diff --git a/docs/Data_Management/.pages.yml b/docs/Data_Management/.pages.yml
new file mode 100644
index 000000000..4d9055385
--- /dev/null
+++ b/docs/Data_Management/.pages.yml
@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+nav:
+  - File_Systems_and_Quotas
+  - Globus_Data_Transfer
+  - Nearline_long_term_storage
+  - Checksums.md
+  - ...
diff --git a/docs/Software/.pages.yml b/docs/Software/.pages.yml
index 58088b568..6b1ccfc07 100644
--- a/docs/Software/.pages.yml
+++ b/docs/Software/.pages.yml
@@ -1,2 +1,6 @@
 nav:
+ - Software_Catalogue
+ - Developing
+ - Profiling_and_Debugging
+ - Containers
  - ...