Add flex-wrap style to resource group tags for improved readability

[agatha197]

Main idea

Description:
In the Backend.AI Web UI, the display of resource group tags currently lacks the flex-wrap CSS property. This omission causes the tags to overflow their container or be displayed in a single, long line, which significantly hampers readability and user experience, especially when there are multiple tags.

Expected Improvement:
By adding the flex-wrap property to the container of the resource group tags, we can ensure that tags are neatly wrapped to the next line when they exceed the width of their container. This enhancement will improve the readability of the tags and provide a cleaner, more user-friendly display.

Steps to Reproduce:
Set endpoint to dogbowl and visit http://127.0.0.1:9081/serving/cdc6ffa1-5b35-4111-9f2a-d99875fdf6ff.

Alternative ideas

No response

Anything else?

No response