All page numbers and exercises from Beginner's Ukrainian by Yuri Shevchuk, 2013 http://www.hippocrenebooks.com/beginners-ukrainian.html
| English | Ukrainian | pg |
|---|---|---|
| see | ба́ч|ити, ~Ять | 352 |
| look | (по)див|и́тися, ~люся, ~ишся, ~ляться | 353 |
| hear | (по)чу́|ти, ~ють | 386 |
| listen | (по)слу́ха|ти, ~ють | 379 |
| say | (с)каза́ти, ка́ж|уть | 360 |
| tell | розка́зувати, ~ють | 377 |
| pf | розказа́ти, розка́ж|уть | 377 |
| learn, study | вивча́|ти, ~ють | 348 |
| learn, study | (в|у)ч|и́ти, ~а́ть | 383 |
| pf for both | ви́вч|ити, ~ать | 348 |
| want | (за)хоті́ти, хо́ч|уть | 385 |
| like | (по)люб|и́ти, ~лю́, ~иш, ~лять | 364 |
| touch | ||
| taste | (по|с)кушту|ва́ти, ~ють | 363 |
| smell | ||
| eat | (з')ї́сти, їм, їси́, їсть, їмо́, їсте́, їдя́ть | 360 |
| drink | (ви́)пи́ти, п'|луть | 371 |
| ask | (за)пита́|ти, ~ють | 371 |
| be | бу́|ти; pres є; fut бу́д|уть | 347 |
| do | (з)роб|и́ти, роблю́, ~иш, ро́блять | 377 |
| sleep | (по)спа́ти, сплю, спи|ш, ~мо́, ~те́, сплять | 379 |
| read | (про)чита́|ти, ~ють | 386 |
| write | (на)писа́ти, пи́ш|уть | 371 |
| have | ма́ти, ~ють | |
| know | зна́ти, ~ють | |
| think | ду́мати | |
| give | да|ва́ти, ~ють | 353 |
| buy | купува́ти | |
| stop | зупиняти | |
| draw | ||
| brush | (по)чистити, чишу, ~иш, ~Ять | |
| forget | забувати, ~ють | |
| remember | (за)пам'ятати, ~ють | |
| clean | прибирати, ~ють | |
| pf | прибраит, приберуть | |
| work | працювати | |
| repeat | повторювати(ся) | |
| swim | плавати, ~ють | |
| wait | (по)чекати, ~ють | |
| stay | (за)лишатися | |
| sit down | ||
| try | (по)пробувати, ~ють | |
| let('s us) | давати, ~ють | |
| pf | дати (irregular) | |
| live (location) | жити | |
| turn off | вимикати, ~ють | |
| pf | вимкнути, ~уть | |
| turn on | влучати | |
| pf | влучити | |
| rest | відпочивати, ~ють (don't drop "BA") | |
| pf | відпочити, ~чинцть (unusual 1st conj) | |
| have breakfast | (по)снідати, ~ють | |
| have lunch | (по)обідати, ~ють | |
| have dinner | (по)вечеряти, ~ють | |
| help | допомагати, ~ють | |
| play | (по)грати, ~ють | |
| go for walk | (по)гуляти, ~ють | |
| permit, let, allow | дозволяти, ~ють | |
| pf | дозволити, ~ять | |
| go | ||
| go (car, uni) | (по)ї́хати, ї́д|уть | 360 |
| go (car, multi) | (з')ї́зд|ити, ї́жджу, ~иш, ~ять | 360 |
| stay | ||
| come |
-
January - сі́чень
-
February - лю́тий
-
March - бе́резень
-
April - кві́тень
-
May - тра́вень
-
June - че́рвень
-
July - ли́пень
-
August - се́рпень
-
September - ве́ресень
-
October - жо́втень
-
November - листопа́д
-
December - гру́день
-
spring - весна́
-
summer - лі́то
-
autumn - о́сінь (восени́, мину́лої осе́ни)
-
winter - зима́ (узи́мку)
-
Monday - понеді́лок
-
Tuesday - вівто́рок
-
Wednesday - середа́ (у се́реду)
-
Thursday - четве́р
-
Friday - п'я́тниця
-
Saturday - субо́та
-
Sunday - неді́ля
-
red - черво́ний
-
orange - ора́нжевий
-
yellow - жо́втий
-
green - зеле́ний
-
blue - си́ній
-
purple - фіоле́товий
-
brown - кори́чневий, брунатний
-
white - бі́лий
-
black - чо́рний
-
gray - сі́рий
- Вона вхе на писала всі завданна та переклала англійські тексти.
- Ці українці провели тут цілий тиждень.
- Ук можна знайти цікавї новиї філмї?
- Де можна добре відпочити?
- Їхні гості (sp?) чули дивні речі про це далеке і старе місто.
- Я нарешті знаішов його універсітеть (sp?).
- ? робили завдання і нарешті закінчили.
- Микола та Леся не бачилися ціле літо.
- Микола їздив на море.
- Тарас і Роман його друзі.
- Вони їздили на море.
- Вони відпочивали в Коктебелі.
- Коктебель гарне місце в Криму.
- Тому що там можна добре відпочити.
- Там можна знайти дешеві квартири.
- Вони купували продукти.
- Вони готували їсте все самі.
- Леся завжде хотіла пробести канікули цікаво та недорого.
- Ми пробелі останні літні канікули на морі в Дестіні.
- Я люблю читати.
- Де живуть твой батькй?
- Хто инжинір?
- Я знаю що оксана студенка.
- Ми любемо думати.
- Іван живе в Херсоні.
- Ми дуже жочемо бувати цьому селі.
- Вони жочуть подівітіся наші фотографі (sp?).
- Їхній старші брат учитися середні школі.
- Пабло часто працює та рідко відпочибає.
- Що ти робиш Ура́нці? (351, 411 ра́нок)
- Яке завданна ти мав минулого тижня? (382, Genetive?)
- Що є у тій кімнаті? (room 361)
- Яким квиткам студенти купили? (362 trans + D)
- Щого ці хлопці купуваєте?
А а Б б В в Г г Ґ ґ Д д Е е Є є Ж ж З з И и І і Ї ї Й й К к Л л М м Н н О о П п Р р С с Т т У у Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ь ь Ю ю Я я а б в г ґ д е є ж з и і ї й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ь ю я
абвгґдеєжзиіїйклмнопрстуфхцчшщьюя
абвгґ деєжз иіїйк лмноп рстуф хцчшщ ьюя
абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз дєежз деєжз деєжз деєжз деєжз иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лнмоп лнмоп лмноп рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ абвгґ деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз деєжз иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк иіїйк лмноп лмноп лмноп лмноп линоп линоп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп лмноп рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф рстуф хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ хцчшщ ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя ьюя