diff --git a/linux/README.md b/linux/README.md
index 28d331d9c..a394da17f 100644
--- a/linux/README.md
+++ b/linux/README.md
@@ -60,7 +60,7 @@ To run from source, use: `./launch.sh`.
 
 A self-contained executable egg can be created with: `./setup.py bdist_egg`. The egg will be created in `dist`, `chmod +x` it and you can run Plover directly from it:
 
-`chmod +x dist/Plover-3.0.0-py2.7.egg && ./dist/Plover-3.0.0-py2.7.egg`
+`chmod +x dist/plover-3.1.0-py2.7.egg && ./dist/plover-3.1.0-py2.7.egg`
 
 Note: the egg file can be moved, but it cannot however be renamed (as the package version is encoded in the name).
 
@@ -68,7 +68,7 @@ Note: the egg file can be moved, but it cannot however be renamed (as the packag
 
 A wheel file can be created with: `./setup.py bdist_wheel`. The resulting file can then be installed using pip, e.g. for a user install:
 
-`pip2 install dist/Plover-3.0.0-py2-none-any.whl`
+`pip2 install dist/plover-3.1.0-py2.py3-none-any.whl`
 
 ### Using `setup.py`
 
diff --git a/osx/README.md b/osx/README.md
index eb906528b..cc05284cd 100644
--- a/osx/README.md
+++ b/osx/README.md
@@ -39,7 +39,7 @@ After each build, you need to approve Plover as an Assistive Device:
 
 Now you can run the app by double-clicking on it or by using open(1):
 
-`open dist/Plover.app`
+`open dist/plover.app`
 
 ### Dev Workaround: run as `root`
 
diff --git a/plover/__init__.py b/plover/__init__.py
index 78ba65001..cea7827be 100644
--- a/plover/__init__.py
+++ b/plover/__init__.py
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 """Plover: Open Source Stenography Software"""
 
-__version__ = '3.0.0'
+__version__ = '3.1.0'
 __copyright__ = '(C) Open Steno Project'
 __url__ = 'http://www.openstenoproject.org/'
 __download_url__ = 'http://www.openstenoproject.org/plover'