Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Translate library/asyncio-runner.po #683

Open
robinsonweng opened this issue Oct 22, 2023 · 2 comments
Open

Translate library/asyncio-runner.po #683

robinsonweng opened this issue Oct 22, 2023 · 2 comments

Comments

@robinsonweng
Copy link
Contributor

No description provided.

@robinsonweng
Copy link
Contributor Author

robinsonweng commented Oct 22, 2023

runner 目前暫定翻譯為 執行器
ref: python unittest doc, rst 連接
且大多關於簡體單字运行在繁體都翻譯為執行
ref: 大陆台湾计算机术语对照表

@robinsonweng
Copy link
Contributor Author

參考 Mozilla 的翻譯, Event loop 暫定翻譯為 事件循環
ref: Mozilla 事件循環

robinsonweng added a commit to robinsonweng/python-docs-zh-tw that referenced this issue Oct 22, 2023
mattwang44 pushed a commit that referenced this issue Oct 27, 2023
* Translate /libary/asyncio-runner from rst:6 to rst:13, #683

* fix: Add the missing word '場景'

* fix: Change Simplfiy Chinese word to Traditional Chinese & escape space for rst syntax in rst:13

* fix: Update translation for 'primitives'

* fix: Note source 'Runners'

* fix: Patch missing text
isabellechiu pushed a commit to isabellechiu/python-docs-zh-tw that referenced this issue Dec 5, 2023
* Translate /libary/asyncio-runner from rst:6 to rst:13, python#683

* fix: Add the missing word '場景'

* fix: Change Simplfiy Chinese word to Traditional Chinese & escape space for rst syntax in rst:13

* fix: Update translation for 'primitives'

* fix: Note source 'Runners'

* fix: Patch missing text
mattwang44 pushed a commit that referenced this issue Dec 10, 2023
mattwang44 pushed a commit that referenced this issue Dec 18, 2023
mattwang44 added a commit that referenced this issue Jan 2, 2024
mattwang44 pushed a commit that referenced this issue Jan 26, 2024
mattwang44 pushed a commit that referenced this issue Jan 27, 2024
beccalzh pushed a commit to beccalzh/python-docs-zh-tw that referenced this issue Sep 4, 2024
* Translate /libary/asyncio-runner from rst:6 to rst:13, python#683

* fix: Add the missing word '場景'

* fix: Change Simplfiy Chinese word to Traditional Chinese & escape space for rst syntax in rst:13

* fix: Update translation for 'primitives'

* fix: Note source 'Runners'

* fix: Patch missing text
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant