+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:38 +#, no-wrap +msgid " Have a look at the " +msgstr "" + +#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:38
+#, no-wrap
+msgid "documentation"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:38
+#, no-wrap
+msgid ". Especially consider the "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:39
+#, no-wrap
+msgid "troubleshooting section"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:39
+#, no-wrap
+msgid ""
+"!\n"
+" You can also ask on the "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:40
+#, no-wrap
+msgid "forums"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:40 ../wiki/en/misc/1-index.html:52
+#, no-wrap
+msgid ""
+".\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:46
+#, no-wrap
+msgid " Ideas? Found a bug? Want to contribute some code or help translating into your language? Since Jamulus is "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:46
+#, no-wrap
+msgid "free and open source software"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:46
+#, no-wrap
+msgid " (FOSS) licensed under the "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:46
+#, no-wrap
+msgid "GPL"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:46
+#, no-wrap
+msgid ", you can help us!"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:47
+#, no-wrap
+msgid " Take a look at our "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:47
+#, no-wrap
+msgid "contribution guidelines"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:47
+#, no-wrap
+msgid ""
+" to find out how. Everybody is welcome!\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:51
+#, no-wrap
+msgid " For detailed information about how Jamulus hacks the space-time continuum to produce a near-perfect 5th dimension of collaborative sound, see "
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:52
+#, no-wrap
+msgid "this paper by Volker Fischer (PDF)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:44
+#, no-wrap
+msgid "Want to get involved?"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of:
+#: ../wiki/en/misc/1-index.html:57
+#, no-wrap
+msgid "{{ page.mTGetStartedNow }}"
+msgstr ""
diff --git a/_translator-files/po/pt_BR/Client-Troubleshooting.po b/_translator-files/po/pt_BR/Client-Troubleshooting.po
new file mode 100644
index 000000000..bf81db288
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/pt_BR/Client-Troubleshooting.po
@@ -0,0 +1,281 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:14
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:21
+msgid "### Don’t hear any sound/Others don’t hear you?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:23
+msgid "Start with the simple stuff: make sure your instrument/microphone and headphones are connected to the correct sockets. Make sure no other applications like your browser, video conferencing tool etc. is also using your sound card. You should shut those down when using Jamulus. If that all looks OK and the problem persists, it's likely there's an issue with your sound device settings. This will depend on your particular setup (platform, hardware, software and drivers), so it's best to ask on [the forums](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/discussions) for guidance."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:25
+#, no-wrap
+msgid "**Windows users (ASIO4ALL)**: If you’re using the ASIO4ALL driver have a look at the [ASIO4LL setup section](Installation-for-Windows#setting-up-asio4all)\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:27
+msgid "### Not seeing the headphone or microphone you just connected to your PC?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:29
+msgid "Just restart Jamulus with your device plugged in. Jamulus currently doesn't show devices which were plugged in after the sound system was loaded."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:31
+msgid "### Your sound is stuttering"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:33
+msgid "Your audio device may not work with the buffer size you selected. Select a bigger buffer size in Jamulus's settings. If possible though, use another device, since large buffer sizes mean higher latency."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:35
+msgid "### You all sound OK, but it's difficult to keep together"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:37
+#, no-wrap
+msgid "**If at all possible, DO NOT listen to your direct signal.** Make sure you are listening as much as you can to the sound of your own instrument/voice _coming back from the Server_. This signal has you and your playing partners mixed together in sync, and will be the signal that your bandmates are hearing too. So listening to that means you will be in sync with each other (assuming you all have reasonably low latency). Note that if one or more musicians are not following this rule, they will slow down as they play or sing.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:39
+msgid "You can test whether you are hearing your signal correctly by doing the following:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:41
+msgid "Run Jamulus and connect to a Server with a long ping time (greater than 200ms)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:42
+msgid "Clap your hands once (or play one short note on an instrument). You should hear the sound from the Jamulus Server come back, but significantly delayed."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:43
+msgid "Click the \"Mute\" button under your Jamulus name/slider in the main Jamulus mixer window (**NOT** the \"Mute Myself\" button on the left)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:44
+msgid "Clap your hands again."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:46
+msgid "If you hear two claps after step 2, or any claps after step 4, then you are **not** obeying Rule Number One - you have your local audio enabled and should disable it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:48
+msgid "Exactly how you avoid listening to your direct signal will depend on your individual setup - your sound interface, mixing desk, headphone connection point, etc. For example, some audio interfaces have \"monitor\" buttons (turn these off), or similar options. **If you are still having problems**, try asking on the [forum](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/discussions)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:50
+msgid "Be aware that while listening to the Server's signal will ensure you will be in sync with other musicians, you may also experience problems if your overall latency (indicated by the \"Delay\" light in Jamulus) is not green or at least yellow most of the time. Consult the [software manual](/wiki/Software-Manual) to understand how to adjust your setup to help with this."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:52
+msgid "### Can't work out your mic settings?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:54
+msgid "When using a microphone while playing your other instrument, you can use a stereo audio input signal in your settings where one channel is connected to the instrument and the other channel is connected to a microphone signal. On the microphone channel an optional reverberation effect can be applied."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:56
+msgid "### Buffer LEDs suddenly going red, outages, [jittering](https://en.wikipedia.org/wiki/Jitter), weird sounds?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:58
+msgid "Your computer may be under too much load. Try not to have anything competing with Jamulus (like Zoom Meetings or Facebook live streams) on your machine. Or at least quit them while you're playing. Prevent things like virus scanners doing scans, or software updates happening, etc. Be aware that the reverb setting in Jamulus also uses more CPU the more reverb you have."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:60
+msgid "### Ping times and latency start well, then get worse, causing issues"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:62
+msgid "This can indicate something else is competing with Jamulus on your network, so make sure nobody is watching HD Netflix movies or taking part in Zoom video conferences while you are playing. A more permanent solution for technically-minded users may be found by investigating [the issue of buffer bloat](https://www.bufferbloat.net/projects/bloat/wiki/) on their router and whether you can implement Smart Queue Management (SQM). [More details here](https://www.bufferbloat.net/projects/bloat/wiki/What_can_I_do_about_Bufferbloat/)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:64
+msgid "### Getting frustrated with software channels, audio routing, sample rates and more?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:66
+msgid "It's usually far easier and more reliable to have a [mixing desk](https://www.thomann.de/pics/bdb/191244/7355025_800.jpg) to connect your kit (instruments, mic, recorder etc.) and then send a simple stereo signal to your sound interface (be sure to listen to the resulting sound from the Jamulus Server via your computer though!). The huge variety of possible hardware, software and instrument combinations means that setting up your sound card to work with your particular configuration can otherwise get complicated very fast."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:68
+msgid "### Somebody joining your jam and being too loud?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:70
+msgid "You can set your \"New Client Level\" to a low value (e.g. 10), or set the musicians you are playing with to \"Solo\" state (in the mixer panel on the right side). That way, either new entrants will be very quiet, or you won't hear them at all."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:72
+msgid "### Can't see the Server you want to join?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:74
+msgid "First check that you have the right genre Server selected in your Connect window. Sometimes network issues mean your Client won't list all the available Servers. If you know the name of the Server you want to join, you can [look up its IP address here](https://explorer.jamulus.io/). Enter that address in the \"Server Address\" field in the Connect Setup window to connect to it."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:76
+msgid "### Not seeing a list of Servers at all?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:78
+msgid "In the UK (and possibly other regions/routers) the Virgin Media Cable Internet Modem setting can cause an issue. \"Block Fragmented IP Packets\" should not be checked. For other routers/ISP, also try turning off SPI (Stateful Packet Inspection) and if that fixes it, you can make a judgment about whether to leave that off or not."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:80
+msgid "In some cases, it may be your ISP that is blocking your use of Jamulus. See the note on the [server troubleshooting page](Server-Troubleshooting#nobody-can-connect-to-my-server---but-i-can-connect-locally) about \"Nobody can connect to my Server\""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:82
+msgid "### Trouble using Garageband (or other DAW) with Jamulus?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:84
+msgid "See [this forum discussion](https://sourceforge.net/p/llcon/discussion/533517/thread/d3dd58eedc/#b994)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:86
+msgid "### Using a Mac and your input is not heard?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:88
+msgid "(With thanks to [Mark Anthony De Souza](https://www.facebook.com/groups/619274602254947/permalink/765122847670121/?comment_id=765525034296569))"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:90
+msgid "Maybe you did not answer \"Yes\" to the `\"Jamulus wants to access your microphone\"` challenge. To fix this:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:91
+msgid "Go to `Preferences` > `Security & Privacy` > `Privacy` tab"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:92
+msgid "Find `Microphone` on the left and then make sure `Jamulus` is enabled on the right-hand list"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:94
+#, no-wrap
+msgid "***\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:95
+msgid "For anything else, please search or post on the [Discussion Forums](https://github.com/jamulussoftware/jamulus/discussions)"
+msgstr ""
diff --git a/_translator-files/po/pt_BR/Command-Line-Options.po b/_translator-files/po/pt_BR/Command-Line-Options.po
new file mode 100644
index 000000000..8b83ef812
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/pt_BR/Command-Line-Options.po
@@ -0,0 +1,75 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR Table of contents
"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:16
+msgid "TOC"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:17
+msgid "{:toc}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Client-Troubleshooting.md:19
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:14
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:21
+#, no-wrap
+msgid "**For common problems and their solutions when using Jamulus, see the [Troubleshooting](/wiki/Client-Troubleshooting) page.**\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:24
+msgid "### Is there a metronome, synchronization, or some other way of keeping in time?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:26
+msgid "No. Musicians on a Jamulus Server simply play in real time together as they would in person. If you want to have a time signal, then there are shared metronome solutions on the Internet you can try. But it’s probably best to just minimise latency so nobody has an overall delay more than about 30-50 ms."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:28
+msgid "Bear in mind also that all participants should follow [The Golden Rule](/wiki/Client-Troubleshooting#you-all-sound-ok-but-its-difficult-to-keep-together) which will also determine whether you can play in time properly."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:30
+msgid "### How do I know if I can join a Server? Are there rules?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:32
+msgid "In general, if somebody lists a Server on one of the Public Directories provided by Jamulus by default, they accept that anyone can play on it. Jamulus has no password protection or other authentication mechanisms built in. However, some Servers may state their policies in the welcome message you will see in the chat window."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:34
+msgid "Note also that Servers do not have to be registered on a Directory in order for Jamulus Clients to connect to them. Server operators can simply give out the address of their Servers to those they want to play with, and they can then connect directly. Have a look at [this overview for more information](/wiki/Running-a-Server#server-types)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:36
+msgid "### Why shouldn’t I use wireless equipment?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:38
+msgid "Whether or not you will be able to play in time with other musicians depends mainly on how much latency (delay) you have in your sound signal and whether you are all following [The Golden Rule](/wiki/Client-Troubleshooting#you-all-sound-ok-but-its-difficult-to-keep-together). An overall delay much bigger than 50 ms usually makes it too hard to play in time unless you train yourself to do so. Some musicians report they can play in time with delays of up to 70 ms by playing ahead of the beat. But much beyond that and it becomes too difficult unless timing isn’t an important factor in the music or you just want to listen."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:40
+msgid "So it makes sense to minimise any sources of delay or other problems with the signal. Even fast wi-fi is usually too variable to use for long periods with Jamulus, and Bluetooth headphones and mics usually introduce latencies of about 50 ms or more."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:42
+msgid "### Why should I not listen to my own signal?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:44
+msgid "For the same reason as you need to minimise delay in your signal in order to play in time, you need to make sure you are playing to your own sound that other musicians are hearing. More information on this, and a way of testing your setup to make sure you are obeying this “Golden Rule” [can be found here](/wiki/Client-Troubleshooting#you-all-sound-ok-but-its-difficult-to-keep-together)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:46
+msgid "Of course, if you are playing an acoustic instrument, or are a singer, it will be hard to exclude your “local” sound. But you should at least try to do so by for example using closed-back headphones turned up as loud as you are able to mask your own sound. This will let you concentrate on the mix coming back to you from the Server."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:48
+msgid "### Do I need a fast Internet connection?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:50
+msgid "No, especially if you don't run a Server to host other musicians. Having a low ping is more important. For most people on standard broadband (e.g. 10 Mbit/s down and 1 Mbit/s up) you will have no problems. For those running Servers at home, depending on how many people join, you may encounter issues if your _upstream_ bandwidth is lower than about 5 Mbit/s."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:52
+msgid "### Do I need to run a Server?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:54
+msgid "No. If you just intend to connect to other people’s Servers, then all you need is a Client. [Read this if you think you need to run your own Server](/wiki/Running-a-Server)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:56
+msgid "### How does Jamulus work (in general)?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:58
+msgid "Table of contents
"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:16
+msgid "TOC"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:17
+msgid "{:toc}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:19
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:61
+msgid "Jamulus works on the Client-server principle. Everybody’s audio is sent to a Server, mixed and processed there. Afterwards, the audio is sent back to each Client. If a Server is registered in a Jamulus Directory, the Server's information will be provided to all Clients using that Directory."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:63
+msgid "### Why doesn't Jamulus provide video support?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:65
+msgid "Adding video support adds a lot of complexity. You can use other software like Jitsi or Zoom if you want to see others when playing (or have an \"audience\"), but the video will be significantly behind the Jamulus audio."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:68
+msgid "## Server FAQ"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:70
+msgid "### Why do Registered Servers not need port forwarding?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:72
+msgid "Normally, network address translation (NAT) firewalls prevent incoming requests initiated from outside the local network. Inbound traffic is only possible for packets relating to an outbound request (strictly speaking, “related” and “established” packets to an initial outbound connection). In Registered Server mode, when your Jamulus Server connects to a Directory it of course initiates an outbound connection. From then on, the Directory sends (established/related) connection “pings” (not ICMP pings) to your Server at regular intervals to keep the relevant NAT port(s) open on your router/firewall."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/FAQ.md:74
+msgid "However, in Unregistered mode, Clients have to **initiate** connections into the Server’s network. NAT firewalls prevent this, so you need to tell them to allow incoming connection requests on the Jamulus port using port forwarding."
+msgstr ""
diff --git a/_translator-files/po/pt_BR/Getting-Started.po b/_translator-files/po/pt_BR/Getting-Started.po
new file mode 100644
index 000000000..43a0a269d
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/pt_BR/Getting-Started.po
@@ -0,0 +1,241 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR
\n"
+"
\n"
+"
\n"
+"
\n"
+"
In new window, (click) on the menu icon to display the Actions third panel
Looking at the first panel of the Local Group Policy Editor
Local Computer Policy
Computer Configuration
Windows Settings
Policy-based QoS (click)
Looking at the third panel (Actions) of the Local Group Policy Editor
Policy-based QoS
More Actions
Create new Policy (click)
Policy Name: Jamulus
Specify DSCP value: 32
Next
This QoS policy applies Only to applications with name Jamulus.exe
Next
Next
UDP
Finish
"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/QOS-Windows.md:39
+msgid "(Notice Jamulus policy in center panel may be edited)"
+msgstr ""
diff --git a/_translator-files/po/pt_BR/Running-a-Server.po b/_translator-files/po/pt_BR/Running-a-Server.po
new file mode 100644
index 000000000..052d9f978
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/pt_BR/Running-a-Server.po
@@ -0,0 +1,787 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR "
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:14
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:22
+msgid "## Do I need to run a Server?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:24
+#, no-wrap
+msgid "**No**. You can use the Servers listed by the built in Directories and use Jamulus without running a Server or choose a third party hosting service. If you just want an undisturbed session, use the [soloing technique described on the Tips and Tricks page](Tips-Tricks-More#have-a-undisturbed-session-on-any-server). If you decide you cannot use any of the Servers listed by the built in Directories, you may be able to use a Server (either Registered in a Custom Directory, or Unregistered - see [Server Types](#server-types)) hosted by a third party. Doing so will save you the trouble of setting one up yourself.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:26
+msgid "## Basic requirements"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:28
+msgid "While setting up a Server isn't difficult, it's a good idea to read the following background information to avoid some problems:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:30
+msgid "### Speed and latency"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:32
+#, no-wrap
+msgid "**_The capability of the Server itself (and the network it's on) is NOT the main determinant of the quality of a Jamulus session!_**\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:34
+msgid "Usually, problems are on the _Client_ side and should be fixed there. Have a look at the [Troubleshooting page](/wiki/Client-Troubleshooting) if needed."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:36
+msgid "However, various problems can also arise when setting up Servers - especially when run on a low-bandwidth home connection. It's usually fine to have less than 5 players on a slower-speed home connection (eg 10 Mbit/s down and 1 Mbit/s up). You can read more about network requirements at [different quality settings here](Server-Bandwidth)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:38
+msgid "Consider using a cloud host, not your home internet connection, to get better ping times if you're having problems."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:41
+msgid "### General notes"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:43
+msgid "Any Server should have at least 1.6GHz CPU frequency and 1GB RAM"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:44
+msgid "Running a Server may require you to adjust any firewalls running on or outside of your machine or cloud host."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:45
+msgid "Running an Unregistered Server at home will require you to [port forward](#port-forwarding) on your router. When running a Registered Server, port forwarding should not be necessary in most cases, but it's advisable to do so because some networks may not work properly with Jamulus in its default mode."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:46
+msgid "Jamulus only has limited IPv6 support which needs to be enabled with a command line argument on the Client and Server. (There are plans to expand IPv6 support.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:48
+msgid "## Server Types"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:50
+msgid "You can run your Server in different ways (either at home or on a 3rd party host):"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:52
+msgid "### 1. Registered"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:54
+msgid "Your Server will be listed in a Directory. By default, Jamulus has a list of built-in Directories that Clients can connect to. If you register with one of these, anyone can then discover and connect to your Server. You can also have your Server listed on a Custom Directory, if that better meets your needs."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:59
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Table of contents
"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:16
+msgid "TOC"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:17
+msgid "{:toc}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Running-a-Server.md:19
+msgid "\n"
+"
\n"
+"\t
\n"
+"
"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:16
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:23
+msgid "## Servers - Registered"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:25
+msgid "### Why doesn't my Server show up in the list? Why isn't it registering?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:27
+msgid "If you are registered OK (you can [see it here](https://explorer.jamulus.io/)) and you or your friends can't see your Server, you may need to wait, or start your Client with the `--showallservers` option and try connecting from there ([see command line options](Software-Manual#command-line-options)) on how to start your Client with a config option). In some network configurations, you may also need to [port forward](Running-a-Server#port-forwarding) your router."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:29
+msgid "If you are seeing a message that says the Server is full, you will need to wait until a slot becomes free."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:31
+msgid "You can verify that your Server is listed in the relevant genre by [checking it here](https://explorer.jamulus.io/)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:33
+msgid "## Servers - Unregistered"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:35
+msgid "### I'm running my Client on the same machine/network as my Server but I can't connect to it"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:37
+msgid "Connect your Client to `localhost` or `127.0.0.1`. If you're running the Client on a different machine to the Server but on the same network, then connect to the _local network_ address of the Server. Do not connect via the Server's public (WAN) address."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:39
+msgid "### What address do I give to people so that they can connect to my Server?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:41
+msgid "This should be your **public** IP address (find that with [Google](https://www.google.com/search?q=whatsmyip)). Connect your **own** Jamulus Client to the **local** IP address of your Server (`localhost` or `127.0.0.1` if it's on the same machine as your Client). Note that your public IP address can change - see the note on \"dynamic DNS\" in [this guide](Running-a-Server#dynamic-dns-and-why-you-will-probably-need-it)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:44
+msgid "### What port numbers can I use?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:46
+msgid "You can set your Server to listen on a custom port with the `--port` option. If you do this, you will need to tell people which port to connect on. They will need to append the port number to the address of your Server in the format `[serverAddress]:[portNumber]`."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:48
+msgid "### Nobody can connect to my Server - but I can connect locally"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:50
+msgid "First of all, make sure you've enabled [port forwarding](Running-a-Server#port-forwarding). If you still don't see your server from outside of your local network, you may have issues with your Internet Service Provider (ISP)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:52
+msgid "Some ISPs are using techniques like [Address plus Port (A+P)](https://en.wikipedia.org/wiki/Address_plus_Port) or [Carrier-grade NAT (CGN)](https://en.wikipedia.org/wiki/Carrier-grade_NAT) to conserve address space (usually for IPv4). That makes it impossible to host services like Jamulus at home as they are not visible outside your local network."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:54
+msgid "To detect if CGN is the issue, go to your router's configuration screen (typically, 192.168.X.X) and look at the WAN Status page. If your listed IPv4 address doesn't match with your public IPv4 address (check it [here](https://ifconfig.me)), it suggests that CGN may be enabled. You can try using an IPv6 connection by starting clients and server with the `-6` flag if IPv6 is available for the server and all clients."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:56
+msgid "To fix the issue with IPv4, contact your ISP technical support team, and tell them that you want to host a public server at home, so you need a real WAN IP address. Furthermore, you can help them with info that CGN might be the issue. Also, you can ask for a static IP address to avoid using DDNS."
+msgstr ""
diff --git a/_translator-files/po/pt_BR/Software-Manual.po b/_translator-files/po/pt_BR/Software-Manual.po
new file mode 100644
index 000000000..5bae7262d
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/pt_BR/Software-Manual.po
@@ -0,0 +1,730 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR Table of contents
"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:18
+msgid "TOC"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:19
+msgid "{:toc}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Server-Troubleshooting.md:21
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Software-Manual.md:15
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Software-Manual.md:22
+msgid "# Main Window"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Software-Manual.md:28
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Table of contents
"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Software-Manual.md:17
+msgid "TOC"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Software-Manual.md:18
+msgid "{:toc}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Software-Manual.md:20
+msgid "\n"
+"\t
"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:14
+msgid ""
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:21
+msgid "### Learning about remote band rehearsing"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:23
+msgid "Jamulus user [Chris Rimple](https://sourceforge.net/u/chrisrimple/profile/) has compiled a massive amount of information relating to [Remote Band Rehearsals](https://docs.google.com/document/d/1smcvsxdaaViPQvGMQHmah_6BQeqowhmGSFMHfnlY2FI/) (Google doc), which covers topics such as hardware and software configuration including examples and advice for newcomers to the field. He also includes a section on Jamulus in comparison to other solutions."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:25
+msgid "## Using the Jamulus Client"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:27
+msgid "### Have a undisturbed session on any Server"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:29
+msgid "You can have a \"private\", undisturbed session with other people on any Server, including publically listed Servers, by simply soloing each other. You will then not be able to hear anyone else if they enter your Server (note that this does not stop them from hearing you, using the chat function, or seeing your profile information)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:31
+msgid "### Using Jamulus audio in Zoom (or other) meeting apps"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:33
+msgid "Several users have reported success allowing a \"virtual audience\" for a Jamulus session by using [JACK audio](https://jackaudio.org) to route the Jamulus signal through JackRouter to the target application (in this case, Zoom meetings)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:35
+msgid "You can also use [VoiceMeeter](https://www.vb-audio.com/Voicemeeter/banana.htm) (Banana) for Windows or [BlackHole](https://github.com/ExistentialAudio/BlackHole) for macOS to route the Jamulus output to multiple destinations, for example to your headphones and the meeting application at the same time."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:37
+msgid "### Recording Jamulus on Windows with Reaper"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:39
+msgid "Jamulus user [Rob Durkin](https://sourceforge.net/u/bentwrench/profile/) has written a [guide to recording the output of Jamulus](https://docs.google.com/document/d/1tENfNKTWHasuTg33OdLLEo4-OOhWJolOo42ffSARxhY/edit) (Google Doc) using the ReaRoute add-on for [Reaper](https://www.reaper.fm/)."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:41
+msgid "### Sharing song/chord sheets"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:43
+msgid "Jamulus user [BTDT](https://sourceforge.net/u/btdt/profile/) has written a system called [305keepers](https://github.com/keepers305/Song-Sheet-Sharing-Web-Pages), a web application that allows a \"Jam leader\" to push song sheets (in PDF format) to \"Jammers\" in real time using standard web browsers."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:45
+msgid "### Jamulus Client Linux start script"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:47
+msgid "Here's a Linux start script for Jamulus using an old Audigy4 sound card, the large number of available audio faders for which makes it hard to get the correct settings."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:49
+msgid "This script therefore includes the most important audio fader settings. The second part of the script deals with the JACK connections. I use Guitarix as my guitar effect processor which I plug in in the JACK audio path."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:51
+msgid "Finally I start Jamulus automatically connecting to the Directory."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:53
+msgid "Here is the script:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:80
+#, no-wrap
+msgid ""
+"~~~\n"
+" amixer sset 'Mic' capture 30% cap\n"
+" amixer sset 'Mic' playback 0%\n"
+" amixer sset 'Line' playback 60% unmute\n"
+" amixer sset 'Audigy Analog/Digital Output Jack' unmute\n"
+" amixer sset 'Analog Mix' capture 100%\n"
+" amixer sset 'Analog Mix' playback 0%\n"
+" amixer sset 'Wave' 100%\n"
+" amixer sset 'Master' capture 100% cap\n"
+" amixer sset 'Master' playback 100%\n"
+" amixer sset 'Master' playback 100%\n"
+" amixer sset 'PCM' playback 100%\n"
+" amixer sset 'PCM' capture 0%\n"
+" guitarix &\n"
+" /home/corrados/llcon/Jamulus -c myJamulusServer.domain.com &\n"
+" sleep 3\n"
+" jack_disconnect system:capture_1 Jamulus:'input left'\n"
+" jack_disconnect system:capture_2 Jamulus:'input right'\n"
+" jack_connect system:capture_1 gx_head_amp:in_0\n"
+" jack_connect gx_head_amp:out_0 gx_head_fx:in_0\n"
+" jack_connect gx_head_fx:out_0 Jamulus:'input left'\n"
+" jack_connect gx_head_fx:out_1 Jamulus:'input right'\n"
+" jack_connect Jamulus:'output left' system:playback_1\n"
+" jack_connect Jamulus:'output right' system:playback_2\n"
+"~~~\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:82
+msgid "### Using ctrlmidich for MIDI controllers"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:84
+msgid "The volume fader, pan control and mute and solo buttons in the Client's mixer window strips can be controlled using a MIDI controller by using the `--ctrlmidich` parameter (note: only available for use with macOS and Linux using Jamulus version 3.7.0 or higher, and on Windows using the Jamulus version with JACK support). To enable this feature, Jamulus must be launched with `--ctrlmidich`. There is one global MIDI channel parameter (1-16) and two parameters you can set for each item controlled: `offset` and `consecutive CC numbers`. Set the first parameter to the channel you want Jamulus to listen on (0 for all channels) and then specify the items you want to control (f = volume fader; p = pan; m = mute; s = solo; o = mute myself) with the offset (CC number to start from) and number of consecutive CC numbers. There is one exception that does not require establishing consecutive CC numbers which is the \"Mute Myself\" command - it only requires a single CC number as it is only applied to one's own audio stream. Take the following example:"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:86
+msgid "`--ctrlmidich \"1;f0*8;p16*8;s32*8;m48*8;o64\"`"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:88
+msgid "Here, Jamulus listens on MIDI channel 1. Volume fader CC numbers start at 0 and there are 8 of them (so end at CC number 7). Pan controls start at CC number 16 and end at 23; Solo 32 to 39 and Mute 48 to 55. Mute Myself is enabled/disabled by CC number 64."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:90
+msgid "Please note that for the functions controlled by buttons to work properly, your MIDI controller needs the buttons to be set to \"toggle\" mode. This means that when pressed to 'turn on' a control, it must send a MIDI CC number with a value >=64, and to 'turn off' the control it must send the same CC number with a value <64. You can read your controller's manual to find out how to set this."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:92
+#, no-wrap
+msgid "*Note*: Jamulus does not provide feedback on the on/off state of buttons, meaning that your controller must keep track and toggle LEDs (if any) to 'on' or 'off' itself.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:94
+msgid "Fader strips in the mixer window are controlled in ascending order from left to right. Continuing with the above example, in strip number 1 (farthest left), the volume fader would be controlled by CC number 0; pan by 16; solo by 32 and mute by 48. As we have specified 8 consecutive controllers for each parameter, this would give us MIDI control over 8 strips (volume, pan, solo and mute in each one) in the mixer window. The next strip would be controlled by 1, 17, 33 and 49, and so forth."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:96
+msgid "Make sure you connect your MIDI device's output port to the Jamulus MIDI in port (QjackCtl (Linux/Windows), MIDI Studio (macOS) or whatever you use for managing connections). In Linux you will need to install and launch a2jmidid so your device shows up in the MIDI tab in Qjackctl."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:98
+#, no-wrap
+msgid "*Tip*: When you enable MIDI control in Jamulus, each user's name is prepended with a number, with the leftmost user starting at 0, then 1, etc. With default settings, when some users leave and others join, their left-right arrangement in the GUI may cease to follow a numerical order, making it more difficult to know who each physical fader/knob on your MIDI controller corresponds to. In order to keep the fader strips following a numerical order, go to \"View\" on the top menu bar and choose \"Sort Users by Name\".\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:100
+msgid "## For Server admins"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:102
+msgid "### Converting a public Server to a private one on the fly"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:104
+msgid "You can run a public Server long enough for your band to connect, then go private by simply unchecking the 'Make my Server Public' box in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:106
+msgid "### Remote management of recordings"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:108
+msgid "Jamulus user [vdellamea](https://github.com/vdellamea) has written a [web-based remote tool](https://github.com/vdellamea/jamulus-server-remote) for starting and stopping recordings on Linux Servers, allowing you to then download them from your browser. See also [Jamulus Jam Exporter](https://github.com/pljones/jamulus-jamexporter) by [pljones](https://github.com/pljones), which also includes a Server recording recovery script."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:110
+msgid "### Making a Server status page"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:112
+msgid "With the `-m` command line argument, Server statistics can be generated to be put on a web page."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:114
+msgid "Here is an example php script using the Server status file to display the current Server status on a html page (assuming the following command line argument to be used: `-m /var/www/stat1.dat`):"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:129
+#, no-wrap
+msgid ""
+"~~~\n"
+"\n"
+"\n"
+"~~~\n"
+msgstr ""
diff --git a/_translator-files/po/pt_BR/general.po b/_translator-files/po/pt_BR/general.po
new file mode 100644
index 000000000..976c4d059
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/pt_BR/general.po
@@ -0,0 +1,118 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR Table of contents
"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:16
+msgid "TOC"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:17
+msgid "{:toc}"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:19
+msgid "
Feel free to add your own article!"
+msgstr ""
+
+#. type: Hash Value: kb mainpage
+#: ../wiki/en/misc/general.yml:0
+#, no-wrap
+msgid "Knowledge Base overview"
+msgstr ""
+
+#. type: Hash Value: kb navpages
+#: ../wiki/en/misc/general.yml:0
+#, no-wrap
+msgid "More pages"
+msgstr ""
+
+#. type: Hash Value: kb newpage
+#: ../wiki/en/misc/general.yml:0
+#, no-wrap
+msgid "Add a new page via GitHub"
+msgstr ""
+
+#. type: Hash Value: kb readmore
+#: ../wiki/en/misc/general.yml:0
+#, no-wrap
+msgid "Read more..."
+msgstr ""
+
+#. type: Hash Value: kb titleAdd
+#: ../wiki/en/misc/general.yml:0
+#, no-wrap
+msgid "– Jamulus Knowledge Base"
+msgstr ""
+
+#. type: Hash Value: nav altJamulusIcon
+#: ../wiki/en/misc/general.yml:0
+#, no-wrap
+msgid "Jamulus Icon. Links to homepage"
+msgstr ""
+
+#. type: Hash Value: nav btnOpenNavigation
+#: ../wiki/en/misc/general.yml:0
+#, no-wrap
+msgid "Open navigation"
+msgstr ""
+
+#. type: Hash Value: tNoJSEnabled
+#: ../wiki/en/misc/general.yml:0
+#, no-wrap
+msgid "Your browser has JavaScript disabled. That's totally fine. This site has been designed to provide basic functionality without JS. Enabling JavaScript may give you additional functionality on this site."
+msgstr ""
+
+#. type: Hash Value: wiki titleAdd
+#: ../wiki/en/misc/general.yml:0
+#, no-wrap
+msgid "– Jamulus Website"
+msgstr ""
diff --git a/_translator-files/po/pt_BR/navigation.po b/_translator-files/po/pt_BR/navigation.po
new file mode 100644
index 000000000..a33e48c4b
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/pt_BR/navigation.po
@@ -0,0 +1,166 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR =64, and to 'turn off' the control it must send the same CC number with a value <64. You can read your controller's manual to find out how to set this."
msgstr "Bitte beachte, dass dein MIDI-Controller auf den „Toggle“-Modus eingestellt sein muss, damit die über die Tasten gesteuerten Funktionen richtig funktionieren. Das bedeutet, dass beim Drücken einer Taste zum „Einschalten“ eines Reglers eine MIDI-CC-Nummer mit einem Wert >=64 gesendet werden muss, und zum „Ausschalten“ des Reglers dieselbe CC-Nummer mit einem Wert <64 gesendet werden muss. Wie du das einstellst, kannst du im Handbuch deines Controllers nachlesen."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:92
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:94
#, no-wrap
msgid "*Note*: Jamulus does not provide feedback on the on/off state of buttons, meaning that your controller must keep track and toggle LEDs (if any) to 'on' or 'off' itself.\n"
msgstr "*Hinweis*: Jamulus gibt keine Rückmeldung über den Ein-/Aus-Zustand der Tasten, d. h., dein Controller muss den Überblick behalten und die LEDs (falls vorhanden) selbst ein- oder ausschalten.\n"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:94
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:96
msgid "Fader strips in the mixer window are controlled in ascending order from left to right. Continuing with the above example, in strip number 1 (farthest left), the volume fader would be controlled by CC number 0; pan by 16; solo by 32 and mute by 48. As we have specified 8 consecutive controllers for each parameter, this would give us MIDI control over 8 strips (volume, pan, solo and mute in each one) in the mixer window. The next strip would be controlled by 1, 17, 33 and 49, and so forth."
msgstr "Die Faderstreifen im Mixerfenster werden in aufsteigender Reihenfolge von links nach rechts gesteuert. Im obigen Beispiel würde im Streifen Nummer 1 (ganz links) der Lautstärkeregler mit der CC-Nummer 0, der Panoramaregler mit 16, der Soloregler mit 32 und der Stummschalter mit 48 gesteuert werden. Da wir 8 aufeinanderfolgende Controller für jeden Parameter festgelegt haben, würde uns dies die MIDI-Steuerung von 8 Streifen (Lautstärke, Panorama, Solo und Mute in jedem Streifen) im Mixerfenster ermöglichen. Der nächste Streifen würde von 1, 17, 33 und 49 gesteuert werden, und so weiter."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:96
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:98
msgid "Make sure you connect your MIDI device's output port to the Jamulus MIDI in port (QjackCtl (Linux/Windows), MIDI Studio (macOS) or whatever you use for managing connections). In Linux you will need to install and launch a2jmidid so your device shows up in the MIDI tab in Qjackctl."
msgstr "Stelle sicher, dass du den Ausgang deines MIDI-Geräts mit dem MIDI-Eingang von Jamulus verbindest (QjackCtl (Linux/Windows), MIDI Studio (macOS) oder was auch immer du zur Verwaltung von Verbindungen verwendest). Unter Linux musst du a2jmidid installieren und starten, damit dein Gerät auf der Registerkarte MIDI in Qjackctl angezeigt wird."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:98
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:100
#, no-wrap
msgid "*Tip*: When you enable MIDI control in Jamulus, each user's name is prepended with a number, with the leftmost user starting at 0, then 1, etc. With default settings, when some users leave and others join, their left-right arrangement in the GUI may cease to follow a numerical order, making it more difficult to know who each physical fader/knob on your MIDI controller corresponds to. In order to keep the fader strips following a numerical order, go to \"View\" on the top menu bar and choose \"Sort Users by Name\".\n"
msgstr "*Tipp*: Wenn du die MIDI-Steuerung in Jamulus aktivierst, wird dem Namen jedes Benutzers eine Nummer vorangestellt, wobei der Benutzer ganz links bei 0 beginnt, dann bei 1 usw. Bei den Standardeinstellungen kann es vorkommen, dass die Links-Rechts-Anordnung der Benutzer in der Benutzeroberfläche nicht mehr der numerischen Reihenfolge entspricht, wenn einige Benutzer gehen und andere hinzukommen. Um die numerische Reihenfolge der Faderstreifen beizubehalten, gehst du auf „Ansicht“ in der oberen Menüleiste und wählst „Sortiere die Kanäle nach dem Namen“.\n"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:100
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:102
msgid "## For Server admins"
msgstr "## Für Server-Administratoren"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:102
-msgid "### Converting a public Server to a private one on the fly"
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:104
+#, fuzzy
+#| msgid "### Converting a public Server to a private one on the fly"
+msgid "### Converting a Registered Server to an Unregistered one on the fly"
msgstr "### Umwandlung eines öffentlichen Servers in einen privaten Server im Handumdrehen"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:104
-msgid "You can run a public Server long enough for your band to connect, then go private by simply unchecking the 'Make my Server Public' box in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:106
+#, fuzzy
+#| msgid "You can run a public Server long enough for your band to connect, then go private by simply unchecking the 'Make my Server Public' box in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
+msgid "You can run as a Registered Server long enough for your band to connect, then go \"private\" (Unregistered) by setting the Directory to \"none\" in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
msgstr "Du kannst einen öffentlichen Server so lange betreiben, bis deine Band eine Verbindung hergestellt hat, und dann auf privat umschalten, indem du einfach das Kontrollkästchen „Meinen Server öffentlich machen“ in der Server-GUI deaktivierst. Deine Bandkollegen sind dann immer noch mit dem Server verbunden, bis sie die Verbindung trennen. (Danke an [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) für diesen Tipp!)"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:106
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:108
msgid "### Remote management of recordings"
msgstr "### Fernverwaltung von Aufnahmen"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:108
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:110
msgid "Jamulus user [vdellamea](https://github.com/vdellamea) has written a [web-based remote tool](https://github.com/vdellamea/jamulus-server-remote) for starting and stopping recordings on Linux Servers, allowing you to then download them from your browser. See also [Jamulus Jam Exporter](https://github.com/pljones/jamulus-jamexporter) by [pljones](https://github.com/pljones), which also includes a Server recording recovery script."
msgstr "Jamulus-Benutzer [vdellamea](https://github.com/vdellamea) hat ein [webbasiertes Remote-Tool](https://github.com/vdellamea/jamulus-server-remote) zum Starten und Stoppen von Aufzeichnungen auf Linux-Servern geschrieben, mit dem du diese dann über deinen Browser herunterladen kannst. Siehe auch [Jamulus Jam Exporter](https://github.com/pljones/jamulus-jamexporter) von [pljones](https://github.com/pljones), das auch ein Skript zur Wiederherstellung von Server-Aufzeichnungen enthält."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:110
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:112
msgid "### Making a Server status page"
msgstr "### Erstellen einer Server-Statusseite"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:112
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:114
msgid "With the `-m` command line argument, Server statistics can be generated to be put on a web page."
msgstr "Mit der Befehlszeilen Option `-m` können Server Statistiken für eine Webseite erstellt werden."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:114
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:116
msgid "Here is an example php script using the Server status file to display the current Server status on a html page (assuming the following command line argument to be used: `-m /var/www/stat1.dat`):"
msgstr "Hier ist ein Beispiel für ein PHP-Skript, das die Server-Statusdatei verwendet, um den aktuellen Server-Status auf einer HTML-Seite anzuzeigen (unter der Annahme, dass die folgende Befehlszeilen Option verwendet wird): `-m /var/www/stat1.dat`):"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:129
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:131
#, no-wrap
msgid ""
"~~~\n"
diff --git a/_translator-files/po/es/Directories.po b/_translator-files/po/es/Directories.po
new file mode 100644
index 000000000..019c13ea7
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/es/Directories.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR
=64, and to 'turn off' the control it must send the same CC number with a value <64. You can read your controller's manual to find out how to set this."
msgstr "Ten en cuenta que para que las funciones controladas por botones funcionen adecuadamente, en tu controlador MIDI los botones deben estar en modo conmutador (\"toggle\"). Esto significa que cuando se pulsa para \"encender\" un control, debe enviar un número MIDI CC con un valor >=64, y para \"apagar\" el control debe enviar el mismo número CC con un valor <64. Puedes leer el manual de tu controlador para ver cómo configurar esto."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:92
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:94
#, no-wrap
msgid "*Note*: Jamulus does not provide feedback on the on/off state of buttons, meaning that your controller must keep track and toggle LEDs (if any) to 'on' or 'off' itself.\n"
msgstr "*Nota*: Jamulus no proporciona información de vuelta via MIDI sobre el estado de los botones, lo cual significa que tu controlador debe conmutar los LEDs (si tiene) por sí solo.\n"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:94
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:96
msgid "Fader strips in the mixer window are controlled in ascending order from left to right. Continuing with the above example, in strip number 1 (farthest left), the volume fader would be controlled by CC number 0; pan by 16; solo by 32 and mute by 48. As we have specified 8 consecutive controllers for each parameter, this would give us MIDI control over 8 strips (volume, pan, solo and mute in each one) in the mixer window. The next strip would be controlled by 1, 17, 33 and 49, and so forth."
msgstr "Las columnas de faders y controles de la ventana del mezclador se controlan en orden ascendente de izquierda a derecha. Continuando con el ejemplo de arriba, el fader de volumen de la columna número 1 (de más a la izquierda) se controlaría con el número CC 0; pan con 16; solo con 32 y mute con 48. Como hemos especificado 8 controladores consecutivos para cada parámetro, esto nos daría control sobre 8 columnas (cada una con volumen, pan, solo y mute) en la ventana del mezclador. La siguiente columna se controlaría con 1, 17, 33 y 49, y así sucesivamente."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:96
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:98
msgid "Make sure you connect your MIDI device's output port to the Jamulus MIDI in port (QjackCtl (Linux/Windows), MIDI Studio (macOS) or whatever you use for managing connections). In Linux you will need to install and launch a2jmidid so your device shows up in the MIDI tab in Qjackctl."
msgstr "Asegúrate de que el puerto de salida de tu dispositivo MIDI esté conectado al puerto de entrada MIDI de Jamulus (QjackCtl (Linux/Windows), MIDI Studio (macOS) o lo que sea que utilices para gestionar las conexiones). En Linux tendrás que instalar y arrancar a2jmidid para que tu dispositivo aparezca en la pestaña MIDI de QjackCtl."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:98
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:100
#, no-wrap
msgid "*Tip*: When you enable MIDI control in Jamulus, each user's name is prepended with a number, with the leftmost user starting at 0, then 1, etc. With default settings, when some users leave and others join, their left-right arrangement in the GUI may cease to follow a numerical order, making it more difficult to know who each physical fader/knob on your MIDI controller corresponds to. In order to keep the fader strips following a numerical order, go to \"View\" on the top menu bar and choose \"Sort Users by Name\".\n"
msgstr "*Consejo*: Cuando activas el control MIDI en Jamulus, el nombre de cada usuario tiene prefijado un número, donde el de la izquierda del todo comienza por 0, luego 1, etc. Con la configuración predeterminada, cuando algunos usuarios se marchan y otros se conectan, su disposición de derecha-izquierda puede dejar de seguir un orden numérico, dificultando saber a quién corresponde cada pote/slider de tu controlador MIDI. Para que los faders sigan un orden numérico, despliega el menú de \"Ver\" en la barra superior y selecciona \"Ordenar Usuarios por Nombre\".\n"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:100
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:102
msgid "## For Server admins"
msgstr "## Para administradores de Servidores"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:102
-msgid "### Converting a public Server to a private one on the fly"
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:104
+#, fuzzy
+#| msgid "### Converting a public Server to a private one on the fly"
+msgid "### Converting a Registered Server to an Unregistered one on the fly"
msgstr "## Convertir un Servidor público en privado sobre la marcha"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:104
-msgid "You can run a public Server long enough for your band to connect, then go private by simply unchecking the 'Make my Server Public' box in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:106
+#, fuzzy
+#| msgid "You can run a public Server long enough for your band to connect, then go private by simply unchecking the 'Make my Server Public' box in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
+msgid "You can run as a Registered Server long enough for your band to connect, then go \"private\" (Unregistered) by setting the Directory to \"none\" in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
msgstr "Puedes ejecutar un Servidor el tiempo suficiente para que tu grupo se conecte, y luego hacerlo privado simplemente desactivando 'Mi Servidor es Público' el la ventana del Servidor. Seguiréis conectados al Servidor hasta que os desconectéis. (¡Gracias a [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) por este truco!)"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:106
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:108
msgid "### Remote management of recordings"
msgstr "### Gestión remota de grabaciones"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:108
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:110
msgid "Jamulus user [vdellamea](https://github.com/vdellamea) has written a [web-based remote tool](https://github.com/vdellamea/jamulus-server-remote) for starting and stopping recordings on Linux Servers, allowing you to then download them from your browser. See also [Jamulus Jam Exporter](https://github.com/pljones/jamulus-jamexporter) by [pljones](https://github.com/pljones), which also includes a Server recording recovery script."
msgstr "El usuario de Jamulus [vdellamea](https://github.com/vdellamea) ha escrito una [herramienta web remota](https://github.com/vdellamea/jamulus-server-remote) para iniciar y detener grabaciones en Servidores en Linux, permitiéndote descargarlas luego desde tu navegador. Ver también [Jamulus Jam Exporter](https://github.com/pljones/jamulus-jamexporter) de [pljones](https://github.com/pljones), que también incluye un script de recuperación de grabaciones del Servidor."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:110
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:112
msgid "### Making a Server status page"
msgstr "### Hacer una página de estado del Servidor"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:112
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:114
msgid "With the `-m` command line argument, Server statistics can be generated to be put on a web page."
msgstr "Con el parámetro `-m` de la línea de comandos, se pueden generar estadísticas del Servidor para mostrarlas en una página web."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:114
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:116
msgid "Here is an example php script using the Server status file to display the current Server status on a html page (assuming the following command line argument to be used: `-m /var/www/stat1.dat`):"
msgstr "Este es un ejemplo de script php utilizando el archivo de estado del Servidor para mostrar el estado actual del Servidor en una página html (asumiendo que se utiliza el siguiente parámetro de la línea de comandos: `-m /var/www/stat1.dat`):"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:129
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:131
#, no-wrap
msgid ""
"~~~\n"
diff --git a/_translator-files/po/fr/Directories.po b/_translator-files/po/fr/Directories.po
new file mode 100644
index 000000000..019c13ea7
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/fr/Directories.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR
=64, and to 'turn off' the control it must send the same CC number with a value <64. You can read your controller's manual to find out how to set this."
msgstr "Veuillez noter que pour que les fonctions contrôlées par les boutons fonctionnent correctement, votre contrôleur MIDI a besoin que les boutons soient réglés en mode \"toggle\". Cela signifie que lorsqu'ils sont pressés pour \"activer\" un contrôle, ils doivent envoyer un numéro CC MIDI avec une valeur >=64, et pour \"désactiver\" le contrôle, ils doivent envoyer le même numéro CC avec une valeur <64. Vous pouvez lire le manuel de votre contrôleur pour savoir comment régler cela."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:92
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:94
#, no-wrap
msgid "*Note*: Jamulus does not provide feedback on the on/off state of buttons, meaning that your controller must keep track and toggle LEDs (if any) to 'on' or 'off' itself.\n"
msgstr "*Note*: Jamulus ne fournit pas de retour sur l'état des boutons, ce qui signifie que votre contrôleur doit garder la trace et basculer les diode lumineuses (le cas échéant) sur \"on\" ou \"off\" lui-même.\n"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:94
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:96
msgid "Fader strips in the mixer window are controlled in ascending order from left to right. Continuing with the above example, in strip number 1 (farthest left), the volume fader would be controlled by CC number 0; pan by 16; solo by 32 and mute by 48. As we have specified 8 consecutive controllers for each parameter, this would give us MIDI control over 8 strips (volume, pan, solo and mute in each one) in the mixer window. The next strip would be controlled by 1, 17, 33 and 49, and so forth."
msgstr "Les bandes de chariots dans la fenêtre de mixage sont contrôlées dans l'ordre croissant de gauche à droite. En continuant avec l'exemple ci-dessus, dans la bande numéro 1 (la plus à gauche), le chariot de volume serait contrôlé par le CC numéro 0 ; le pan par 16 ; le solo par 32 et le silencé par 48. Comme nous avons spécifié 8 contrôleurs consécutifs pour chaque paramètre, cela nous donnerait un contrôle MIDI sur 8 bandes (volume, panoramique, solo et silencé dans chacune d'elles) dans la fenêtre du mixeur. La bande suivante serait contrôlée par 1, 17, 33 et 49, et ainsi de suite."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:96
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:98
msgid "Make sure you connect your MIDI device's output port to the Jamulus MIDI in port (QjackCtl (Linux/Windows), MIDI Studio (macOS) or whatever you use for managing connections). In Linux you will need to install and launch a2jmidid so your device shows up in the MIDI tab in Qjackctl."
msgstr "Assurez-vous de connecter le port de sortie de votre appareil MIDI au port d'entrée MIDI de Jamulus (QjackCtl (Linux/Windows), MIDI Studio (macOS) ou tout autre outil que vous utilisez pour gérer les connexions). Sous Linux, vous devrez installer et lancer a2jmidid pour que votre périphérique apparaisse dans l'onglet MIDI de Qjackctl."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:98
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:100
#, no-wrap
msgid "*Tip*: When you enable MIDI control in Jamulus, each user's name is prepended with a number, with the leftmost user starting at 0, then 1, etc. With default settings, when some users leave and others join, their left-right arrangement in the GUI may cease to follow a numerical order, making it more difficult to know who each physical fader/knob on your MIDI controller corresponds to. In order to keep the fader strips following a numerical order, go to \"View\" on the top menu bar and choose \"Sort Users by Name\".\n"
msgstr "*Astuce* : Lorsque vous activez le contrôle MIDI dans Jamulus, le nom de chaque utilisateur est précédé d'un numéro, l'utilisateur le plus à gauche commençant à 0, puis à 1, etc. Avec les paramètres par défaut, lorsque certains utilisateurs partent et que d'autres les rejoignent, leur disposition gauche-droite dans l'interface graphique peut cesser de suivre un ordre numérique, ce qui rend plus difficile de savoir à qui correspond chaque chariot/bouton physique de votre contrôleur MIDI. Pour que les bandes de chariots suivent un ordre numérique, allez à \"Vue\" dans la barre de menu supérieure et choisissez \"Trier les utilisateurs par nom\".\n"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:100
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:102
msgid "## For Server admins"
msgstr "## Pour les administrateurs de serveurs"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:102
-msgid "### Converting a public Server to a private one on the fly"
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:104
+#, fuzzy
+#| msgid "### Converting a public Server to a private one on the fly"
+msgid "### Converting a Registered Server to an Unregistered one on the fly"
msgstr "### Conversion d'un serveur public en serveur privé à la volée"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:104
-msgid "You can run a public Server long enough for your band to connect, then go private by simply unchecking the 'Make my Server Public' box in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:106
+#, fuzzy
+#| msgid "You can run a public Server long enough for your band to connect, then go private by simply unchecking the 'Make my Server Public' box in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
+msgid "You can run as a Registered Server long enough for your band to connect, then go \"private\" (Unregistered) by setting the Directory to \"none\" in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
msgstr "Vous pouvez faire tourner un serveur public suffisamment longtemps pour que votre groupe se connecte, puis le rendre privé en décochant simplement la case \"Rendre mon serveur public\" dans l'interface graphique du serveur. Les membres de votre groupe seront toujours connectés au serveur jusqu'à ce qu'ils se déconnectent. (Merci à [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) pour cette astuce !)"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:106
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:108
msgid "### Remote management of recordings"
msgstr "### Gestion à distance des enregistrements"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:108
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:110
msgid "Jamulus user [vdellamea](https://github.com/vdellamea) has written a [web-based remote tool](https://github.com/vdellamea/jamulus-server-remote) for starting and stopping recordings on Linux Servers, allowing you to then download them from your browser. See also [Jamulus Jam Exporter](https://github.com/pljones/jamulus-jamexporter) by [pljones](https://github.com/pljones), which also includes a Server recording recovery script."
msgstr "L'utilisateur de Jamulus [vdellamea](https://github.com/vdellamea) a écrit un [outil distant basé sur le web](https://github.com/vdellamea/jamulus-server-remote) pour démarrer et arrêter les enregistrements sur les serveurs Linux, vous permettant ensuite de les télécharger depuis votre navigateur. Voir également [Jamulus Jam Exporter](https://github.com/pljones/jamulus-jamexporter) par [pljones](https://github.com/pljones), qui comprend également un script de récupération des enregistrements du serveur."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:110
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:112
msgid "### Making a Server status page"
msgstr "### Faire une pagede status de serveur"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:112
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:114
msgid "With the `-m` command line argument, Server statistics can be generated to be put on a web page."
msgstr "Avec l'argument de ligne de commande `-m`, les statistiques du serveur peuvent être générées pour être affichées sur une page internet."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:114
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:116
msgid "Here is an example php script using the Server status file to display the current Server status on a html page (assuming the following command line argument to be used: `-m /var/www/stat1.dat`):"
msgstr "Voici un exemple de script php utilisant le fichier d'état du serveur pour afficher l'état actuel du serveur sur une page html (en supposant que l'argument de ligne de commande suivant soit utilisé : `-m /var/www/stat1.dat`) :"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:129
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:131
#, no-wrap
msgid ""
"~~~\n"
diff --git a/_translator-files/po/it/Directories.po b/_translator-files/po/it/Directories.po
new file mode 100644
index 000000000..019c13ea7
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/it/Directories.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR
=64, and to 'turn off' the control it must send the same CC number with a value <64. You can read your controller's manual to find out how to set this."
msgstr "Houd er rekening mee dat om de functies die worden bestuurd door knoppen goed te laten werken, jouw MIDI-controller de knoppen in de \"toggle\" -modus moet hebben staan. Dit betekent dat wanneer deze wordt ingedrukt om een functie 'aan' te zetten, deze een MIDI CC-nummer met een waarde >=64 moet verzenden en om de besturing 'uit' te schakelen moet hetzelfde CC-nummer met een waarde <64 worden verzonden. Je kunt de handleiding van jouw controller lezen om erachter te komen hoe je dit instelt."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:92
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:94
#, no-wrap
msgid "*Note*: Jamulus does not provide feedback on the on/off state of buttons, meaning that your controller must keep track and toggle LEDs (if any) to 'on' or 'off' itself.\n"
msgstr "*Opmerking*: Jamulus geeft geen feedback over de status van de knoppen, wat betekent dat je controller de LED's (indien aanwezig) moet bijhouden en zelf moet 'aan' of 'uit' zetten.\n"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:94
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:96
msgid "Fader strips in the mixer window are controlled in ascending order from left to right. Continuing with the above example, in strip number 1 (farthest left), the volume fader would be controlled by CC number 0; pan by 16; solo by 32 and mute by 48. As we have specified 8 consecutive controllers for each parameter, this would give us MIDI control over 8 strips (volume, pan, solo and mute in each one) in the mixer window. The next strip would be controlled by 1, 17, 33 and 49, and so forth."
msgstr "Faders in het mengpaneel worden in oplopende volgorde van links naar rechts bediend. Verdergaand met het bovenstaande voorbeeld, in fader nummer 1 (uiterst links), wordt de volumefader bestuurd door CC nummer 0; balans met 16; solo met 32 en demp met 48. Aangezien we 8 opeenvolgende controllers voor elke parameter hebben gespecificeerd, zou dit ons MIDI-controle geven over 8 faders (volume, balans, solo en demp in elk) in het mengpaneel. De volgende fader wordt bestuurd door 1, 17, 33 en 49, enzovoort."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:96
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:98
msgid "Make sure you connect your MIDI device's output port to the Jamulus MIDI in port (QjackCtl (Linux/Windows), MIDI Studio (macOS) or whatever you use for managing connections). In Linux you will need to install and launch a2jmidid so your device shows up in the MIDI tab in Qjackctl."
msgstr "Zorg ervoor dat je de uitvoerpoort van je MIDI-apparaat aansluit op de Jamulus MIDI-ingang (QjackCtl (Linux/Windows), MIDI Studio (macOS) of wat je ook gebruikt voor het beheren van verbindingen). In Linux moet je a2jmidid installeren en starten, zodat je apparaat verschijnt op het MIDI-tabblad in Qjackctl."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:98
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:100
#, no-wrap
msgid "*Tip*: When you enable MIDI control in Jamulus, each user's name is prepended with a number, with the leftmost user starting at 0, then 1, etc. With default settings, when some users leave and others join, their left-right arrangement in the GUI may cease to follow a numerical order, making it more difficult to know who each physical fader/knob on your MIDI controller corresponds to. In order to keep the fader strips following a numerical order, go to \"View\" on the top menu bar and choose \"Sort Users by Name\".\n"
msgstr "*Tip*: Wanneer je MIDI-besturing in Jamulus inschakelt dan wordt de naam van iedere gebruiker voorafgegaan door een nummer, waarbij de meest linkse gebruiker begint bij 0, dan 1, enz. Met standaardinstellingen, wanneer gebruikers de sessie verlaten en anderen erbij komen, kan het zijn dat de links-rechts volgorde in de GUI niet meer overeenkomt met de numerieke volgorde waardoor het moeilijker wordt om te weten wie met welke fysieke fader/knop op jouw MIDI-controller overeenkomt. Om de faders in numerieke volgorde te houden, ga je naar \"Weergave\" in de menubalk en kies je \"Sorteer muzikanten op Naam\".\n"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:100
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:102
msgid "## For Server admins"
msgstr "## Voor serverbeheerders"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:102
-msgid "### Converting a public Server to a private one on the fly"
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:104
+#, fuzzy
+#| msgid "### Converting a public Server to a private one on the fly"
+msgid "### Converting a Registered Server to an Unregistered one on the fly"
msgstr "### On-the-fly een openbare server naar een privéserver omzetten"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:104
-msgid "You can run a public Server long enough for your band to connect, then go private by simply unchecking the 'Make my Server Public' box in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:106
+#, fuzzy
+#| msgid "You can run a public Server long enough for your band to connect, then go private by simply unchecking the 'Make my Server Public' box in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
+msgid "You can run as a Registered Server long enough for your band to connect, then go \"private\" (Unregistered) by setting the Directory to \"none\" in the Server GUI. Your band mates will still be connected to the Server until they disconnect. (Thanks to [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) for this tip!)"
msgstr "Je kunt een openbare server draaien die lang genoeg beschikbaar is om je band verbinding te laten maken en vervolgens kun je prive gaan door simpelweg het vakje 'Maak mijn server openbaar' in de server GUI uit te vinken. Je bandleden zijn nog steeds verbonden met de server totdat ze de verbinding verbreken.(Met dank aan [David Savinkoff](https://github.com/DavidSavinkoff) voor deze tip!)"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:106
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:108
msgid "### Remote management of recordings"
msgstr "### Opname op afstand bedienen"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:108
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:110
msgid "Jamulus user [vdellamea](https://github.com/vdellamea) has written a [web-based remote tool](https://github.com/vdellamea/jamulus-server-remote) for starting and stopping recordings on Linux Servers, allowing you to then download them from your browser. See also [Jamulus Jam Exporter](https://github.com/pljones/jamulus-jamexporter) by [pljones](https://github.com/pljones), which also includes a Server recording recovery script."
msgstr "Jamulus gebruiker [vdellamea](https://github.com/vdellamea) heeft een [webgebaseerd hulpmiddel](https://github.com/vdellamea/jamulus-server-remote) geschreven voor het op afstand starten en stoppen van opnamen op Linux servers, zodat je ze vervolgens vanuit je browser kunt downloaden. Zie ook [Jamulus Jam Exporter](https://github.com/pljones/jamulus-jamexporter) van [pljones](https://github.com/pljones), dat ook een herstelscript voor serveropnames bevat."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:110
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:112
msgid "### Making a Server status page"
msgstr "### Een serverstatuspagina maken"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:112
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:114
msgid "With the `-m` command line argument, Server statistics can be generated to be put on a web page."
msgstr "Met het opdrachtregeloptie `-m` kunnen serverstatistieken worden gegenereerd om op een webpagina te worden geplaatst."
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:114
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:116
msgid "Here is an example php script using the Server status file to display the current Server status on a html page (assuming the following command line argument to be used: `-m /var/www/stat1.dat`):"
msgstr "Hier is een voorbeeld van een php-script dat het serverstatusbestand gebruikt om de huidige serverstatus op een html-pagina weer te geven (ervan uitgaande dat het volgende opdrachtregeloptie is gebruikt: `-m /var/www/stat1.dat`):"
#. type: Plain text
-#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:129
+#: ../wiki/en/Tips-Tricks-More.md:131
#, no-wrap
msgid ""
"~~~\n"
diff --git a/_translator-files/po/pt/Directories.po b/_translator-files/po/pt/Directories.po
new file mode 100644
index 000000000..019c13ea7
--- /dev/null
+++ b/_translator-files/po/pt/Directories.po
@@ -0,0 +1,95 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR
\n"
-#| "
\n"
@@ -181,8 +177,10 @@ msgid ""
"
\n"
-"
\n"
+"\t
\n"
"_[Android](Installation-for-Android) and [iOS](Installation-for-iOS) can be used too, but are still considered experimental._\n"
msgstr ""
+"\n"
+"_[Android](Installation-for-Android) e [iOS](Installation-for-iOS) podem ser "
+"utilizados também, mas ainda são considerados experimentais._\n"
#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Getting-Started.md:30
msgid "And for now, close all other applications. It’s best to start simple at first."
msgstr ""
+"Por ora, feche todos os outros aplicativos. É melhor começar de maneira "
+"simples."
#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Getting-Started.md:32
msgid "## Hardware Setup"
-msgstr ""
+msgstr "## Configuração de Hardware"
#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Getting-Started.md:34
msgid "If you use external audio hardware, plug that in before you start Jamulus. If you haven't configured your hardware, please see the installation guides mentioned above."
msgstr ""
+"Se você utiliza hardware de áudio externo, conecte-o antes de iniciar "
+"Jamulus. Se você não configurou seu hardware, consulte os guias de "
+"instalação mencionados acima."
#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Getting-Started.md:36
msgid "## Jamulus main window"
-msgstr ""
+msgstr "## Janela principal de Jamulus"
#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Getting-Started.md:38
msgid "When you open Jamulus, you will see a window which looks like this:"
-msgstr ""
+msgstr "Ao abrir o Jamulus, você verá uma janela parecida com essa:"
#. type: Plain text
#: ../wiki/en/Getting-Started.md:43
@@ -128,16 +156,24 @@ msgid ""
" \n"
+"
\n"
+"