Translations Rebased

[flatcap]

Hi all,

Not much to report this month.
Lots of code shuffling, but only one change to the strings.

I've replaced a 20 year-old joke message
(a reference to the 1967 Film "Cool Hand Luke"):

-"What we have here is a failure to make an attachment"
+"Error attaching file"

I've left the existing translation in place, just marked it fuzzy.

There's no release due, so no urgency.

Thanks.

Leaderboard

Done	Language	To Do
99%	🇹🇷 Turkish	1 fuzzy
99%	🇷🇸 Serbian	1 fuzzy
99%	🇱🇹 Lithuanian	1 fuzzy
99%	🇭🇺 Hungarian	1 fuzzy
99%	🇩🇪 German	1 fuzzy
99%	🇳🇴 Norwegian (Bokmål)	7 fuzzy, 2 untranslated
99%	🇸🇰 Slovak	8 fuzzy, 2 untranslated
99%	🇧🇷 Portuguese (Brazil)	8 fuzzy, 2 untranslated
99%	🇨🇿 Czech	8 fuzzy, 2 untranslated
99%	🇵🇱 Polish	1 fuzzy, 12 untranslated
98%	🇺🇦 Ukrainian	13 fuzzy, 3 untranslated
98%	🇪🇸 Spanish	13 fuzzy, 3 untranslated
98%	🇨🇳 Chinese (Simplified)	15 fuzzy, 6 untranslated
90%	🇫🇮 Finnish	86 fuzzy, 67 untranslated
85%	🇫🇷 French	167 fuzzy, 60 untranslated

@neomutt/translators