diff --git a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
index c32381c69a..550afd2608 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -4,12 +4,14 @@
 	<string name="next">Seguinte</string>
 	<string name="loading_instance">Obtendo info do servidor…</string>
 	<string name="error">Erro</string>
+	<string name="not_a_mastodon_instance">%s non semella ser un servidor Mastodon.</string>
 	<string name="ok">OK</string>
 	<string name="preparing_auth">Preparándose para a autenticación…</string>
 	<string name="finishing_auth">Rematando coa autenticación…</string>
 	<string name="user_boosted">%s promoveu</string>
 	<string name="in_reply_to">Como resposta a %s</string>
 	<string name="notifications">Notificacións</string>
+	<string name="user_followed_you">%s comezou a seguirte</string>
 	<string name="share_toot_title">Compartir</string>
 	<string name="settings">Axustes</string>
 	<string name="publish">Publicar</string>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
index 871d43f04d..2e5bb9bfd3 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-ru-rRU/strings.xml
@@ -643,7 +643,7 @@
 	<!-- %s is the name of the post language -->
 	<string name="translate_post">Перевести %s</string>
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
-	<string name="post_translated">Переведено с %1$s с помощью %2$s</string>
+	<string name="post_translated">%1$s переведён с помощью %2$s</string>
 	<string name="translation_show_original">Показать оригинал</string>
 	<string name="translation_failed">Перевод не удался. Возможно, администратор не включил переводы на этом сервере или на этом сервере установлена ​​более старая версия Mastodon, где переводы еще не поддерживаются.</string>
 	<string name="settings_privacy">Приватность и доступ</string>
diff --git a/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml b/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
index ad861a7073..d2080f40e2 100644
--- a/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
+++ b/mastodon/src/main/res/values-uk-rUA/strings.xml
@@ -641,5 +641,24 @@
 	<string name="time_hours_ago_short">%dгод. тому</string>
 	<string name="time_days_ago_short">%dд. тому</string>
 	<!-- %s is the name of the post language -->
+	<string name="translate_post">Перекласти з %s</string>
 	<!-- %1$s is the language, %2$s is the name of the translation service -->
+	<string name="post_translated">Перекладено з %1$s за допомогою %2$s</string>
+	<string name="translation_show_original">Показати оригінал</string>
+	<string name="translation_failed">Не вдалося виконати переклад. Можливо, адміністратор не активував переклади на цьому сервері або цей сервер використовує стару версію Mastodon, де переклади ще не підтримуються.</string>
+	<string name="settings_privacy">Приватність і досяжність</string>
+	<string name="settings_discoverable">Враховувати профіль та дописи в алгоритмах пошуку</string>
+	<string name="settings_indexable">Включити загальнодоступні дописи в результати пошуку</string>
+	<plurals name="x_participants">
+		<item quantity="one">%,d учасник</item>
+		<item quantity="few">%,d учасники</item>
+		<item quantity="many">%,d учасників</item>
+		<item quantity="other">%,d учасника</item>
+	</plurals>
+	<plurals name="x_posts_today">
+		<item quantity="one">%,d допис сьогодні</item>
+		<item quantity="few">%,d дописи сьогодні</item>
+		<item quantity="many">%,d дописів сьогодні</item>
+		<item quantity="other">%,d дописа сьогодні</item>
+	</plurals>
 </resources>