Media columns don't filter posts that contain muted keywords

[GeetGood]

I muted a specific keyword, but posts containing said keyword are only filtered in "normal"-style columns, whereas they're fully displayed in "media"-style columns.

Here's an example of a normal-style column:

And here's how that same column looks when switching to media-style:

The censored pictures are the ones that should've been filtered, and as shown in the first screenshot, they don't appear with the normal-style setting.

The only difference that muting seem to make in media-style columns is that once you click on a post that contains a muted keyword, it doesn't show any text, but the image is still regularly displayed as shown below:

(edited for further clarity)