add widget to visualize hierarchical partitions from segment step

[JoOkuma]

related to #75

[tischi]

That sounds like you would like to add a napari widget? I think it would be good to also add some other output that could be saved to disk when running headless. Maybe also just some tabular outputs such as how many potential segments have been found in each frame.