubt?</Text>
<Text Key="UserEditorModel.SessionTimeout">Sitzungszeitlimit (in Minuten)</Text>
<Text Key="UserEditorModel.LastLoginDate">Zuletzt angemeldet am</Text>
<Text Key="UserEditorModel.LastActivityDate">Zuletzt aktiv am</Text>
<Text Key="UserEditorModel.LastPasswordChangeDate">Kennwort zuletzt geändert am</Text>
<Text Key="UserEditorModel.StartContentHiveId">Startelement für Inhalte</Text>
<Text Key="UserEditorModel.StartMediaHiveId">Startelement für Medien</Text>
<Text Key="UserEditorModel.Applications">Bereiche</Text>
<Text Key="CreateDocumentTypeModel.CreateTemplate">Zugehörige Vorlage erstellen</Text>
<Text Key="CreateDocumentTypeModel.SelectedDocumentTypeId">Hauptvorlagen-Typ</Text>
<Text Key="CreateMacroModel.MacroType">Makrotyp</Text>
<Text Key="MacroEditorModel.MacroType">Makrotyp</Text>
<Text Key="MacroEditorModel.UseInEditor">In Editor verwenden</Text>
<Text Key="MacroEditorModel.RenderContentInEditor">Inhalt im Editor anzeigen</Text>
<Text Key="MacroEditorModel.CachePeriodSeconds">Zwischenspeicherdauer in Sekunden</Text>
<Text Key="MacroEditorModel.CacheByPage">Je Seite zwischenspeichern</Text>
<Text Key="MacroEditorModel.CachePersonalized">Personalisiert zwischenspeichern</Text>
<Text Key="HostnamesModel.NewHostname">Hostname hinzufügen</Text>
<Text Key="HostnamesModel.AssignedHostnames">Zugewiesene Hostnamen</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.Name">Name</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.Alias">Alias</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.Icon">Icon</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.Icon.Description">The icon to display in the content tree.</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.Thumbnail">Vorschauabbildung</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.Thumbnail.Description">The thumbnail to display on the 'Create' screen.</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.Description">Beschreibung</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.Description.Description">A description to display on the 'Create' screen.</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.InheritFrom">Inherit From</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.InheritFrom.Description">The parent types this type should inherit tabs/properties from.</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.AllowedChildren">Allowed Children</Text>
<Text Key="AbstractSchemaEditorModel.AllowedChildren.Description">The types that are allowed to be created beneath this type.</Text>
<Text Key="DocumentTypeEditorModel.AllowedTemplates">Erlaubte Vorlagen</Text>
<Text Key="DocumentTypeEditorModel.AllowedTemplates.Description">The templates that can be used by this type.</Text>
<Text Key="DocumentTypeEditorModel.DefaultTemplateId">Standard-Vorlage</Text>
<Text Key="DocumentTypeEditorModel.DefaultTemplateId.Description">The default template to use when creating content of this type.</Text>
<Text Key="MembershipCreateStatus.DuplicateUserName">Username already exists. Please enter a different username.</Text>
<Text Key="MembershipCreateStatus.DuplicateEmail">A user name for that e-mail address already exists. Please enter a different e-mail address.</Text>
<Text Key="MembershipCreateStatus.InvalidPassword">The password provided is invalid. Please enter a valid password value.</Text>
<Text Key="MembershipCreateStatus.InvalidEmail">The e-mail address provided is invalid. Please check the value and try again.</Text>
<Text Key="MembershipCreateStatus.InvalidAnswer">The password retrieval answer provided is invalid. Please check the value and try again.</Text>
<Text Key="MembershipCreateStatus.InvalidQuestion">The password retrieval question provided is invalid. Please check the value and try again.</Text>
<Text Key="MembershipCreateStatus.InvalidUserName">The user name provided is invalid. Please check the value and try again.</Text>
<Text Key="MembershipCreateStatus.ProviderError">The authentication provider returned an error. Please verify your entry and try again. If the problem persists, please contact your system administrator.</Text>
<Text Key="MembershipCreateStatus.UserRejected">The user creation request has been canceled. Please verify your entry and try again. If the problem persists, please contact your system administrator.</Text>
</Namespace>
<Namespace Name="Umbraco.Cms.Web.PropertyEditors">
<Text Key="IsRequired">erforderlich</Text>
<Text Key="RichTextPreValueModel.ShowContextMenu">Kontextmenü anzeigen</Text>
<Text Key="RichTextPreValueModel.EditorSize">Editor size</Text>
<Text Key="RichTextPreValueModel.TinyMceItems">Rich text elements</Text>
<Text Key="TextBoxPreValueModel.RegexValidationStatement">Regular expression validation statement</Text>
<Text Key="ColorSwatchPickerPreValueModel.Colors">Farben</Text>
<Text Key="DateTimePickerPreValueModel.ShowTime">Auch Zeitauswahl anzeigen</Text>
<Text Key="NodeNameEditorModel.UrlName">Url name</Text>
<Text Key="NodeNameEditorModel.UrlAliases">Url aliases</Text>
</Namespace>
</Localizations>