Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #341 from fluoros-jp/update-japanese-translation
Browse files Browse the repository at this point in the history
Update Japanese translation
  • Loading branch information
rugk authored Nov 9, 2024
2 parents 8064cee + 8f91196 commit c22e70d
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 89 additions and 3 deletions.
12 changes: 12 additions & 0 deletions assets/texts/ja/Changelog/1.8.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,12 @@
<ul>
<li><strong>修正:</strong> 入力されたテキストの先頭まで確実にスクロールされるようになりました。(<a href="https://github.com/rugk/offline-qr-code/issues/203">#203</a>) ありがとう、<a href="https://github.com/pradyumnamahajan">@pradyumnamahajan</a></li>
<li><strong>新規:</strong> アラビア語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/AhmadAymanA99">@AhmadAymanA99</a></li>
<li><strong>新規:</strong> インドネシア語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/rizalfakhri">@rizalfakhri</a></li>
<li><strong>新規:</strong> イタリア語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/Fastbyte01">@Fastbyte01</a></li>
<li><strong>新規:</strong> スワヒリ語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/Paulmburu">@Paulmburu</a></li>
<li><strong>新規:</strong> スペイン語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/Fanksies">@Fanksies</a></li>
<li><strong>新規:</strong> ペルシャ語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/Enlightments">@Enlightments</a></li>
<li><strong>新規:</strong> ポーランド語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/roffikk">@roffikk</a></li>
</ul>

詳細は<a href="https://github.com/rugk/offline-qr-code/releases/tag/v1.8">GitHub</a>を参照ください。
8 changes: 8 additions & 0 deletions assets/texts/ja/Changelog/1.8.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,8 @@
* **修正:** 入力されたテキストの先頭まで確実にスクロールされるようになりました。([#203](https://github.com/rugk/offline-qr-code/issues/203)) ありがとう、[@pradyumnamahajan](https://github.com/pradyumnamahajan)
* **新規:** アラビア語翻訳が追加されました。ありがとう、[@AhmadAymanA99](https://github.com/AhmadAymanA99)
* **新規:** インドネシア語翻訳が追加されました。ありがとう、[@rizalfakhri](https://github.com/rizalfakhri)
* **新規:** イタリア語翻訳が追加されました。ありがとう、[@Fastbyte01](https://github.com/Fastbyte01)
* **New:** スワヒリ語翻訳が追加されました。ありがとう、[@Paulmburu](https://github.com/Paulmburu)
* **New:** スペイン語翻訳が追加されました。ありがとう、[@Fanksies](https://github.com/Fanksies)
* **New:** ペルシャ語翻訳が追加されました。ありがとう、[@Enlightments](https://github.com/Enlightments)
* **New:** ポーランド語翻訳が追加されました。ありがとう、[@roffikk](https://github.com/roffikk)
14 changes: 14 additions & 0 deletions assets/texts/ja/Changelog/1.9.html
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,14 @@
<ul>
<li><strong>新規:</strong> テグル語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/devulapallisai">@devulapallisai</a></li>
<li><strong>新規:</strong> ルーマニア語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/Criseda">@Criseda</a></li>
<li><strong>新規:</strong> オランダ語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/iw0nderhow">@iw0nderhow</a>.</li>
<li><strong>新規:</strong> スウェーデン語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/HannesAlexandersson">@HannesAlexandersson</a>.</li>
<li><strong>新規:</strong> ギリシャ語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/GabGaitanidis">@GabGaitanidis</a>.</li>
<li><strong>新規:</strong> ベトナム語翻訳が追加されました。ありがとう、<a href="https://github.com/hellotinh03">@hellotinh03</a>.</li>
<li><strong>改善:</strong> スペイン語翻訳が改善されました。ありがとう、<a href="https://github.com/dverbru">@dverbru</a>.</li>
<li><strong>改善:</strong> 中国語(簡体字)翻訳が改善されました。ありがとう、<a href="https://github.com/zhaiyusci">@zhaiyusci</a></li>
<li><strong>内部:</strong> 依存しているライブラリ類が更新されました。</li>
</ul>

詳細は<a href="https://github.com/rugk/offline-qr-code/releases/tag/v1.9">GitHub</a>を参照ください。

9 changes: 9 additions & 0 deletions assets/texts/ja/Changelog/1.9.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,9 @@
* **新規:** テグル語翻訳が追加されました。ありがとう、[@devulapallisai](https://github.com/devulapallisai)
* **新規:** ルーマニア語翻訳が追加されました。ありがとう、[@Criseda](https://github.com/Criseda)
* **新規:** オランダ語翻訳が追加されました。ありがとう、[@iw0nderhow](https://github.com/iw0nderhow)
* **新規:** スウェーデン語翻訳が追加されました。ありがとう、[@HannesAlexandersson](https://github.com/HannesAlexandersson)
* **新規:** ギリシャ語翻訳が追加されました。ありがとう、[@GabGaitanidis](https://github.com/GabGaitanidis)
* **新規:** ベトナム語翻訳が追加されました。ありがとう、[@hellotinh03](https://github.com/hellotinh03)
* **改善:** スペイン語翻訳が改善されました。ありがとう、[@dverbru](https://github.com/dverbru)
* **改善:** 中国語(簡体字)翻訳が改善されました。ありがとう、[@zhaiyusci](https://github.com/zhaiyusci)
* **内部:** 依存しているライブラリ類が更新されました。
3 changes: 3 additions & 0 deletions assets/texts/ja/Changelog/next.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,3 @@
* **新規:** ポップアップを開く際にクリップボードの内容を使用するかを選べるようになりました。ありがとう、[@BrandonTuTwo2](https://github.com/BrandonTuTwo2)
* **新規:** 現在のページのQRコードを作成するためのコンテキストメニューアイテムと、それを有効化/無効化するための設定オプションが追加されました。ありがとう、[@mahmoudhusam](https://github.com/mahmoudhusam)
* **新規:** ウルドゥー語翻訳が追加されました。ありがとう、[@Toprun123](https://github.com/Toprun123)
6 changes: 3 additions & 3 deletions assets/texts/ja/amoDescription.html
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -36,7 +36,7 @@
<a href="https://github.com/rugk/offline-qr-code/contribute">手軽に始められる簡単なissueもあります。</a>


<b>🙋‍♀️ コントリビュートする 🙋‍♀️</b>
<b>🙋‍♀️ 協力する 🙋‍♀️</b>
このプロジェクトに参加するのは簡単です。
<ul>
<li>📃 <a href="https://github.com/rugk/offline-qr-code/blob/master/CONTRIBUTING.md#translations">このアドオンを様々な言語に翻訳しましょう!</a></li>
Expand All @@ -54,5 +54,5 @@
<b>📄 脚注 📄</b>
“QRコード”はデンソーウェーブの登録商標です。

The official name “Quick response code” (QR code) is sometimes abbreviated as "qrcode" or "qr-code" respectively "qrcodes" or "qrcodes".
Barcodes are another category of data codes, that can only encode numbers. These are not supported by this add-on.
正式名称の“Quick Response Code” (QR code)は時に"qrcode""qr-code"(複数形で"qrcodes")と略されることがあります。
バーコードは異なるカテゴリのコードであり、数字をエンコードすることのみが可能です。バーコードは本アドオンではサポートされていません。
40 changes: 40 additions & 0 deletions src/_locales/ja/messages.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,6 +62,11 @@
"description": "The message shown, when the options of the settings could not have been reset.",
"hash": "76e950d2db72a824482411ca6564fb1f"
},
"permissionRequiredClipboardRead": {
"message": "この機能の動作にはクリップボードのデータをコピーする権限が必要です。",
"description": "The message shown, when the user wants to use the clipboard to read from",
"hash": "4ac4cd3bf49ac157f435a267c47a28ec"
},

// errors or other messages
"unknownError": {
Expand Down Expand Up @@ -225,6 +230,16 @@
"description": "The context menu entry shown for generating QR codes from a selected link with an access key.",
"hash": "312595c39b5cbc8edf0baab8c16875af"
},
"contextMenuItemConvertPageURL": {
"message": "このページのQRコードを作成する",
"description": "Context menu item title for generating a QR code for the current page URL.",
"hash": "0a7a04d8b855c29f4f88f24c17008b3d"
},
"contextMenuItemConvertPageURLAccessKey": {
"message": "このページのQRコードを作成する(&G)",
"description": "Context menu item title for generating a QR code for the current page URL with an access key.",
"hash": "5d6c965ad6c409442d99123d5ac4e8e9"
},
"contextMenuSaveImageCanvas": {
"message": "QRコードを画像として保存する…",
"description": "The context menu entry shown for saving PNG images (from a canvas) in the popup.",
Expand Down Expand Up @@ -292,6 +307,16 @@
"description": "This is an option shown in the add-on settings. It describes the optionPopupIconColored setting in more details.",
"hash": "5d8459d16f7e1ed774fc85f40ce8963e"
},
"optionContextMenuEnabled": {
"message": "コンテキストメニューにQRコード作成を表示する",
"description": "This label refers to an option in the add-on settings. It allows users to toggle the visibility of the context menu item for generating a QR code from the current page.",
"hash": "6bf487ca2534102bf2710bfd35d7b673"
},
"optionContextMenuEnabledDescr": {
"message": "リンクや選択したテキストに加え、現在のページのQRコードを作成するコンテキストメニューアイテムを表示する。",
"description": "This is the helper text for the context menu toggle option. It explains that enabling this option will show the QR code generation context menu for the current page.",
"hash": "fb523036b54981d41722e9fe54f5eaf7"
},
"subtitleQrCodeSize": {
"message": "QRコードのサイズ",
"description": "The heading/grouping title shown for the radio buttons for the size setting of the QR code.",
Expand Down Expand Up @@ -413,6 +438,21 @@
"description": "This is an option shown in the add-on settings.",
"hash": "69191273c436064be8c4f5d6a8f675f5"
},
"optionAutoGetClipboardContent": {
"message": "ポップアップを開いた際にクリップボードの内容を使用する",
"description": "This is an option shown in the add-on settings.",
"hash": "4f48f8fa294c08afa99a80d3a8f6d162"
},
"buttonRequestPermission": {
"message": "許可する",
"description": "The button label, used for requesting a permission that is missing.",
"hash": "4689dc838288903e92432d87c1b8fea2"
},
"couldNotRequestPermission": {
"message": "権限の要求に失敗しました。",
"description": "When the permission request fails.",
"hash": "53e3617a82c33e20fb22eed64dced8de"
},
"optionDebugMode": {
"message": "デバッグモードを有効化する",
"description": "This is an option shown in the add-on settings.",
Expand Down

0 comments on commit c22e70d

Please sign in to comment.