diff --git a/translations/LICENSE-zh.md b/translations/LICENSE-zh.md index bf2caf1..59b3e24 100644 --- a/translations/LICENSE-zh.md +++ b/translations/LICENSE-zh.md @@ -1,24 +1,29 @@ -# “不要做个屌人”公共许可证 +# “不要做个屌毛”公共许可证 -> 第 1.1 版,2016年12月 -> -> 版权所有 (C) 2016 Philip Sturgeon +[原许可证](https://github.com/philsturgeon/dbad) -任何人均可复制和发布本许可证完整的或经修改的副本,并可在同时修改本许可证名称的前提下修改本许可证。 +> 第 1.2 版,2021年2月 -> “不要做个屌人”公共许可证 +> 版权所有 (C) [年份] [全名] + +任何人均可复制和发布本许可证完整的或经修改的副本。 + +> “不要做个屌毛”公共许可证 > 复制、分发和修改的条款和条件 -1. 您可以自由地对原始作品做任何事情,但前提是不要做个屌人。 +1. 您可以自由地对原始作品做任何事情,但前提是不要做个屌毛。 - “屌人”,或者说“无节操”的定义包括但不限于: + “屌毛”的定义包括但不限于: 1a. 彻底侵权:请勿单纯地复制原作然后更改名称。 - 1b. 销售未经任何改动的原始副本,这样**真的**很没节操。 - 1c. 改动原作,向其中添加隐藏的有害内容。这是一个**标准的**屌人才会做的事。 + 1b. 销售未经任何改动的原始副本,这样**真的**很屌毛。 + 1c. 改动原作,向其中隐蔽地添加有害内容。这只会让您变成**屌到家了的**屌毛。 + +2. 如果您通过修改原作、相关的作品和服务而获利,请支持原作,分享这份爱心。 + 只有屌毛用本作品获了利,还不给原作者买一品脱啤酒。 -2. 如果您通过修改原作、相关的作品和服务或支持原作而致富,请分享这份爱心。 - 只有无节操的屌人才会使用本作品获利还不对原作者喝酒。 +3. 本代码不含任何保障。只有**驴**屌毛才会用别人的代码却在它有问题时骂原作者。 + 有问题请您自己解决。如果您不是屌毛,您应将更正内容提交给原作者或者提交一份 [Bug 报告](https://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/bugs.html)。 -3. 本代码不含任何保障。只有一只**驴**屌才会使用别人的代码却在它出错时指责作者。 - 请自己去更正错误。此外,一个有节操的人应将更正内容提交给原作者。 +4. 如果您使用了本代码而把它当成自己的代码,您将成为**至尊**屌毛。请[引用仓库](https://academia.stackexchange.com/questions/14010/how-do-you-cite-a-github-repository), + 哪怕只注明代码出处也可以。