From ad61f8af1551ae66f7a46cc14b55127a94913bf6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eugene Chybisov <18644653+chybisov@users.noreply.github.com> Date: Wed, 28 Jun 2023 12:04:11 +0300 Subject: [PATCH] chore: new translations en.json (Korean) --- packages/widget/src/i18n/ko.json | 123 ++++++++++++++++--------------- 1 file changed, 62 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/packages/widget/src/i18n/ko.json b/packages/widget/src/i18n/ko.json index 37188c674..5a44cf460 100644 --- a/packages/widget/src/i18n/ko.json +++ b/packages/widget/src/i18n/ko.json @@ -1,6 +1,15 @@ { + "language": { + "name": "한국어", + "title": "언어" + }, + "format": { + "currency": "{{value, currency(currency: USD)}}", + "number": "{{value, number(maximumFractionDigits: 9)}}" + }, "button": { "auto": "자동", + "bridge": "브릿지", "buy": "매수", "buyNow": "즉시 매수", "cancel": "취소", @@ -12,94 +21,74 @@ "delete": "삭제", "disconnect": "연결 해제", "done": "완료", + "exchange": "교환", "getGas": "가스 받기", "hide": "숨기기", "learnMore": "자세히 알아보기", - "lifiSwap": "Li.Fi 스왑", + "lifiCheckout": "LI.FI 결제", + "lifiExchange": "LI.FI 교환", "light": "밝게", "max": "최대", "ok": "확인", - "okay": "확인", - "removeSwap": "스왑 제거", + "removeTransaction": "거래 지우기", "reset": "초기화", "resetSettings": "설정 초기화", - "restartSwap": "스왑 재시작", - "reviewGasSwap": "가스 스왑 검토", + "reviewBridge": "브릿지 리뷰", "reviewPurchase": "매수 검토", "reviewSwap": "스왑 검토", "seeDetails": "자세히 보기", "showAll": "모두 보기", - "startGasSwap": "가스 스왑 시작", - "startSwap": "스왑 시작", + "startBridging": "브릿지 시작하기", + "startSwapping": "스왑 시작하기", "swap": "스왑", "tryAgain": "다시 시도", "viewCoverage": "보장 범위", "viewOnExplorer": "탐색기에서 보기" }, - "format": { - "currency": "{{value, currency(currency: USD)}}", - "number": "{{value, number(maximumFractionDigits: 9)}}" - }, "header": { - "activeSwaps": "활성화된 스왑", + "activeTransactions": "활성화된 거래", "bridge": "브릿지", "checkout": "주문", + "exchange": "교환", "from": "다음에서 스왑", "gas": "가스", - "gasSwap": "가스 스왑", "payWith": "결제 수단", "purchase": "구입", "purchaseDetails": "주문 세부사항", - "routes": "받는 수량", "selectChain": "체인 선택", "selectWallet": "지갑 선택", "settings": "설정", "swap": "스왑", - "swapDetails": "스왑 세부정보", - "swapHistory": "스왑 기록", "to": "다음으로 스왑", - "walletConnected": "지갑 연결됨" - }, - "language": { - "name": "한국어", - "title": "언어" - }, - "settings": { - "enabledBridges": "활성화된 브릿지", - "enabledExchanges": "지원 거래소", - "gasPrice": { - "fast": "빠르게", - "normal": "표준", - "slow": "느리게", - "title": "가스 가격" - }, - "routePriority": "우선 경로", - "showDestinationWallet": "받는 지갑 보기", - "slippage": "슬리피지" + "transactionDetails": "거래 세부사항", + "transactionHistory": "거래 내역", + "walletConnected": "지갑 연결됨", + "youGet": "받는 수량" }, "info": { "message": { "autoRefuel": "현재 {{chainName}} 가스가 부족합니다. 이 기능을 통하여 스왑을 완료할 가스를 보충할 수 있습니다.", - "emptyActiveSwaps": "진행 중인 스왑이 여기에 나타납니다. 완료 후에는 스왑 기록을 참조하십시오", - "emptySwapHistory": "스왑 기록은 로컬에만 저장되며 브라우저 데이터를 지우면 삭제됩니다.", + "emptyActiveTransactions": "진행 중인 스왑이 여기에 나타납니다. 완료 후에는 스왑 기록을 참조하십시오", "emptyTokenList": "{{chainName}} 체인에서 토큰을 찾을 수 없거나 보유 중인 토큰이 아닙니다. 다시 검색하거나 다른 체인을 선택하십시오.", - "routeNotFound": "다른 토큰 조합으로 시도하십시오." + "emptyTransactionHistory": "스왑 기록은 로컬에만 저장되며 브라우저 데이터를 지우면 삭제됩니다.", + "routeNotFound": "이유: 낮은 유동성, 선택된 수량이 너무 적음, 가스비가 너무 비싸거나 경로가 존재하지 않음" }, "title": { "autoRefuel": "가스 받기", - "emptyActiveSwaps": "활성화된 스왑 없음", - "emptySwapHistory": "최근 스왑 없음", + "emptyActiveTransactions": "활성화된 거래가 없음", + "emptyTransactionHistory": "최근 거래 없음", "routeNotFound": "가능한 경로가 없음" } }, "success": { "message": { - "swapPartiallySuccessful": "스왑을 시도했지만, {{tokenSymbol}} 토큰에 대한 {{tool}}의 유동성이 부족합니다.", - "purchaseSuccessful": "{{walletAddress}} 지갑의 {{chainName}} 체인에 {{assetName}} 을 획득하셨습니다.", - "swapSuccessful": "{{walletAddress}} 지갑의 {{chainName}} 체인에 {{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}}이(가) 있습니다." + "exchangePartiallySuccessful": "스왑을 시도했지만, {{tokenSymbol}} 토큰에 대한 {{tool}}의 유동성이 부족합니다.", + "exchangeSuccessful": "{{walletAddress}} 지갑의 {{chainName}} 체인에 {{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}}이(가) 있습니다.", + "purchaseSuccessful": "{{walletAddress}} 지갑의 {{chainName}} 체인에 {{assetName}} 을 획득하셨습니다." }, "title": { - "gasSwapSuccessful": "가스 스왑 성공", + "bridgePartiallySuccessful": "부분 스왑 성공", + "bridgeSuccessful": "브릿지 성공", "purchaseSuccessful": "구입 성공", "refundIssued": "환불되었습니다", "swapPartiallySuccessful": "부분 스왑 성공", @@ -108,8 +97,8 @@ }, "warning": { "message": { - "deleteActiveSwaps": "활성화된 스왑은 로컬에만 저장되며 삭제시 복구할 수 없습니다.", - "deleteSwapHistory": "스왑 기록은 로컬에만 저장되며 삭제시 복구할 수 없습니다.", + "deleteActiveTransactions": "활성화된 스왑은 로컬에만 저장되며 삭제시 복구할 수 없습니다.", + "deleteTransactionHistory": "스왑 기록은 로컬에만 저장되며 삭제시 복구할 수 없습니다.", "highValueLoss": "받은 토큰의 가치가 스왑된 토큰 및 트랜잭션 비용보다 상당히 낮습니다.", "insufficientFunds": "스왑을 진행할 자금이 부족합니다.", "insufficientGas": "스왑을 진행할 가스가 부족합니다. 최소 다음과 같은 가스가 필요합니다:", @@ -117,9 +106,9 @@ "resetSettings": "우선 경로, 슬리피지, 가스 비용, 활성화된 브릿지 및 거래소가 재설정됩니다." }, "title": { - "deleteActiveSwaps": "모든 활성화된 스왑을 제거합니까?", - "deleteSwap": "이 스왑을 제거합니까?", - "deleteSwapHistory": "스왑 기록을 삭제합니까?", + "deleteActiveTransactions": "모든 활성화된 거래를 삭제합니까?", + "deleteTransaction": "이 거래를 삭제합니까?", + "deleteTransactionHistory": "거래 내역을 삭제합니까?", "highValueLoss": "높은 가치 손실", "insufficientGas": "가스 부족", "rateChanged": "비율 변경됨", @@ -140,7 +129,6 @@ "allowanceRequired": "한도 부족", "balanceIsTooLow": "잔액이 부족합니다.", "chainSwitch": "체인을 변경하십시오", - "failed": "스왑에 실패하였습니다", "gasLimitIsTooLow": "가스 한도가 너무 낮습니다", "insufficientFunds": "잔고 부족", "slippageNotMet": "슬리피지 조건을 충족하지 못했습니다.", @@ -155,6 +143,19 @@ "walletEnsAddressInvalid": "지갑 주소가 유효하지 않거나 네트워크가 ENS를 지원하지 않습니다." } }, + "tooltip": { + "additionalProviderFee": "추가적인 브릿지, 덱스, 그리고 서비스 수수료", + "estimatedNetworkFee": "예상 네트워크 수수료", + "estimatedTime": "예상 스왑 시간(분)", + "notFound": { + "text": "페이지를 찾을 수 없습니다.", + "title": "404" + }, + "numberOfSteps": "여러 스왑 단계. 각 단계 진행을 위해서는 1-2개의 트랜잭션 서명이 필요할 수 있습니다.", + "progressToNextUpdate": "표시된 데이터가 {{value}} 초 후에 자동 새로고침 됩니다. 수동으로 업데이트 하려면 여기를 클릭하십시오.", + "recommended": "편리성과 복잡성에 균형을 둔 저렴한 루트", + "settingsModified": "설정 (수정됨)" + }, "main": { "crossStepDetails": "{{tool}}을 통해 {{from}}(으)로부터 {{to}}(으)로 브릿지", "currentAmount": "현재 수량", @@ -211,6 +212,7 @@ "selectToken": "토큰 선택", "sendToAddress": "{{address}}로 전송", "sendToWallet": "다른 지갑으로 전송", + "sending": "전송중", "sentToAddress": "{{address}}로 전송", "stepBridge": "브릿지", "stepBridgeAndBuy": "브릿지 그리고 매수", @@ -220,7 +222,6 @@ "stepSwapAndBuy": "스왑 그리고 매수", "supportId": "서포트 ID", "swapStepDetails": "{{tool}}로 {{chain}}에서 스왑", - "swapping": "스왑 중", "tags": { "cheapest": "저렴한", "fastest": "빠르게", @@ -243,18 +244,18 @@ "insured": "브릿지 중인 <0>{{amount, number(maximumFractionDigits: 9)}} {{tokenSymbol}} 보험 적용 완료", "slippageError": "받을 토큰의 슬리피지 오류가 발생했습니다." }, - "tooltip": { - "additionalProviderFee": "추가적인 브릿지, 덱스, 그리고 서비스 수수료", - "estimatedNetworkFee": "예상 네트워크 수수료", - "estimatedTime": "예상 스왑 시간(분)", - "notFound": { - "text": "페이지를 찾을 수 없습니다.", - "title": "404" + "settings": { + "enabledBridges": "활성화된 브릿지", + "enabledExchanges": "지원 거래소", + "gasPrice": { + "fast": "빠르게", + "normal": "표준", + "slow": "느리게", + "title": "가스 가격" }, - "numberOfSteps": "여러 스왑 단계. 각 단계 진행을 위해서는 1-2개의 트랜잭션 서명이 필요할 수 있습니다.", - "progressToNextUpdate": "표시된 데이터가 {{value}} 초 후에 자동 새로고침 됩니다. 수동으로 업데이트 하려면 여기를 클릭하십시오.", - "recommended": "편리성과 복잡성에 균형을 둔 저렴한 루트", - "settingsModified": "설정 (수정됨)" + "routePriority": "우선 경로", + "showDestinationWallet": "받는 지갑 보기", + "slippage": "슬리피지" }, "wallet": { "extensionNotFound": "이 지갑을 선택하기 전 {{name}} 브라우저만 활성화 상태인지 확인하십시오."