diff --git a/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
index 80680fa33e..0dafc3b3c0 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-in-rID/strings.xml
@@ -554,5 +554,9 @@
%dj yang lalu
%dh yang lalu
+ Terjemahkan dari bahasa %s
+ Diterjemahkan dari bahasa %1$s menggunakan %2$s
+ Tampilkan yang asli
+ Terjemahan gagal. Administrator mungkin belum mengaktifkan terjemahan di server ini atau server ini menjalankan Mastodon versi lama yang belum mendukung terjemahan.