所有markdown文件需要在提交前清除output，它们会在服务器上重新执行生成结果。所以需要保证每个notebook执行不要太久，目前限制是20min。
在本地可以如下build html（需要GPU支持）
conda env update -f build/env.yml
source activate d2l-zh-build
make html
生成的html会在_build/html。
如果没有改动notebook里面源代码，所以不想执行notebook，可以使用
make html EVAL=0
但这样生成的html将不含有输出结果。
编译pdf版本需要xelatex、librsvg2-bin（svg图片转pdf）和思源字体。在Ubuntu可以这样安装。
sudo apt-get install texlive-full
sudo apt-get install librsvg2-bin
wget https://github.com/adobe-fonts/source-han-sans/raw/release/OTF/SourceHanSansSC.zip
wget https://github.com/adobe-fonts/source-han-serif/raw/release/OTF/SourceHanSerifSC_SB-H.zip
wget https://github.com/adobe-fonts/source-han-serif/raw/release/OTF/SourceHanSerifSC_EL-M.zip
unzip SourceHanSansSC.zip
unzip SourceHanSerifSC_EL-M.zip
unzip SourceHanSerifSC_SB-H.zip
sudo mv SourceHanSansSC SourceHanSerifSC_EL-M SourceHanSerifSC_SB-H /usr/share/fonts/opentype/
sudo fc-cache -f -v
这时候可以通过 fc-list :lang=zh 来查看安装的中文字体。
同样的去下载和安装英文字体
wget -O source-serif-pro.zip https://www.fontsquirrel.com/fonts/download/source-serif-pro
unzip source-serif-pro -d source-serif-pro
sudo mv source-serif-pro /usr/share/fonts/opentype/
wget -O source-sans-pro.zip https://www.fontsquirrel.com/fonts/download/source-sans-pro
unzip source-sans-pro -d source-sans-pro
sudo mv source-sans-pro /usr/share/fonts/opentype/
wget -O source-code-pro.zip https://www.fontsquirrel.com/fonts/download/source-code-pro
unzip source-code-pro -d source-code-pro
sudo mv source-code-pro /usr/share/fonts/opentype/
sudo fc-cache -f -v
然后就可以编译了。
make pdf
python -m spacy download en # 需已 pip install spacy
贡献请遵照本教程的样式规范。
翻译请参照中英文术语对照。