Translatable route slug will return 404 after changing localization

[amiraghyan99]

Laravel: 9.19
PHP: 8.2
spatie/laravel-sluggable: 3.6
spatie/laravel-translatable: 6.1

I am using routes with localization like this
/{locale}/posts/{post:slug}

so I have two uri for post

/en/posts/qwerty 
/fr/posts/ytrewq

after changeing localization, url will redirect from /en/posts/qwerty to /fr/posts/ytrewq
I have route for change localization with this logic

Route::get('locale/{locale}', function ($locale) {
    $availableLanguages = config('app.available_locales');

    if (isset($locale) && array_key_exists($locale, $availableLanguages)) {
        session()->put('locale', $locale);
        app()->setLocale($locale);
    }

    $previousRequest = request()->create(url()->previous());

    $routeName = app('router')->getRoutes()->match($previousRequest)->getName();

    // Get route parameters for the previous request
    $routeParams = collect(app('router')->getRoutes()->match($previousRequest)->parameters())->except(['locale'])->toArray();

    return redirect()->route($routeName, array_merge(['locale' => $locale], $routeParams));
})->name('localization');

also I have Middleware for localization

I this case user will reqirect correctly, but user will get 404 becouse in the route binding we have logic like

public function resolveRouteBindingQuery($query, $value, $field = null): Builder|Relation
    {
        $field = $field ?? $this->getRouteKeyName();

        if ($field !== $this->getSlugOptions()->slugField) {
            return parent::resolveRouteBindingQuery($query, $value, $field);
        }
        return $query->where("{$field}->{$this->getLocale()}", $value);
    }

also I am changing $this->getLocale() for this logic in the Model

    public function resolveRouteBinding($value, $field = null)
    {
        app()->setLocale(request()->route('locale'));
        return parent::resolveRouteBinding($value, $field);
    }

the $this->getLocale() does't correct for $value, so
$this->getLocale() will be fr, but $value will be qwerty
Is there any functionality to fix translatable and sluggable routes?
Thanks SPATIE for large packages

[amiraghyan99]

I resolved this issue by adding a map for routes based on slugs. However, this is not the expected behavior

class LocalizationMapAction
{
    public static array $localizationMap = [
      'post' => Post::class
    ];

    public function __invoke(array &$map)
    {
        foreach (self::$localizationMap as $key => $value) {
            /** @var $value Model  */
            if (array_key_exists($key, $map)) {
                $model = $value::query()->where('slug','LIKE',"%$map[$key]%");
                $slug = $model->first()->slug;
                $map[$key] = $slug;
            }
        }

        return $map;
    }

}

and in localization change route

$routeParams = collect(app('router')->getRoutes()->match($previousRequest)->parameters())->except(['locale'])->toArray();

$localizationMapAction($routeParams);