repeated member of message with suffix "List" cause compile error

[leguijun]

for example:
message SomethingList {
repeated Something something= 1;
}
protoc.exe generate class SomethingList will have property SomethingList, this cause VS compile error;
The .proto file is from old projects, iOS and other system need talk to, so change the message define maybe dangerous.I tried to find protoc.exe source code but failed, am i missed something? Is there other chance or advise, any suggestions are welcome.

[jskeet]

The change wouldn't be in protoc.exe, it would be in the generator code which is in this project - but please be aware that this codebase is no longer actively maintained - whereas the proto3 C# support is being actively maintained, at http://github.com/google/protobuf.

For the proto2 C# port, you'd need to either change the message (changing the name wouldn't change the wire format) or use an option to specify the property name explicitly.