Search: include subprojects matching the same language

[stsewd]

What's the problem this feature will solve?

We support having subprojects, which isn't a problem for single versions projects, but when using subprojects with translations, things get a little weird... let's see this example:

• project

  • project-es (translation)
  • project-br (translation)

• subproject (subproject of project)

  • subproject-es (translation)
  • subproject-br (translation)

Now, if I want to search the subprojects from project, I can just do foo subprojects:project, and that will include results from project and subprojects.

But, if we do foo subprojects:projects-es, that won't return results, as project-es isn't a "real" subproject.

Describe the solution you'd like

I think for cases like this, we should check for any matching translations from the subproject (subproject-es).

Alternative solutions

Do nothing, probably this isn't a common use case of subprojects 🤷‍♂️