diff --git a/docs/hardware/zh/maixII/M2/resources.md b/docs/hardware/zh/maixII/M2/resources.md
index e8bfdfc898..4c49acac6f 100644
--- a/docs/hardware/zh/maixII/M2/resources.md
+++ b/docs/hardware/zh/maixII/M2/resources.md
@@ -4,6 +4,28 @@ keywords: MaixII, MaixPy3, Python, Python3, M2dock
desc: 板级资源介绍
---
+
@@ -16,7 +49,6 @@ desc: maixpy MaixPy 文档简介
-
## 关于 MaixPy
[**MaixPy**](https://wiki.sipeed.com/soft/maixpy/zh/index.html) 是将 [Micropython](http://micropython.org/) 移植到 [K210](https://canaan-creative.com/product/kendryteai)(一款 64 位双核带硬件 FPU、卷积加速器、FFT、Sha256 的 RISC-V CPU ) 的一个项目; [**MaixPy**](https://wiki.sipeed.com/soft/maixpy/zh/index.html) 不但支持 MCU 常规操作, 还集成了硬件加速的 `AI` 机器视觉和麦克风阵列相关的算法。相应的高达 `1TOPS` 算力核心模块却不到`¥50`, 凭借着快速开发和较低成本与其较小的体积很适合 `AIOT` 领域智能应用
diff --git a/docs/soft/maixpy3/zh/readme.md b/docs/soft/maixpy3/zh/readme.md
index 775be3a83f..1aa3f4dfac 100644
--- a/docs/soft/maixpy3/zh/readme.md
+++ b/docs/soft/maixpy3/zh/readme.md
@@ -4,6 +4,34 @@ keywords: Maixpy3 官方文档
desc: maixpy MaixPy3 是什么?能做什么?
---
+
+
+**Maix-II V831 系列会被逐渐淘汰,如果你正准备购买 v831, 请立刻选择 MaixCAM;**
+**也欢迎 v831 用户升级到 MaixCAM**
+
+
+
+
+
+
+
中国的 [Sipeed 开源组织](https://github.com/sipeed) 在 2020 年底推出了 [MaixPy3](https://github.com/sipeed/MaixPy3) 开源软件,这是一款基于 Python3 语言的软件开发工具包(SDK),借助开源 Python 编程语言实现跨平台统一和简化 Linux 嵌入式设备上开发 AIoT (人工智能物联网) = AI(人工智能) + IoT(物联网)应用,意在打造可落地的视觉 AI 应用生态,帮助更多人了解、使用 AI 技术来解决实际问题,推进全球边缘 AI 的落地化进程。
## MaixPy3 能做什么?
diff --git a/layout/locales/en/LC_MESSAGES/messages.po b/layout/locales/en/LC_MESSAGES/messages.po
index 2f1dc02e7a..dcfc5c9d05 100644
--- a/layout/locales/en/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/layout/locales/en/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr "/hardware/en/lichee/RV_Nano/1_intro.html"
#: home.html:161 home.html:174 licheepi.html:217 licheepi.html:238
#: licheepi.html:254 licheepi.html:275 licheepi.html:291 licheepi.html:307
#: maix.html:163 maix.html:180 maix.html:197 maix.html:237 maix.html:254
-#: maix.html:271 maix.html:288 maixsense.html:40 maixsense.html:56
+#: maix.html:275 maix.html:292 maixsense.html:40 maixsense.html:56
#: others.html:38 tang.html:137 tang.html:153 tang.html:169 tang.html:185
#: tang.html:201 tang.html:217
msgid "文档"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr "Documentation"
#: home.html:100 home.html:113 home.html:126 home.html:139 home.html:152
#: home.html:165 home.html:178 licheepi.html:221 licheepi.html:242
#: licheepi.html:258 licheepi.html:279 licheepi.html:295 licheepi.html:311
-#: maix.html:167 maix.html:241 maix.html:258 maix.html:275 maix.html:292
+#: maix.html:167 maix.html:241 maix.html:262 maix.html:279 maix.html:296
#: maixsense.html:44 maixsense.html:60 others.html:42 tang.html:141
#: tang.html:157 tang.html:173 tang.html:189 tang.html:205 tang.html:221
msgid "购买"
@@ -299,19 +299,23 @@ msgstr ""
"Hardware AI acceleration + Linux + easy-to-use software, education, "
"industrial vision, smart home scene"
-#: maix.html:268
+#: maix.html:258
+msgid "MaixPy3"
+msgstr ""
+
+#: maix.html:272
msgid "3.6Tops AI ISP,微光夜视,大量常见 AI 模型支持,安防智能 IPC"
msgstr ""
"3.6Tops AI ISP, low-light night vision, a large number of common AI model"
" support, security smart IPC"
-#: maix.html:285
+#: maix.html:289
msgid "10Tops AI 算力,32 路 1080p 高清 AI 视频监控,AI 大模型支持"
msgstr ""
"10Tops AI computing power, 32 channels of 1080p HD AI video surveillance,"
" AI large model support"
-#: maix.html:293
+#: maix.html:297
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=744014549573"
msgstr "https://www.aliexpress.us/item/3256806030962938.html"
diff --git a/layout/locales/messages.pot b/layout/locales/messages.pot
index 3f5782c205..0afb9a4669 100644
--- a/layout/locales/messages.pot
+++ b/layout/locales/messages.pot
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
#: home.html:161 home.html:174 licheepi.html:217 licheepi.html:238
#: licheepi.html:254 licheepi.html:275 licheepi.html:291 licheepi.html:307
#: maix.html:163 maix.html:180 maix.html:197 maix.html:237 maix.html:254
-#: maix.html:271 maix.html:288 maixsense.html:40 maixsense.html:56
+#: maix.html:275 maix.html:292 maixsense.html:40 maixsense.html:56
#: others.html:38 tang.html:137 tang.html:153 tang.html:169 tang.html:185
#: tang.html:201 tang.html:217
msgid "文档"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: home.html:100 home.html:113 home.html:126 home.html:139 home.html:152
#: home.html:165 home.html:178 licheepi.html:221 licheepi.html:242
#: licheepi.html:258 licheepi.html:279 licheepi.html:295 licheepi.html:311
-#: maix.html:167 maix.html:241 maix.html:258 maix.html:275 maix.html:292
+#: maix.html:167 maix.html:241 maix.html:262 maix.html:279 maix.html:296
#: maixsense.html:44 maixsense.html:60 others.html:42 tang.html:141
#: tang.html:157 tang.html:173 tang.html:189 tang.html:205 tang.html:221
msgid "购买"
@@ -288,15 +288,19 @@ msgstr ""
msgid "硬件 AI 加速 + Linux + 易用的软件,教育、工业视觉、智能家居场景绝配"
msgstr ""
-#: maix.html:268
+#: maix.html:258
+msgid "MaixPy3"
+msgstr ""
+
+#: maix.html:272
msgid "3.6Tops AI ISP,微光夜视,大量常见 AI 模型支持,安防智能 IPC"
msgstr ""
-#: maix.html:285
+#: maix.html:289
msgid "10Tops AI 算力,32 路 1080p 高清 AI 视频监控,AI 大模型支持"
msgstr ""
-#: maix.html:293
+#: maix.html:297
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=744014549573"
msgstr ""
diff --git a/layout/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po b/layout/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po
index d66e666e69..3d12844e6e 100644
--- a/layout/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/layout/locales/zh/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
#: home.html:161 home.html:174 licheepi.html:217 licheepi.html:238
#: licheepi.html:254 licheepi.html:275 licheepi.html:291 licheepi.html:307
#: maix.html:163 maix.html:180 maix.html:197 maix.html:237 maix.html:254
-#: maix.html:271 maix.html:288 maixsense.html:40 maixsense.html:56
+#: maix.html:275 maix.html:292 maixsense.html:40 maixsense.html:56
#: others.html:38 tang.html:137 tang.html:153 tang.html:169 tang.html:185
#: tang.html:201 tang.html:217
msgid "文档"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
#: home.html:100 home.html:113 home.html:126 home.html:139 home.html:152
#: home.html:165 home.html:178 licheepi.html:221 licheepi.html:242
#: licheepi.html:258 licheepi.html:279 licheepi.html:295 licheepi.html:311
-#: maix.html:167 maix.html:241 maix.html:258 maix.html:275 maix.html:292
+#: maix.html:167 maix.html:241 maix.html:262 maix.html:279 maix.html:296
#: maixsense.html:44 maixsense.html:60 others.html:42 tang.html:141
#: tang.html:157 tang.html:173 tang.html:189 tang.html:205 tang.html:221
msgid "购买"
@@ -288,15 +288,19 @@ msgstr ""
msgid "硬件 AI 加速 + Linux + 易用的软件,教育、工业视觉、智能家居场景绝配"
msgstr ""
-#: maix.html:268
+#: maix.html:258
+msgid "MaixPy3"
+msgstr ""
+
+#: maix.html:272
msgid "3.6Tops AI ISP,微光夜视,大量常见 AI 模型支持,安防智能 IPC"
msgstr ""
-#: maix.html:285
+#: maix.html:289
msgid "10Tops AI 算力,32 路 1080p 高清 AI 视频监控,AI 大模型支持"
msgstr ""
-#: maix.html:293
+#: maix.html:297
msgid "https://item.taobao.com/item.htm?id=744014549573"
msgstr ""
diff --git a/news/MaixPy/K210_usage.md b/news/MaixPy/K210_usage.md
index 89490a75c9..26c4a7c3c9 100644
--- a/news/MaixPy/K210_usage.md
+++ b/news/MaixPy/K210_usage.md
@@ -20,6 +20,29 @@ update:
- 补充应用案例以及细节
---
+
+
+**Maix-I K210 系列正在被逐渐淘汰,如果你正准备购买 K210, 请立刻选择 MaixCAM;**
+**也欢迎 K210 用户升级到 MaixCAM**
+
+
## 前言
>在 22 年的最后两天终于有时间开始整理填坑了,顶鸽逃跑(不是故意的)看见很多新手小白还是在文档海里扑腾找不到 K210 的资料文档,那就由这篇 K210 的避坑指南让小白的使用之路更顺利一点吧!