diff --git a/src/tasks/gitea/gitea.ts b/src/tasks/gitea/gitea.ts
index 2256f987..7ca4a376 100644
--- a/src/tasks/gitea/gitea.ts
+++ b/src/tasks/gitea/gitea.ts
@@ -234,11 +234,11 @@ export default async function main(): Promise<void> {
     422,
   )
 
-  // add repo: otomi/values to the team: otomi-viewer
+  // add repo: otomi/charts to the team: otomi-viewer
   await doApiCall(
     errors,
-    `Adding repo values to team otomi-viewer`,
-    () => repoApi.repoAddTeam(orgName, 'values', 'otomi-viewer'),
+    `Adding repo charts to team otomi-viewer`,
+    () => repoApi.repoAddTeam(orgName, 'charts', 'otomi-viewer'),
     422,
   )