If you're gonna have a car, you're gonna need a roadmap.
(assuming you don't have GPS).
- Learn how to create a Graphic User Interface (GUI).
- Learn how to use python.
- Create a GUI.
- Get the GUI on the Rasberry Pi to communicate with GPI/O pins.
- Celebrate.