Updating obsolete formula with an underdeveloped successor

[indianets]

Output of brew config

.

Output of brew doctor

.

Description of issue

There is a gdrive formula but the author has archived the repository in April, 2023 and has started a new successor which doesn't currently have feature parity.

What is the best way to update in this scenario?

Existing formula gdrive in homebrew-core : https://github.com/prasmussen/gdrive
Successor project : https://github.com/glotlabs/gdrive

[SMillerDev]

Make a new formula for the new repo