diff --git a/vtm-themes/resources/assets/vtm/biker.xml b/vtm-themes/resources/assets/vtm/biker.xml
index e47fd5f30..349130e88 100644
--- a/vtm-themes/resources/assets/vtm/biker.xml
+++ b/vtm-themes/resources/assets/vtm/biker.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
             <name lang="es" value="Alojamiento" />
             <name lang="fr" value="Hébergement" />
             <name lang="it" value="Alloggio" />
+            <name lang="ko" value="숙소" />
             <name lang="nl" value="Onderkomen" />
             <name lang="pl" value="Zakwaterowanie" />
             <cat id="accommodation" />
@@ -27,6 +28,7 @@
             <name lang="es" value="Alimentación" />
             <name lang="fr" value="Alimentation" />
             <name lang="it" value="Alimentari" />
+            <name lang="ko" value="음식" />
             <name lang="nl" value="Eten" />
             <name lang="pl" value="Wyżywienie" />
             <cat id="food" />
@@ -40,6 +42,7 @@
             <name lang="es" value="Salud" />
             <name lang="fr" value="Santé" />
             <name lang="it" value="Sanità" />
+            <name lang="ko" value="보건소" />
             <name lang="nl" value="Gezondheid" />
             <name lang="pl" value="Zdrowie" />
             <cat id="health" />
@@ -53,6 +56,7 @@
             <name lang="es" value="Estaciones de combustible" />
             <name lang="fr" value="Stations de carburant" />
             <name lang="it" value="Stazioni di carburante" />
+            <name lang="ko" value="주유소" />
             <name lang="nl" value="Tankstations" />
             <name lang="pl" value="Stacje paliw" />
             <cat id="fuel" />
@@ -66,6 +70,7 @@
             <name lang="es" value="Estaciones de carga" />
             <name lang="fr" value="Stations de charge" />
             <name lang="it" value="Stazioni di carica" />
+            <name lang="ko" value="충전소" />
             <name lang="nl" value="Laadstations" />
             <name lang="pl" value="Stacje ładowania" />
             <cat id="charging_station" />
@@ -79,6 +84,7 @@
             <name lang="es" value="Estacionamientos" />
             <name lang="fr" value="Aires de stationnement" />
             <name lang="it" value="Aree di parcheggio" />
+            <name lang="ko" value="주차장" />
             <name lang="nl" value="Parkeerplaatsen" />
             <name lang="pl" value="Miejsca parkingowe" />
             <cat id="parking" />
@@ -92,6 +98,7 @@
             <name lang="es" value="Pasos de montaña" />
             <name lang="fr" value="Cols de montagne" />
             <name lang="it" value="Passi di montagna" />
+            <name lang="ko" value="산악 패스" />
             <name lang="nl" value="Bergpassen" />
             <name lang="pl" value="Przełęcze górskie" />
             <cat id="mountain_pass" />
@@ -105,6 +112,7 @@
             <name lang="es" value="Picos de montaña" />
             <name lang="fr" value="Sommets de montagne" />
             <name lang="it" value="Vette di montagna" />
+            <name lang="ko" value="산봉우리" />
             <name lang="nl" value="Bergpieken" />
             <name lang="pl" value="Szczyty górskie" />
             <cat id="mountain_peak" />
@@ -118,6 +126,7 @@
             <name lang="es" value="Tiendas de motos" />
             <name lang="fr" value="Magasins de motos" />
             <name lang="it" value="Negozi di moto" />
+            <name lang="ko" value="오토바이 상점" />
             <name lang="nl" value="Motorwinkels" />
             <name lang="pl" value="Sklepy motocyklowe" />
             <cat id="motorcycle_shop" />
@@ -131,6 +140,7 @@
             <name lang="es" value="Atracciones turísticas" />
             <name lang="fr" value="Attractions touristiques" />
             <name lang="it" value="Attrazioni turistiche" />
+            <name lang="ko" value="관광 명소" />
             <name lang="nl" value="Touristische attracties" />
             <name lang="pl" value="Atrakcje turystyczne" />
             <cat id="attraction" />
@@ -144,6 +154,7 @@
             <name lang="es" value="Miradores" />
             <name lang="fr" value="Points de vue" />
             <name lang="it" value="Punti di vista" />
+            <name lang="ko" value="뷰 포인트" />
             <name lang="nl" value="Uitzichtspunten" />
             <name lang="pl" value="Punkty widokowe" />
             <cat id="view" />
@@ -157,6 +168,7 @@
             <name lang="es" value="Números de casa" />
             <name lang="fr" value="Numéros de maison" />
             <name lang="it" value="Numeri civici" />
+            <name lang="ko" value="집 번호" />
             <name lang="nl" value="Huis nummers" />
             <name lang="pl" value="Numery domów" />
             <cat id="housenumber" />
@@ -170,6 +182,7 @@
             <name lang="es" value="Vegetación" />
             <name lang="fr" value="Végétation" />
             <name lang="it" value="Vegetazione" />
+            <name lang="ko" value="식생" />
             <name lang="nl" value="Vegetatie" />
             <name lang="pl" value="Wegetacja" />
             <cat id="nature" />
@@ -560,6 +573,21 @@
 
     <!-- roads -->
     <m e="way">
+        <!-- Airport/Airfield -->
+        <m e="way" k="aeroway" v="runway|apron|helipad" closed="yes" zoom-min="11">
+            <area fill="#c5c1aB" />
+        </m>
+        <m e="way" k="aeroway" v="taxiway" closed="no" zoom-min="13">
+            <line cap="butt" stroke="#8c8c8c" width="0.8" />
+        </m>
+        <m e="way" k="aeroway" v="taxiway" closed="yes" zoom-min="15">
+            <line stroke="#c5c1aB" width="1.6" />
+        </m>
+        <m e="way" k="aeroway" v="runway" closed="no" zoom-min="11">
+            <line cap="square" stroke="#a6a6a6" width="5" />
+            <line cap="square" stroke="#ffffff" width="0.8" />
+        </m>
+
         <m closed="yes" k="natural" v="water">
             <area use="water" />
             <!--caption-water-name"-->
diff --git a/vtm-themes/resources/assets/vtm/motorider-dark.xml b/vtm-themes/resources/assets/vtm/motorider-dark.xml
index 1f47e2026..a574654bd 100644
--- a/vtm-themes/resources/assets/vtm/motorider-dark.xml
+++ b/vtm-themes/resources/assets/vtm/motorider-dark.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
             <name lang="es" value="Alojamiento" />
             <name lang="fr" value="Hébergement" />
             <name lang="it" value="Alloggio" />
+            <name lang="ko" value="숙소" />
             <name lang="nl" value="Onderkomen" />
             <name lang="pl" value="Zakwaterowanie" />
             <cat id="accommodation" />
@@ -33,6 +34,7 @@
             <name lang="es" value="Alimentación" />
             <name lang="fr" value="Alimentation" />
             <name lang="it" value="Alimentari" />
+            <name lang="ko" value="음식" />
             <name lang="nl" value="Eten" />
             <name lang="pl" value="Wyżywienie" />
             <cat id="food" />
@@ -46,6 +48,7 @@
             <name lang="es" value="Salud" />
             <name lang="fr" value="Santé" />
             <name lang="it" value="Sanità" />
+            <name lang="ko" value="보건소" />
             <name lang="nl" value="Gezondheid" />
             <name lang="pl" value="Zdrowie" />
             <cat id="health" />
@@ -59,6 +62,7 @@
             <name lang="es" value="Estaciones de combustible" />
             <name lang="fr" value="Stations de carburant" />
             <name lang="it" value="Stazioni di carburante" />
+            <name lang="ko" value="주유소" />
             <name lang="nl" value="Tankstations" />
             <name lang="pl" value="Stacje paliw" />
             <cat id="fuel" />
@@ -72,6 +76,7 @@
             <name lang="es" value="Estaciones de carga" />
             <name lang="fr" value="Stations de charge" />
             <name lang="it" value="Stazioni di carica" />
+            <name lang="ko" value="충전소" />
             <name lang="nl" value="Laadstations" />
             <name lang="pl" value="Stacje ładowania" />
             <cat id="charging_station" />
@@ -85,6 +90,7 @@
             <name lang="es" value="Estacionamientos" />
             <name lang="fr" value="Aires de stationnement" />
             <name lang="it" value="Aree di parcheggio" />
+            <name lang="ko" value="주차장" />
             <name lang="nl" value="Parkeerplaatsen" />
             <name lang="pl" value="Miejsca parkingowe" />
             <cat id="parking" />
@@ -98,6 +104,7 @@
             <name lang="es" value="Pasos de montaña" />
             <name lang="fr" value="Cols de montagne" />
             <name lang="it" value="Passi di montagna" />
+            <name lang="ko" value="산악 패스" />
             <name lang="nl" value="Bergpassen" />
             <name lang="pl" value="Przełęcze górskie" />
             <cat id="mountain_pass" />
@@ -111,6 +118,7 @@
             <name lang="es" value="Picos de montaña" />
             <name lang="fr" value="Sommets de montagne" />
             <name lang="it" value="Vette di montagna" />
+            <name lang="ko" value="산봉우리" />
             <name lang="nl" value="Bergpieken" />
             <name lang="pl" value="Szczyty górskie" />
             <cat id="mountain_peak" />
@@ -124,6 +132,7 @@
             <name lang="es" value="Tiendas de motos" />
             <name lang="fr" value="Magasins de motos" />
             <name lang="it" value="Negozi di moto" />
+            <name lang="ko" value="오토바이 상점" />
             <name lang="nl" value="Motorwinkels" />
             <name lang="pl" value="Sklepy motocyklowe" />
             <cat id="motorcycle_shop" />
@@ -137,6 +146,7 @@
             <name lang="es" value="Atracciones turísticas" />
             <name lang="fr" value="Attractions touristiques" />
             <name lang="it" value="Attrazioni turistiche" />
+            <name lang="ko" value="관광 명소" />
             <name lang="nl" value="Touristische attracties" />
             <name lang="pl" value="Atrakcje turystyczne" />
             <cat id="attraction" />
@@ -150,6 +160,7 @@
             <name lang="es" value="Miradores" />
             <name lang="fr" value="Points de vue" />
             <name lang="it" value="Punti di vista" />
+            <name lang="ko" value="뷰 포인트" />
             <name lang="nl" value="Uitzichtspunten" />
             <name lang="pl" value="Punkty widokowe" />
             <cat id="view" />
@@ -163,6 +174,7 @@
             <name lang="es" value="Números de casa" />
             <name lang="fr" value="Numéros de maison" />
             <name lang="it" value="Numeri civici" />
+            <name lang="ko" value="집 번호" />
             <name lang="nl" value="Huis nummers" />
             <name lang="pl" value="Numery domów" />
             <cat id="housenumber" />
@@ -176,6 +188,7 @@
             <name lang="es" value="Vegetación" />
             <name lang="fr" value="Végétation" />
             <name lang="it" value="Vegetazione" />
+            <name lang="ko" value="식생" />
             <name lang="nl" value="Vegetatie" />
             <name lang="pl" value="Wegetacja" />
             <cat id="nature" />
@@ -581,16 +594,16 @@
         <m e="way" k="aeroway" v="runway|apron|helipad" closed="yes" zoom-min="11">
             <area fill="#4d4d4d" />
         </m>
-        <m e="way" k="aeroway" v="runway" closed="no" zoom-min="11">
-            <line cap="square" stroke="#c5c1aB" width="5" />
-            <line cap="square" stroke="#000000" width="0.8" />
-        </m>
         <m e="way" k="aeroway" v="taxiway" closed="no" zoom-min="13">
             <line cap="butt" stroke="#c5c1aB" width="0.8" />
         </m>
         <m e="way" k="aeroway" v="taxiway" closed="yes" zoom-min="15">
             <line stroke="#c5c1aB" width="1.6" />
         </m>
+        <m e="way" k="aeroway" v="runway" closed="no" zoom-min="11">
+            <line cap="square" stroke="#c5c1aB" width="5" />
+            <line cap="square" stroke="#000000" width="0.8" />
+        </m>
 
         <m closed="yes" k="natural" v="water">
             <area use="water" />
diff --git a/vtm-themes/resources/assets/vtm/motorider.xml b/vtm-themes/resources/assets/vtm/motorider.xml
index fc7f1a044..6a944169b 100644
--- a/vtm-themes/resources/assets/vtm/motorider.xml
+++ b/vtm-themes/resources/assets/vtm/motorider.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
             <name lang="es" value="Alojamiento" />
             <name lang="fr" value="Hébergement" />
             <name lang="it" value="Alloggio" />
+            <name lang="ko" value="숙소" />
             <name lang="nl" value="Onderkomen" />
             <name lang="pl" value="Zakwaterowanie" />
             <cat id="accommodation" />
@@ -33,6 +34,7 @@
             <name lang="es" value="Alimentación" />
             <name lang="fr" value="Alimentation" />
             <name lang="it" value="Alimentari" />
+            <name lang="ko" value="음식" />
             <name lang="nl" value="Eten" />
             <name lang="pl" value="Wyżywienie" />
             <cat id="food" />
@@ -46,6 +48,7 @@
             <name lang="es" value="Salud" />
             <name lang="fr" value="Santé" />
             <name lang="it" value="Sanità" />
+            <name lang="ko" value="보건소" />
             <name lang="nl" value="Gezondheid" />
             <name lang="pl" value="Zdrowie" />
             <cat id="health" />
@@ -59,6 +62,7 @@
             <name lang="es" value="Estaciones de combustible" />
             <name lang="fr" value="Stations de carburant" />
             <name lang="it" value="Stazioni di carburante" />
+            <name lang="ko" value="주유소" />
             <name lang="nl" value="Tankstations" />
             <name lang="pl" value="Stacje paliw" />
             <cat id="fuel" />
@@ -72,6 +76,7 @@
             <name lang="es" value="Estaciones de carga" />
             <name lang="fr" value="Stations de charge" />
             <name lang="it" value="Stazioni di carica" />
+            <name lang="ko" value="충전소" />
             <name lang="nl" value="Laadstations" />
             <name lang="pl" value="Stacje ładowania" />
             <cat id="charging_station" />
@@ -85,6 +90,7 @@
             <name lang="es" value="Estacionamientos" />
             <name lang="fr" value="Aires de stationnement" />
             <name lang="it" value="Aree di parcheggio" />
+            <name lang="ko" value="주차장" />
             <name lang="nl" value="Parkeerplaatsen" />
             <name lang="pl" value="Miejsca parkingowe" />
             <cat id="parking" />
@@ -98,6 +104,7 @@
             <name lang="es" value="Pasos de montaña" />
             <name lang="fr" value="Cols de montagne" />
             <name lang="it" value="Passi di montagna" />
+            <name lang="ko" value="산악 패스" />
             <name lang="nl" value="Bergpassen" />
             <name lang="pl" value="Przełęcze górskie" />
             <cat id="mountain_pass" />
@@ -111,6 +118,7 @@
             <name lang="es" value="Picos de montaña" />
             <name lang="fr" value="Sommets de montagne" />
             <name lang="it" value="Vette di montagna" />
+            <name lang="ko" value="산봉우리" />
             <name lang="nl" value="Bergpieken" />
             <name lang="pl" value="Szczyty górskie" />
             <cat id="mountain_peak" />
@@ -124,6 +132,7 @@
             <name lang="es" value="Tiendas de motos" />
             <name lang="fr" value="Magasins de motos" />
             <name lang="it" value="Negozi di moto" />
+            <name lang="ko" value="오토바이 상점" />
             <name lang="nl" value="Motorwinkels" />
             <name lang="pl" value="Sklepy motocyklowe" />
             <cat id="motorcycle_shop" />
@@ -137,6 +146,7 @@
             <name lang="es" value="Atracciones turísticas" />
             <name lang="fr" value="Attractions touristiques" />
             <name lang="it" value="Attrazioni turistiche" />
+            <name lang="ko" value="관광 명소" />
             <name lang="nl" value="Touristische attracties" />
             <name lang="pl" value="Atrakcje turystyczne" />
             <cat id="attraction" />
@@ -150,6 +160,7 @@
             <name lang="es" value="Miradores" />
             <name lang="fr" value="Points de vue" />
             <name lang="it" value="Punti di vista" />
+            <name lang="ko" value="뷰 포인트" />
             <name lang="nl" value="Uitzichtspunten" />
             <name lang="pl" value="Punkty widokowe" />
             <cat id="view" />
@@ -163,6 +174,7 @@
             <name lang="es" value="Números de casa" />
             <name lang="fr" value="Numéros de maison" />
             <name lang="it" value="Numeri civici" />
+            <name lang="ko" value="집 번호" />
             <name lang="nl" value="Huis nummers" />
             <name lang="pl" value="Numery domów" />
             <cat id="housenumber" />
@@ -176,6 +188,7 @@
             <name lang="es" value="Vegetación" />
             <name lang="fr" value="Végétation" />
             <name lang="it" value="Vegetazione" />
+            <name lang="ko" value="식생" />
             <name lang="nl" value="Vegetatie" />
             <name lang="pl" value="Wegetacja" />
             <cat id="nature" />
@@ -581,16 +594,16 @@
         <m e="way" k="aeroway" v="runway|apron|helipad" closed="yes" zoom-min="11">
             <area fill="#c5c1aB" />
         </m>
-        <m e="way" k="aeroway" v="runway" closed="no" zoom-min="11">
-            <line cap="square" stroke="#a6a6a6" width="5" />
-            <line cap="square" stroke="#ffffff" width="0.8" />
-        </m>
         <m e="way" k="aeroway" v="taxiway" closed="no" zoom-min="13">
             <line cap="butt" stroke="#8c8c8c" width="0.8" />
         </m>
         <m e="way" k="aeroway" v="taxiway" closed="yes" zoom-min="15">
             <line stroke="#c5c1aB" width="1.6" />
         </m>
+        <m e="way" k="aeroway" v="runway" closed="no" zoom-min="11">
+            <line cap="square" stroke="#a6a6a6" width="5" />
+            <line cap="square" stroke="#ffffff" width="0.8" />
+        </m>
 
         <m closed="yes" k="natural" v="water">
             <area use="water" />